
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
847 ОЪТ — • • оът 848 сыну своему князю И в а н у . . . поясъ золотъ сточный. С ъ т р ъ в л г а т в о А = С Ъ Т Р Е Б л га Т И С А — уничтожать Дух. Ив. Ив. д. 1359 г. 1 , 2. ся: — Словесьныимь духовьнымь прнгатьемь Ж и О Ъ Т Р А В А Т И , С Ъ Т Р А В А Ю — злоумышлять: — Анр-Ьанъ" довьско сътреблгаетьед изволеник. Io. екз. Бог. 48. н*Ькыи Халдъавинъ, к немоу в Тацдтъ Армевднивъ... С Ъ Т Р Ъ Т И = О О Т Р Ъ Т И = С Ъ Т Ь Р Ъ Т И , С Ъ Т Р & — сте npoTBBi'e ва Ромава црд сътраваю (оиохеисУ'оиочу). реть:— Оутрьнюи къ немоу и степени двьрии кго Георг. Ам. (Увар.) л. 371. да сътреть вога твога. Сбор. 1076 г. л. 140. С Ъ Т Р А В И Т Ж , С Ъ Т Р А В Д Ю — вытравить узоръ на ме — задавить: — Кого у нихъ въ лъсъ дерево заразить таллы — Стволъ (самопала) весь стравленъ водками, или кого звърь С Ъ Е С Т Ь или кого возоиъ сотретъ. по травленью въ трехъ м£сгвхъ золочевъ золотомъ Жал. несуд. гр. Чухл. м. 1518 t. паренымъ. Ор. Бор. Оед. Год. 1589 г. (Савв. 32). — надломить: — Тръсти сътьрены не съкроушить и С Ъ Т Р Е Н И К . — извуреше, страдаше: — Мко недостойно льна полдща не оугасить (xaXajtov ffuvTSTpipniivov). зъванвю еван'гвлига Ха* твоего жихоиь в стыхъ его Me. XII. 20. Юр. ев. п. 1119 г. мчкъ и сътрении его, еже по насъ (TSV ayuov аитои — сокрушать: — Злобь- же възвесыписд о члвцъ, съ этад7)[латй>у xal тт]? итс!р rljAtov xevuffeco;). Гр. Паз. XI в. треть й. Пал. XIV в. Зав. Бен. Главы тамо гпвздд313—314. щихед стерлъ еси змиевъ. Служ. Серг. л. 120. Своима роукама да сотреть й (кумира). Жит. Стеф. Перм. — сокрушеше: — Сътреним (ffuvTptjipta). Панд. Ант. 734. XI в. л. 46. С Ъ Т Р Ь Д И Т И С А — потрудиться: — Идите на нь; о ж е — разевять: — Събероу сътрсноую мою вь дзыкъ кръпокъ (duvreTptpipLevvjv). Жит. Стеф. Перм. 724 (Mux. передъ вами не выбътнеть, станьте же около его; IV. 6. 7). . аче в ы сд сътроудите, а га пакъ ц^лъ придоу к вамъ. Ип. л. 6654 г. — сокрушить, опечалить: — Сътьренъимъ ерцемь (то!? С Ъ Т Р Ь Д Ь Н И Е Ъ —• сотрудникъ, помощникъ: — СътрУдffuvTeTpiptptivot; TYJ xap&a). Панд. Ант. XI в. л. 183. никъ в сскорбввкъ (ffuvaXyo? xal аиуауьто-ттк, socius С Ъ Т Р В Т И С А = О Ъ Т Ь Р Ъ Т И О А — стереться: — И сътьlaborum atque certaminum). веодрт. о Пикт. Мин. чет. ретьед анъеемь златыи (о-оутрфй то avSepuov тои уриапр. 33. очои). Кирил. lepyc. X I I в. (On. П. 2. 60). С Ъ Т Р & В Д А Т И С А — вм-Ьсть трудиться: — Кже постра- — низвергнуться, сокрушиться: — Въздру кдинъ Си дати дроугъ съ дроугомь и съпоболбвати, сътищати вельблудъ ихъ, въеплашиша и осла, и побъже и сверже же и сътроуждатисд оугодно ксть Бви (o-uyxomav). богы, и сътьрошасд три к СУ НИХЪ И два остаста. Панд. Ант. XI в. л. 198. Книг. откр. Авр. 33. с ъ т р ъ г г и , С Ъ Т Р Ъ Т Ю — сокрушить: — Сътрылъ Моава — отвратиться:—Многымъ воляетемъ поганыхъ языкъ люд1е православ1а сотрошясь. Поел. митр. 1он. Лит. еп. (ffuvsTpt^a). Iep. XLVIII. 38. Упыр. (Мат. Бусл. 50). 1460 г. С Ъ Т Р Ъ В И Т И = С Ъ Т Р Е В И Т И , С Ъ Т Р М Д Ю — истребить, уничтожить: — Н ы н ё стребить снемъ вед си, те — ? — По недвлю съъзжався и розъъхашася розно, а управъ* не учинивше никоея же, толко сами стерлися. около на, мко же стреблдеть телець злакъ на поли Псков. I л. 6981 г. (ехле&ц ablinget). Чис. XXII. 4 по сп. XIV в. Да сътребить й огнь. Муч. Мам. 13. С Ъ Т Р А О Н Ь Т И О А — потрястись, затрепетать: — Срце — потребить: —- Да сЧр'Ьбимъ оубо трЪбоу по потъщапоколиблися и сътряснися (xap&a ouXeuSrjTi xal aeiaHIBK (avaXtoTceiv). Гр. Паз. XI в. 343. drjTi). Аввак. I I . 16 no сп. XV в. (Б.). — похоронить: — Пр1емше четное тъмо, сътребиша съ С Ъ Т Р А С О В А Т И , О Ъ Т Р А о о в А Ю — сотрясать: — СътрябГго^хан^ем и кандилы съ свъщами. Похв. Гак. Зевед. совага. Мин. май X I I I в. 6. апр. 30. С Ъ Т Р А О Т И , С Ъ Т Р А О Й — затрясти, сотрясти: — Поврьже й бъеъ и сътрдсе (