* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

901 его OST 902 пришедше с*доша на р * ц * имднемъ Марава и пров сЬтование. Повг. I л. 6807 г. Се бо бысть Боше звашасА Морава. Пов. вр. л. введ. 4. Тъгда же великий непособье гр*хъ ради вашихъ, в тогда бяху Пско­ Б и конъ н дроугыи чрьвьць стго Мины манастъгрд, вичи в ъ с*тован'и мноз* и въ печали. Псков. 1л. болгарина тако наречены съв*щавъшасд, тако отъ6915 и Двою евтованию с*товашеся (Siio хотсетои; идоста, хотгаща особ* свети. Пест. Жит. веод. 8. Кто ехо7стето, duobus luctibus lugebat; въ др. сп. Ьвыниема сядеть на земли святаго Юрья, далъ есмъ имъ волю, Кнываше). 1ак. Ист, 2. не надоб* имъ потягнути къ городу ни въ которую СЪТОВАНЬНЫИ — печальный; траурный: — Ризы дань. Жал. гр. Ив. Валит, д. 1340 г. С*цвта с д * и ' с*товаввыя ( в ъ др. сп. печальный, luctuosa). /ак. принегьта со б * дрова Со луга и покрывша сдд*та. Ист. 2. Прол. XTV в. Ак. м. 19. На томъ бы имъ л*су с*сти ОЪТОВАТИ, е г т & ю — печалиться, скорб*ты —- Кгда жити, и л*еъ на пашню розчищатя, и дворы ставити. же поститесА, не бжд*те гако лицем*ри евтоувкще: Жал. гр. в. к. Ив. Вас. Волог. сок. 1540 г. просмражажть бо лица свои, да СА бышд гавили члкомъ постдще (сходрштео"). Me. VI. 16. Остр. ев. — начать, приняться (съ посл*дующимъ глаг. въ не­ Блажени евтоужштеи, гако ти въсм*иктьсд. Чуд. псалт. опред, вам.): — С*дше думати с дружиною. Поуч. X I в. Шко да снид# къ свЧ моем}', СЕТКА, В Ъ адъ Влад. Мон. 81. А самъ с*де плести вошницю. Прол. (icevduv). Быт. XXVII. 35. Библ. 1499 г. (Мат Бусл. XIV в. Ак. н. 20. 55). Плача и сЬтоуга, тако съм*рихъсд (exudpuxa^uv). — начать рааборъ двла: — А докладчикомъ садиться Панд. Ант. X I е. л. 195 (пс. XXXIV. 14). Двою с*ва вед*лю по т р и ж д ы . . . ; а кои докладчикъ не ся­ тованию сътую и тужю. 1ак. Бор. Гл. 85. деть на тотъ девь, ино взять на боярин* два рубля, а на житьемъ рубль. Повг. судн. гр. 1471 г. — оплакивать: — С*това сна своего дни многи (ётсудец lugebat). Быт. XXXVII. 34 по сп. XIV е. Уже ве — свети на щит* — сдаться (?): — И бишасд оу Пескърбвте, ви с*туите, яко мьртвьца, нъ радуитеся и регаславлд, и Перегаславьци евдоша на щит* наоуцевеселвтеся о Б о з * жив*. Кир. Тур. Сл. о снят 37. ввкмь Гюргд. Повг. I л. 6657 г. СЬтоую вдовьства моего (хофоргац plango, въ др. сп. — ср. Лвт. sedmi, sedeti; Др.-в.-В. sizjan, sizzan, saz; Квываю). /ак. Ист. 2. Лат. sedeo, sido; Гр. ei",ojMtt; Скр. sad, sadmi, sidumi. O S T A — скорбь: — Наведе 6w ми Бъ е*тж велико* С з т о в А Т И С А — печалиться, скорб*тк — Радовашесд Прославь, ввда множьство црквии и люди хьганы (wevdo? p i y a , luctum magnum). Вар. IV. 9 (Упыр.). з*ло, а врагъ ебтовашетьед, поб*жаемъ. Пае. ер. л. О Ъ Т В А — с*ян1е, с*въ: — Сътва и жатва {е-кгохш. x a l 6545 г. С*ддще, с*тующесд и плачющесд по стмь. дергало;, semen et messis). Быт. VIII. 22 no сп. XIV в. Пест, Бор. Гл. 25. (А) ютробнъ глад* с*тЬ"ются и вреНо с * т в * его (хата TOV eitopov, secundum sementem). Лев. тятся, а о дшевнъ никако же не пот&кать. Корм. XXVII. 16 no сп. XVI в. (В.). Въ мал* знамении Поуч. поп, (В.). Двою евтованию с*товашеся (ехбтгтето). сътва познана есть (puxpot? Xei<|)dvois io ffiropa yvapl^e1ак. Ист. 2. Tai). Гр. Ваз. X I в. 320. Въ с*твоу замдчеть гроздь (ev (пгорф). Панд. Ант. X I в. А. 184. С*твы. Конст. СЪТОВЬНЫЖ — печальный; жалкШ: — С*товное бо Волг. Поуч. X I I I в. (On. П. 2. 431). Млтва в вачал* то есть пошибеше и несмыслете. Io. екз. Шест. (В.). с*твы. Требн. Син. XIV—XV в. (On, I I I . 133). Про­ Шхъ моего с*товнаго невычета и скКдопамдтства. тивоу с * т в * и класи м*рятся. Жит. Акак. Мин. чет. Жит. Стеф. Перм. 772. апр. 271. — Ср. О Ъ И Т В А . — печальный, траурный: — Двдъ изм*ни с*товьныя ризы свои и облечеся въ цркыи. Хроногр. XIV е. сътвль — с*ятель (вь переносн. знач.), вачинатель:— . Да тако оубо и сласть ксть самохотьвывмв страстьми О ъ т ь — с*ть, с*тка: — И створи м*ддноу с*ть, гако пер'стъ вниде (SIXTUOV). Георг. Ам. (Увар.) л. 92. На c*Teib дигаволъ и бол*зни самохотьныими наводиглава же (столповъ) створи д*ло висдщее (въ подл, Teib. Изб. 1073 г. л. 144. — Ср. оъгаТ Е ль. виддщее) и евдзана гако с*ть СО злата (fpyov xpepLacсъти — см. съгатж. TOV o*eo\xTUfi>pt.evov). т. ж. л. 92. сътик.—пос*въ: — С*тио пшени'номоу. Io. екз. Шест. — с*ть, тенето: — Аже боудеть рос*чена землд или (В.). на земли знаменик, имь же ловлено, влв СЕТЬ, ТО — въ переносн. знач.: — Елма ся не Йбоя клятвы в по вьрви искати въ с о б * татд любо платгги продажю. пр*стйпи зав*тъ мои, пршми с*тья своего клятвК. В. Прав. Влад. Мои. (по Син. сп.). Азъ ти исплету с*ть 1ез. XVI. 59. толк. (Упыр. 192). (ajiy'ifiXijoTpov, casses). Жит. Андр. Юр. X. 49. — Въ О Ъ Т О В А Л Ь Н Ъ Г И — печальный; траурный: — Съвлеобразныхъ выражешяхъ: — Наидеть на в ы вънечеся съ с*товалвыхъ ризъ (въ подл. н*тъ). Joe. Флав. зашк дьнь тъ, гако с*ть бо придеть на вьсд е*ддВ. Iyd. I I . 1.1. ЩАМ. на лици вьсеьд землга (тгау'«). Лук. XXI. 34. O S T O B A H B C K — скорбь, печаль: — О двою плачю плаОстр. ев. Хоулди искръндаго при кокмь любо пръ. ЧЮСА и стеню, двою с*тованию с*тую и тужю. 1ак. гр*шении, ТЕМИ жде с*тьми обджетьед (OIXTUOV). Панд. Бор. ГА. 85. I б ъ ! заоутра печаль и с*тование в раАнт X I в. л. 110. Словесьныхъ с*тии оуб*жати доств м * с т о ; . . . събысд пррчтво Исав га пррка, еже (d?pxu«). Гр. Паз. X I в. 43. Обр*тохъ горчаиши смрти ре: преложю праздникы ваша въ им i хгрища ваша