* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

945 ТЕК ' ткк 946 тхвтоновъ ~ прил. прит. отъ ел. т е к т о я ъ : — Не се ТВЛъТА — повозка: — Аще воъхати будлше Шбърили е текто>новы снъ Мрьи (тои TCXTOVOC). Мр. VI. 3. р и н у . . . , велАте въпрАчи Т" ли д ли е ли женъ в те­ Нов. зав. XIV в. Алекс митр. легу и повести Шбър-вна. Пов. вр. л. введ. Крычать т х в т о н ъ (Греч. TexTtov) -— плотиикъ: — Не се ли ТБЛ'ЬГЫ полунощы. Сл. плк. Игор. Не бъ слышати С о есть тектоиъ, снъ Мариинъ. Мр. VI. 3. Ев. 1383 г.— гласа скрипавиа тел-Ьгъ е мвожества ревении вельблКдъ его. Ип. л. 6748 г. Оселъ бо л-внивъ подъ те­ Си. тлОБТОвтаць. легою подпрлженъ. Поуч. Кирил. фил. (Изв. ГУ. 139). T S K b — токъ, течете: т е к о м ь — бъгомъ, быстро: — Телъта (6 Stв'ц#, лоиь теличъвымъ посвванкштв. Гр. Наз. XI е. (В.). то заколю и; или оудари е, пАтеро телА ТАЖИ ВЪ теТЕЛЬЦЬ — молодой быкъ, бычекы — Стадо телець в ЛАте место (pLoo"xov, iceVre pLOff^ou;, avrl той \г.6ауои). ШСЛАТЪ (Taupov xal ovov). Суд. VI. 4 по сп. XIV—XV в. Исх. XXII. 1. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Възагражть, (Бусл. 121). Да принесжть телець С говядъ яепорои ако телАта поущена отъ оузъ (pvo«xap.a). Панд. Ант. че и овъвъ С швець вепороченъ... и да възвесЬЧъ и XI в. л. 295. А за телА < коунъ. Р. Прав. Яр. (по Г Гви всесъжежета (pLoey^ov). 1ез. X L I I I . 23 (Упыр.). Син. сп.). А коровЙ купить за слюблено, а по торговле Да не ореши тельцемь и осьломь (ev Р-о^Х^)* Ланд. телАтъ не сочить. Псков, судн. гр. Ант. XI в. л. 171 (Втз. XXII. 10). Тельца: въкоупь Т Е Л А Т И Н А — телячья шкура: — Телятина малая вся­ кръмлкноу... и не трьпАштема различении. Гр. Наз. кою шерстью по 4 деньги; а въ Брабавехъ ихъ ку­ XI в. 45. Створи Б ъ гостивьству велику и пиръ ве­ пать на харатью по 1 алтыну и 2 деньги. Торг. кн. ликъ телчемъ оупитанымъ С века и възлюблеи XVI—XVII в. 131. вымъ Самъ свовмъ. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. — телячья кожа, выделанная для письма, пергаменъ:— л. 35). А рддъ мои С писмени ВЗАТИ S* сороковъ, да телАо — взвалше быка: — Сътвори и телець л1анъ и рекоша: тины ми было взАтв, за телАТины же сорочекъ. Ев. сш б з а твов, 1илю ( р д о х * x ° ) ' Исх. XXXII. 4. Александроневск. л. XIV в. Запись (Сепд. и зам. I . 2. Сбор. Волог. XV в. Ах. н. Тельць въ Ба место б а на92). рекоша. Изб. 1073 г. л. 161. Постави* п о д ъ нь тел'ца Т Е Л А Т И Б Г Ъ К А — уменьшит, отъ сл. теллтина — не­ ы литы великы (pt-oexou;). Георг. Ам. (Увар.) л. 93. большая телячья шкурка: — Телятинки белыя и малыя и выпортки по одному алтыву съ девьгою; а въ — телець, одинъ изъ знаковъ зодека: — Тельць мъБрабавехъ ихъ купятъ по 2 алтына в по 2 алтына САца априлА въ кг. Изб. 1073 г. л. 250. 3 девьгв; а опушаютъ ими платье за место горноткльчвслонъ: — Телчесловъ (таиреХа<ро<;). Козм. Инд. стаевъ; и ты сговаривайся съ ними на тысячу. Торг. хвльчий—прилаг. отъ сл. т е л ь ц ь : — Кровь козлно и кн. XVI—XVII в. 131. тельчЬ'ю (то a'pia TSV р.оауач xal T5V Tpayuv). Евр. IX. 19 (В. I . 349). И МАса тел'ча и кож8 и мотыла да Т Е Д А Т И Н Ь Н Ы И — п р и л а г . отъ сл. теллтина—сделан­ иж'жеши на огни вне пол'ка (та Ы хреата тои |х.6ах°и). ный изъ телячьей кожи: — Сапоги телятинные. Явк. Исх. XXIX. 14. Сбор. Волог. XV в. Ах. м.Телчиглавъ Вт. Вас 1579 и покловишяся, златомъ и сребромъ въ пещи огнемъ твмиганъ (Греч, дириаца) — благовонная смола, упо­ сънаве. Никиф. м. поел. Влад. Мон. 66. требляемая для курешя, ладанъ: — Тем1авъ белый (Vipavov). lee. I I . 1, 15. Библ. 1499 г. (On. 1. 18). — иевервый переводъ Греч, рювхо? — мускусъ: — И тако ражается темьанъ червыв в ГОФВТЪ: изъ Мраго моужа доброд!тел1телчиоуподобисА блгооухадрева всходвтъ акв мезга в свимають желъзомъ иию, иже нарёсА Греческы «зыкни мохо (similis саострымъ (въ др. сп. томьянъ, тимьянъ). Дан. иг. (Пал. 9). ritas moscbo est, aromati suavissime firagranti). Сбор. И ту ражаетьса темшаъ ладавъ, спадаетъ съ небесе, XV в. Син. (On. П. 2. 641). s 0 a V 6 W T v