* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

877 СЫР СЫТ 878 — ср. Лтш. вёгаа, Лвт. suris. оубожьство и скоудьство во времд бгатьства (ev xaip$ С Ы Р Ы И — влажный: — Дьждьми показоукши сыра. icATitritovn;). Пчел. И. пуб. б. л. 57. Мин. Пут, XIв. 89. — удовлетвореше: — Лвховмьць же сытости не имать — сырой, невысушенный: — Бвкть Т А , не щадд, с ы ­ мъногаго имении (хбро;). Панд. Ант. X I в. л. 31. — рами говджАМИ жилами. Мин. 1097 г. л. 57. Б е з ъ с ы т о с т в — безъ конца, безпредельво: — — ве выделанный: — А въ вожахъ Арапы подъ поВражик (въ подл, вражий) мд мчтльство ноудать бепучи подошвы ставать сырые в зъ шерстью. Пут. сытости. Мин. 1097 х. л. 94. Генн. и Позн. 20. — излишество: — Сытость бо словесьна ... слоухоу, — сырой, не вареный, ве жаревый, ве печеный: — Инв ико же и лвхаи едь тЬлоу (хбро;). Гр. Наз. X I в. 96. же идуще хлъбъ с водою, инв зелье варено, друзви Сытость бо словесъ слуху ратнвкъ. Поуч. митр. сыро. Пов. вр. л. 6582 г, Фот. ок. 1410 х. — свёжШ, зелевый: — Въ с ы р * древеса (въ вов. Се­ С Ы Т Ь — сытость, насыщеше: — Аще ти не отъ штоуждиихъ богатьство, аще несть отъ сльзъ именик, аште рове? ev оурД 5иХсо). Жук. X X I I I . S I . Гол. ев. X I I I в. не нвкъто же при твоки сыти възаалъкалъ. Изб. — На с ы р о м ъ к о р е в в — на ввовь очвщенвомъ 1073 х. л. 76. Питик же мерьнок сыть напълндкть. изъ подъ лъса мъстъ: — Аже есмо допустили садити Сбор. 1076 х. л. 237. Вода же е г о . . . сладка вельми и село Княжую Луку на сыромъ коревв у Подолсков несть сыти шющимъ воду ту святую. Дан. их. (Нор. землв, у Камевецкомъ повиты Жал. хр. Вит. 1383 х. 55). — До с ы т и — досыта: — И Д А Х О М Ъ мдса, лукъ, О Ы Р Ь Н Ы И — п р и л а г . отъ сл. с ы р ъ : с ы р ь н а и недели— хлебы до сыти. Сл. фил. 986 х. Не дають имъ до сыти масленица: — Въ ноне и въ върни и въ чертъ сырьисти. Златостр. X I I в. Наидъшася до сыти. Никон. в ы и вел-в поють ЧАСИ по г пслмы. Уст. п. 1193 х. 5 Панд. сл. 36. Мжь до сыти. Жит. Андр. Юр. XVI. 74. (On, I I I . 1. 241). Toe же зимы бысть звамевье ва А друзи! w псъ печалд, до сытя бо Кмъ дети не даю, вебеси в солвци, месяца Февраля въ 28 девь, в среду да быша на заець и на 1нын зверь быстри были. сырвое недели. Жаер. л. 6714 г. Въ неделю сырвую Пайс. сб. 123. — Ср.: Иже отъ пдти хлебъ ПАТЪ Т Ы бысть громъ ва вебесв. Псков. I л. 6722 х. (по Арх. сжшть до сыти накрьми. Супр. р. 254. . Мал.). Въ сырвую неделю, въ среду и пятокъ, постваа служба, влв Иванова служити? Вопр. Оеохн. 1276 \. — удовлетвореше: — Грабители..., аще не всехъ об­ Не npiaxoMb въ cia' двв, рекше среду в пятокъ нажать, никогда же сыти пршмЬть. Златостр. 65. Х о сырныя недели, ввже свершевую лвтурпю, виже теше престанеть, егда възметь сыть. Александр. I I I . (преже)священную стварятв. Грам. митр. Фот. къ — С ы т и не и м е т и — быть ненасытнымъ, не удо­ Псков. 1419 \. влетворяться: — Море како сыти не имекть, отъ всея подънебесныя пр1емлющи реки и пожирающи, С Ы Р Ъ Т И , сырвю—становиться свежимь, молодеть:— ве васытатся (ахореегтоь xai атсХтпсгто!, Tuyxavoucnv, Срцю же веселАЩюсд, лице сырееть (ЗаХХи). Панд. insatiabiles atque inexplebiles sunt). Жит. Андр. Юр. Ант. X I в. л. 268 (Притч. XV. 13). XXXV. 143. — НетЬ* тя с ы т в — ве довольво С Ы Т А — в о д а , подслащенная медомъ, разварвой медъ:— тебе: — Берестьи хочешь, а самъ держа кнджеЛюдье же налыаша корчагу цежа в с ы т ы Cv колонии три, Галич кое, Перемышльское, Бельзьское; да ДАЗА, вдаша Печеньтомъ; U I H B же, пришедше, повенетоу ти сыти. Ип. л. 6796 х. — До с ы т и —доста­ даша ВСА бывшаи. Пов. вр. л. 6505 х. А вина есми точно, довольно: — Аже ти, брате, не до сыти всю не пивалъ, вв сыты. Аван. Никит. 341. землю Русскую держаще, а хочешь и сее волости. с ы т и т и , сычЬ — сытвть, подслащать, ставать, двоить Жаер. л. 6647 г. Не бе то и еще до сыти. Ип. л. (о медахъ): — А въ Любокове и въ Заклини по две 6654 х. До сыти ма пересердии оучинила еста, н ы куницы да по две белце, а медъ сытвти по силе съ же всего того ве поминаю, т. ж. 6656 х. Пакы ли перевары. Дох. хр. Казим. съ Повх. 1440 х. И оттоле Богъ поиметь в, да и то ему до сыти, еже покаялъся. Псковичи начаша медъ сытвтв и кормъ сбвратв. Ил. Новх. Поуч. 17. И тоу ихъ до сыти паде. Новх. Псков. I л. 6981 г. I л. 6687 х. И не до сыти б ы зла, нъ кще боле С Ы Т И Т И О А — насыщаться; удовлетворяться: — Тъштето. т . ж. 6736 х. И не тоу б ы того до сыти зла, но славьвъи... ловить похваленьи члчи и теми с ы приде Издславъ с погаными Половци в силе тджце. ТИТЬСА паче множъства брашьвнааго (evaBpuveTat). т. ж. 6743 х. Р е х ы ци приливати воды къ в и н о у . . . , Панд. Ант. X I в. л. 94. слоужбоу постьноую слоужаче? До сыти, рече, одино с ы т о с т ь — насыщение, сытость: — Ндохомъ хлебъ ввво. Вопр. Кир. .74. До сыти бикноу быти. Жит. Оеод. до сытости (ец «Aneptov>5v). Исх. XVI. 3 по сп. XIVв. Студ. 154. Не до сыти ли си суть на поучеше (оих 'Всте в сытость собе ( e i ; чёкпаилщч, ad saturitatem). apxouenv ouroi тгрб; voudeaiav, nonne i l l i ad vitam honeЖев. XXV. 19 по сп. XIV в. Не прельсти себе с ы ­ stiua agendam sufficiunt hortatores). Жит. Андр. Юр. т о с т и * чрева (хортаоча). Панд. Ант. X I в. л. 11. XVII. 78. Почто цените сребро не въ хлебы в троудъ вашь ве въ сытость (ei« 7CA7ia{Aovnv). Служ. Серх. л. 100 — ср. Л И Т . eotas, sotis — сытый; Гто. sathas — сытый; (Ис. LV. 2). ВЪСПОМАНИ гладь в ь времд сытости, Д.-в.-Н. seti; Н. Satte; Лат. sat, saties, satur. м 7