* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

829 оъо оъо 830 О ъ С т Р А И т и , ОъстРАгавэ—устраивать, приготовлять:— Аще ве състраикть хартви добре и вед съеоуды, ими же съвАзають к н и г ы . . . , да поклонить в или р. веод. Студ. Ост. (Бусл. 389). — приводить въ порядокъ, въ стройность: — Състрагати гласы. Пикон. Панд. сл. 29. — направлять, наставлять:—РазлЬ'чвти межК нечистыми и межЙ чистыми и съетрага сны 1йлвы межК иожиВЛАЮЩИМИ веидомыми (въ Греч. нетъ). Лев. XI. 47. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. — возбуждать: — Мдтежа мирьноуюштиимъ людьмъ съетрагати (хатао-xeua^eiv, concitare). Ефр. крм. Конст. 6. О Ъ С Т Р А И Т И С А — сочетаться: — Не съетрагакться огнь и сено (igni cum foeuo nequaquam bene convenit). Жит. Март. 16. Мин. чет. февр. 141. О Ъ С Т Р И Ч И , С ъ е т р и г Й — состричь, срезать; сложить съ себя (при постриженш въ монашество): — То ли путь нии доброверьныиш СЪСТОИСА. Изб. 1073 г. л. 27. спасешя, что въ черньцехъ бояринъ боярства не — существовать:—Сжштик ксть вещь о собе състоисстрижетъ, а холопъ холопства не избудетъ. Поел. ц. ШТИСА, не требоувкшти иного на бъ1тьк. Изб. 1073 г. Ив. Вас. Кирил. Бплоз. мон. ок. 1578 г. л. 223. Донкде же СА мвръ състоить. Грам. ИЗО г. — продолжаться: — Торгъ състоитса (ею; ч TCavKiyupts С Ъ С Т Р О К Н И К — изготовлете: — Жито коупихоу и се Гататац dam durant nundinae). веодорит. о Пикт. раздЬлгахЬть, да къждо въ нощи свою часть измеМин. чет, апр. 38. лишеть на съетрокник хлебомъ. Пест. Жит. веод. 9. — согласоваться (?): — Не бо състоятся речи ихъ — устроеше:—Ти тако пакы приношаахоу кмоу нечьто вкупе. Козм. пресв. о ерес. мало отъ имении своихъ на оутешеник братии, на С Ъ С Т Р А Г А Т И , С ъ с т Р А Г А Ю — соскоблить; снять (въ съетрокник манастырю свокмоу, дроузии же и села перен. знач.):—Дръзн# 6w делеса сътворити блКдвъдаваюче на попеченик вмъ. Пест. Жит. веод. 12. ниця, аже, срамь съ лица състрагавши, и в е проходить Подаваше же и Со имени» свокго на съетрокник ма­ в'се тело нечистое. 1ез. XVI. 30. толк. (Упыр. 189).— настырю. т. ж. 18. Ср. О Ъ О Т Р & Г А Т И , С Ъ С Т Р Ъ Г Г А Т И . — назидаше: — Отъ всем1рскыя злобы и с у е т ъ . . . изС Ъ С Т Р А Д А Л И Ц А — вместе страждущая, вместе под­ водити свовмъ разумомъ и духовнымъ наставлешемъ вергшаяся мучевшмъ: — Победоносица нвишасд съ и съетроешемъ. Грам. п. Пил. 1382 г. Гаиною и Рифимиею състрадалицею. Мин. 1096 г. С Ъ С Т Р О И Н Ъ Ш : с ъ е т р о и н о к — предначертате: — (сент.) л. 176. Състроиное Гне слъ1шалъ еси (o-uvTaypLoc). Ioe. XV. 8. О Ъ О Т Р А Д А Д Ь Б Ш В Ъ — у ч а с т н и к ъ трудовъ, по двиго въ: — Библ. 1499 г. (Бусл. 170). НикиФоръ патриархъ, състрадальникъ и дроугъ (0ео- — притворный:—Състрокно добросумнвньк (ЫтсХавто; дору). Жит. веод. Студ. 156. Азъ боудоу емоу съслоуeuXdBsia). Io. Лпств. XIV в. (On. I I . 2. 199). жебнвкъ и сработникъ и състрадалникъ. Жит. Стеф. СЪСТРОИТЕдь — строитель, управитель: — Нъ ни приПерм. 717. ставьника..., или наимьника даньмъ, или щюждиихъ сътАжании, или съетроителга д о м о у . . . о таковыихъ О Ъ О Т Р А Д А Д Ь Н Л Щ А — участница страдашй: — СтеФавинахъеппоу... въходити не дамь (хоиратшр, curator; ноу състрадальниця. Стихир. X I I в. 29. вь Вяз. крм. печальникъ). Ефр. крм. LXXXVII. 35. С Ъ С Т Р А Д А Д Ь Ц Ь — участникъ страдашя: — Христо­ форе славвъш м"че, Х в ъ състрадальць с ы , МОЛИСА С Ъ С Т Р О И Т И , О Ъ С Т Р О Ю — устроить, приготовить: — за н ы спсти дша наша. Мин. Пут. XI в. л. 42. Обедъ отъ брашенъ съетроенъ (d^eSiaodeTo-a, instructum). Жит. Ник. 1. Мин. чет. апр. 28. О Ъ О Т Р А Д А Н И К . — сочувствие, сострадание: — То же състраданикмь имяше старьць ( s u p w c d d s i a v , commise- — вастроить: — Състроивъ и златы гоусли (xpwo-fjv rationera). Пат. Син. XI в. 28. Състраданик къ съгреapptomxptevoc xiddpav). Златостр. XII в. (В.). шаекщиимъ («rupwa8ei«, compassio). т. ж. 184. С Ъ С Т Р & Г А Т И , О Ъ О Т Р Ь Г А Ю — сострагивать, соскабли­ с ъ С Т Р А Д А Т И , С Ъ С Т Р А Ж Ь — сострадать, сочувство­ вать:—ВЗА же себе 1аковъ жезлъ стйракиненъ... и обели вать:— Дроугоу състражя (