
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
857 сът 858 . да сътджимъ. Сбор. 1076 ». л. 251. Истин;* СЪТАЖИ О Ъ Т А З А Т И О А — разеуждать: — И еътдзаахжсл дроугъ и не отърини пр-вмждрости (кгЯвш). Панд. Ант. . къ дроугоу,глюще (ха\ auveXdXovv тсрб; aXXyjXou;). Лук. ГУ. 36. Остр. ев. Чьто сжть словеса си, о ввхъ же . XI в. л. 139. Коль высоко покореник, • кже стджаста сътдзактасА къ себъ (avTiSaXXere irpo<; аХХп'Хоо?). Лук. . стага къ стар-вишо(му) брату. Пест. Бор. Гл. 53. Мнози XXIV. 17. т. ж. О семь ли сътдзактесд междл; сосгведьтельствоують о добръмь к г о житии, сьм-вревии и послоушаяии, и к ж е къ ВЬСБМЪ покореник бонк, ико рекохъ (irepi тоитои. £чтеТте риет' iXXviXov). Io. сътгажа. Пест. Жит, Оеод. 16. Житик чисто пощеникмь сътгаждвъ. Мин. сент. X I I в. Братолюб1е с т я жииъ и спострадаше. Кипр. м. Поел. иг. Ав. 1390 г. — держать у себя: — Женоу стяжать (хехттдедю, possideat). Пикон. Панд. сл. 5 (Трул, 5). — осилить (въ перен. знач.): — Сътджавъшемъ вьсь . пжть благочьстига ( a e x t f v ) . Гр. Паз. XI в. 23. XVI. 19. т. ж. Двашды ко кго ждо л* сборъ кппомъ да бывакть и да стазають сами w пьщевавии книжь. в^шь (въ др. сп. еътдзаються, dvaxpiveTtoo-av iXXxXov*?). — сохранить, спасти: — В ъ тьрпъъии вашемь СЪТАжите ДША вашА (х.тг,<каЬе). Лук. XXI. 19. Остр. ев. — возвратить: — Да СТАЖИТЬ и с т о в о е . . . i ъ-ю часть того приложить к нему (атсотмтес, restitaet). Лев. VI. 5 по сп. XIV в. — дать средства на. устройство, ва сооружение чего . лвбо: — Мъвога же лъ дароуи Бъ сътджавшоумоу еулие се. Остр. ее. Запис Кончала трАпезницю Печерьскаго манастырд, при беижлистъ* игуменъ, иже ю и заложи повелъъьемь Гл"Ббовы, иже ю и стджа. Пов. вр. л. 6616 г. Шфросиньга же раба Хва, СЪТА- Уст. крм. Io. Схол. л. 47. Апл. 37. Не подобаеть епископомъ чрезъ воля своего стар-Ьишаго... ви епискупа поставити, ви о повел-вшихъ, вв о правилъхъ новыхъ стязатися. Поел. м. Фот. 1415—1419 х. — сосчвтаться, свести счеты: — Оуподобисд цретвик . нбеьнок члкоу цроу, иже въехогв сътдзатвед о словеси съ рабы свовма (eovapai). Me. XVIII. 23. Остр. ев. ОЪТАЗОВАТИ, С Ъ Т А З А Ю — истязать: — Вретвщемъ же острымъ твло свое удручяюще и поясомъ жестокимъ чресла своя стязующе. Поел. ц. Ив. Вас. Кирил. Бплоз. м. ок. 1578 х. О Ъ Т А Т И , 0ътьн8 — отрубить: — Мика же оубоденъ, и Тъбаша (въ Хлпбн. сп. оубоде Тъбаша) и главоу емоу СТАЛЪ. Ип. л. 6716 х. жавъши крстъ сии, прииметь в'Ьчно'ю жизнь съ ВСЕМИ — сплотить, сгустить. — См. О Ъ Т А Т И С А . стыми. Крест, кн. Евфр. Пол. 1161». Азъ сътАжахъ О Ъ Т А Т Ж О А — сгуститься, сплотиться: —• Что бш еда . книжиця сия. Жит. Оеод. Студ. первъе члкъ роженъ есв или пръв!е хлъмъ стдлъед еси (тгро divSv етсауче). Ioe. XV. 7. Библ. 1499 г. (Бусл. — составить, сочинить: — Сътгажд же ины книгы, гаже . 170). Мко" ды С древа и С огня изыиде ръдокь и О О свовмь газыкъмь изв-Ьща. Жит. Оеод. Студ. X I I I в. слабь, таче гако на высость възыиде акв шблакь ся С Ъ Т А Я С А Т Я , С Ъ Т А З В А Ю — прювр-Ьтать: — Не д ш в съте и оудебели, тако и вовое ество в ро Бъ възвы. нъ1га бо ползы ДЕЛА стАжають кввги, но хотАще сивъ сътя и оудебели... Акы ледъ бяше нбо водами гавити батство свое. Пчел. Син. б. (Бусл. 553). . с ъ т я л о с я . . . , т о " ся сътя" (a7cow>jyvypLevov). Io. екз. С Ъ Т А Э В А Т И С А — б ы т ь составленнымъ, сочиненнымы— Шест. (В.). По всъхъ же книгы оуставьвыга любословьцю СЪТА— создаться: — Тъгда присЬти къ ней Ба вышьнгаго жашасд. Жит. Оеод. Студ. X I I I в. Кпостасьнаи премоудрость и сила, Снъ Бжии, иже съ с ъ т А Ж Е Н и г е — вждивеше, средства: — Съвръшена Оцьмь единосоущьнъ, акъ1 бжтвьвое евмга, в сътгасо бы д в ъ цркви камены... стАжен!емъ влкы Симеона. С чветыихъ и несквьрьныихъ era оутробы плъть О Повх. I л. 6924 г. (по Ак. сп.). . .. . въ дшевьноу дшю мъельвоу в разоумьвоу. Io. екз. С Ъ Т А Я А Н И К . — споръ: — Бысть же сътАзаник отъ Бои -231. Быть к бо ВСЕХЪ С Ба, а тьлга вашихъ О оученикъ Иииановъ съ Июдеи о шчищении ((VO'TTJGIS). дъльма злии сътгасд на моучение или полъжьние; Бъ Io. I I I . 25. Остр. ев. бо съмьрти не сътвори. т. ж. 205. — разыскание: — Боу да же сътдзанига и родомъ приС Ъ С * Д А В И Т И С А — удавиться, повъеиться подобно кому чьтенига и свары законьныд остроугаи, слть бо нелибо: — Съоудавимъся, яко Июда. Тргод. пост. XI в. пользьни и сжетьни (^nrnmq). Панд. Ант. XI в. л. 121 (Тит: I I I . 9). О Ъ Й Д А Р И Т И О А — ударяться другъ о друга, сталки ваться: — Аще отъ сражешя облакомъ точно молнш С Ъ Т А З А Т Ж , сътАЯсй — наложить: — СтарЯ стджи будеть, н-всть вреждающи, но a6ie мимоходить и гаремъ зл1и (LSdpuvas TOV £vy6v, agravasti iugum). Иппол. изгинеть; аще ли съударяющимся облакомъ и къ Антихр. 35.. симъ снидеть небесный блескъ огненъ, пламеннови— прибрести (въ переносн. знач.):—Не сътджемъ ср-Ьденъ и съвокупится съ молшею, и сходима долу тво бролюбига, гако же Июда. Тргод. пост. XI в. Пот'щирить егоръше, его же налучвть. Повг. IV л. 6927 х. тесд прилежно почитати стыд КНИГЫ, да сд Бж1и — насытивше словесъ, и будущй невзре нны блгь же- С Ъ # З А — узы (въ перен. см.): — Твога родители... прозибоста т а , раздръшыпаго многобжствьн#ю съ#зЙ лаше стджете. Кир. Тур. Сл. о хром, и слпм. 141. (по др. сп. съвоузоу). Мин. 1096 х. (сент.) л. 12. ПрельС Ъ Т А З А Т И , С Ъ Т А З А Ю — т р е б о в а т ь : — В ъ завмъ дающе, стьныихъ свободишасА съоузъ (o4eu.6i$, vinculis). Ефр. сторицею стдзають ( d i r a i T o u < n v ) , Уст. крм. Io. Схол. крм. Трул. Поел. Разрыли съузу неправды и разреши . л. 19. Пик. 17. н ч 28 - 2682