* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1041 вр. 6890 %. (т. I. 372). — Ср. Т Ю Ф А К Ъ . т&х т ы 1042 , р о д ъ . . . , друзш же туфякы пущаше на нихъ. Соф. Т Й Х Н А Т И ( ? ) — роптать: — Тухваху на Моисию i . Арова вси (Steyoyyu^ov, murmuraverunt). Чис. XIV. 2 по сп. XIV в. Т Й Ч А = Т Л Ч А — т у ч а , грозовое и дождевое облако: — Чръвыя тучя с ъ моря идутъ. Сл. плк. Шор. Бысть трусъ ва небеев великъ: въшедшв туц-Ь с полудни, в полувощи громъ и молнш огнене с ъ небеев с ъ шюмомъ страшнымъ. Повг. I л. 6929 ». (по Арх. сп.). — гроза: — Аще Со тучи загаракть храмъ чин. Варе, крм. Зак. судн. Бысть буря вел1а в^треняя, и тучя, в . дождь оумвожевъ. Лови I л. 6927 г. (по Арх. сп.). Въ то время в ъ вощь бысть туча грозна в страшна велми, молв1я и блвставгя и громъ страшенъ з ъ л о . . . , и онъ взя перемврье, убоявшеся страшвыя и гроз¬ . иыя тоя туча. Леков. I л. 6934 г. — дождь: — Тоуча вдеть (орфро;). Лук. XII. 54. Юр. . ев. п. 1119 г. Свидоуть, ако роса, гла мои, ако тжча на троскотъ (оц.(Зро;). Втз. XXXII. 2. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. И будеть въ сЬни С звоя и въ покрове, и и въ съкрове С жестоты и С т#чя (сито отслпрбттзто; О О xai иетои). Ис. IV. 6. И к о же бо земл а, съгода напаикма, чисто въеванок въ ню СЕМА съ прибытъкомъ въздращакть, мвогами же тоучдмв оумлачдкма, трьник растить в былик тъчигэк (оиго ICOAXSV Ы opippwv). Ланд. Ант. XI в. л. 15. Творяи отъ вощи . девь, а отъ замы весву, и отъ буря тишину, и отъ суша тучю. Лавр. л. 6677 ». Вьтри силни быша, и дождове и Громове; в Торжку туча на одноиъ часу . ровъ учинило и хоромовъ нъхколко снесло изъ осно­ ванья, т. ж. 6808 г. Ржей по селомъ не засеяли мнози многихъ дЪлма тучь дождеввыхъ. Леков. I л. 6976 г. — Въ образвыхъ выражешяхъ: — Твоихъ потокъ дъжди с т ы и блгодъти страстьныи тоуча, . боносице, потоки исоушающа. Мин. 1097 г. л. 43. — большое количество: — Того ж е лъта пала снъту туча велика, в мразь зъло велвкъ, ма1я в ъ 3 девь. Леков. 1л. 7097 г. — ? — Пуста тучю художьства моего в а землю: зане, вняже господвне, богатъ мужь везде зваемъ есть и в ъ чюжеи земле друзи имеетъ, а убогъ и в о свовхъ невидимо ходить. Сл. Дан. Зат. 231. Т Й Ч Е Н О С Ь Н Ъ Ш — дождевой: — Тоучевосьнъ облакъ дховьнъ в ъ вствноу ИВИСА земьнъшъ, напаи(А), мко браздоу, та(и)но ердцд наша. Жим. 1097 г. л. 84. Тучаносныи облокъ на огвено вид-вше преложеся. Лови I I л. 6929 и Т Й Ч Е Р О Д Ь Н Ы И — дождевой: — Тоучеродьнъш облакъ б ы изыкъ твои, ако одъжгаа блго чьсти а дъжгь. Жим. 1096 г. (окт.) л. 123. т8чЬНИТИ, т й ч ь н ю — утучнять: — Аште тоучьниши пиштеж плъти. Изб. 1073 г. л. 60. т Й ч ь н ъ ш — жирный: — Яйца суть кроме крове есть и се есть чисто; ваша же тучная сала процви- таютъ с ъ либевыми мясы и преходить. Георг, митр. (Макар. И. Р. ц. I I . 313). — толстый, тучный: — А ты еси тол стъ и тученъ вел мв (rca^u; x a i Xiitapo;, crassus et obesus). Жит. Андр. Юр. XXXVI. 143. — плодородный: — Стии провъзвестиша прчетии т и гласи, гор^ бжетвьноую тоучьноу, оусыреноую и пресёньноую. Жим. 1096 и (сент.) л. 41. — крепкШ, здоровый, сильный: — вероу ми ими, чядо, ико тоучьнымь твломь, нъ дша л ваша боля (<Ьс oAupLTCixoi evptAv Tq5 cwpLari). Лат. Син. XI в. 240. На кыи бо ти оуспехъ ксть, кгда кони тоучьни боу­ доуть, и юни, и добри, и быстра, а т ы , СЕДАН на немь, кси ИСТАСКЛЪ, И краставъ, в зълолвкъ. Златостр. д. 1200 г: Кони кго тоучьни иноходи. Сбор. Троицк. X I I в. Сл. богат, и Лаз. — частый, непрерывный (?): — И бы громъ велвкъ и тоучевъ. Треф. XVI е. (Изв. VI. 192). — какъ сущ. — вотокъ: — Преврати в ъ кровь р е к и ихъ и тоучьныи ихъ, ако да не пиють (та бр^рт^ата av>T5v). Псалт. Симон, д. 1280 ». п с LXXVI1. 44. т ъ — см. т ы и . ТЪГДА = Т О Г Д А — тогда, в ъ т о время: — Кгда же слыша, о к о болеть, тогда пребысть, на нкмь же бе месте, дъва дьвв (со; ouv irixoucev..., тоте \гХч Spieivev). Io. XI. 6. Остр. ев. Егда ж е проздбе трева и плодъ сътворв, тъгда и ВИСА В плевелъ (тоте tyaw) x a i т а ^ d v i a ) . Me. XIII. 26. т. ж. Тогда тма бесослужения погибе и слнце еоувнгльевое землю нашю освя. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 67). Тъгда же пръстависА кнзь Всеволодъ Мьстиславиць. Повг. I л. 6645 г. Егда глаголеши ми, тогда взираю на т я и обоумяраю. Сл. Дан. Зат. 238. — въ томъ случае: — Ц)же ве боудеть лвца, т ъ тогда дат! кмоу железо. Р. Прав. Яр. (по Син. сп). — см. т ъ г д ы . ТЪГДАШЬНИИ = ТОГДАШНИЙ — бывппй въ то время, относящиеся к ъ тому времевв: — Тъгдашьнн люди (oi тоте). Гр. Паз. XI в. Не тъчыж тъгъдашъниимъ веста бъг, н ъ и вьевмъ по томь родомь (то?; тоте). Панд. Ант. XI в. л. 49. Беахоу гоними хрп'ане С тогдашвяго цря Римьска ( с г тои тоте раейёсо;). О С ло Муч. Викт. 1. При СевастГане тогдашнемъ доуксе (той тоте Souxo;). т. ж. т ъ г д ы = т о г д ы = т о д д ы — тогда, в ъ т о время: — Тогды же придоста к реце к Саноку. Лавр. л. 6660 г. Тогды приёха к ъ Стославу Шлговвчю енвець его. Ип. л. 6663 г. Тогды же и снимастасА на Волоце. т. ж. 6668 г. Тогды ж е бе пополохъ золь по всей землв. Лавр. л. 6747 г. Сию грамо тогды напсана, коли Бъ былъ *а" хъ и с" и с; ль и д ле(та). Грам. Герд. к. Пол. 1264 г. Тогды рать была Литовьскаи подъ городомь. Гром. Риж. ок. 1300 г. Кгда на земли ходихъ, тогды кто оукорилъ НА. Козм. Халк. о жен. (по сп.XIIIи XTV вв.). Тогды мы... дали есмо. Подтверд. гр. 1361 г. Але т о , штожь коли в е в бодре и землдне