
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— СЪП 798 а&оивдш, dignus habeatur). т. ж. Вас. Вел. 75. СъпощШся:—Съ оци дхвнъш съподвижьникъ1... длъженъ добисд чьсти (d^touv). Гр. Паз. X I в. 37. Да тако споесть бесвдовати (виуаувто*г»к). Панд. Ант. XI в. добимъега слъ1шати гласъ онъ. Нест. Жит. веод. 2. л. 220. Вечной жизни и покою сподоб!сА. Пов. вр. л. 6594 г. С Ъ П О Д В И З А Л Ь Ц Ь — подвижникъ, ВМ-ЬСГБ подвизаюВъзвесели же сд холюбець веселикмь дховнымъ, щШся, сотрудникъ: — Троудодюбивыи съподвизалець. гако тако бГгдти сподобистасд стаи кго бра. Пест. Жит. Стеф. Перм. л. 656. Бор. Гл. 39. Сподобитися светьльства (d^iouddai)- Никон. О Ъ П О Д В И З А И И К — содвйств'ю: — М3т!ю Бяйею и споПанд. сл. 30. Трул. 59. Сподобохомся отъ Бога пр1ати страданшмъ и сподвизан!емъ дииблдго еппа Стееана. правлен1е святыа си церкви. Поел. митр. 1он. Лит. еп. Жит. Стеф. Перм. 726. 1460 г. С Ъ П О Д В И З А Т И , о ъ п о д в и з д ю — помогать, поддержи вать: — Бжтвенымъ дхомъ ваправлдем' же и спо- О Ъ П О Д О В И Т И С А — уподобиться: — Вьсдчьскы разве греха намъ съподобльед (въ Симе. впр. Влад.: по двизаеиъ. Жит. Стеф. Перм. 727. добны бывъ; Tgptfv брюиодец). Изб. 1073 г. л. 22. с ъ п о д о в в н в д е — сподоблете, удостоен'е: — На съподобение црства Бжьи (ец то ШТХ£Ш9У)№). Панд. Ант. о ъ п о д о в д в н и к — удостоеше: — По сподобленш XI в. Л. .126 (Сол. 2. I. 5). — Ср. СЪПОДОБДЕНИ№. блгдти стаго крщен!и (cum esset dignatus). Жит. Алдр. 24. Мин. чет. февр. 235. с ъ п о д о в и т и , с ъ п о д о в л ю — удостоить, сподобить:— Слава т е б е , Ги Црю нбсьныи, ико съподоби МА на- — просьба, предложеше: — Повияоутисд съподоблкнию писати еулие се. Остр. ев. Запись., л. 294. Въ работе соу(a&weei). Ефр. крм. 201. Вас. Вел. Гр. пр. штди акы свои чдда л*бита, и оуныи милоуита и — ср. СЪПОДОВЕНИК. старый свободъ1 съподобита, пищ* имъ до съмрьти С Ъ П О Д О Б Л Е Н И К . — сходство, сродство: — СподобледающА. Сбор. 1076 г. 111. Млсрдии ради съподобльHie словесъ собьство естества показа (auyyeveia). Зла шааго намъ оуподобитисд. Мин. 1096 г. (окт.) л. 50. тостр. сл. 2. Неизрченьвы славы и света в е в е ч е р н А съподобленъ. с ъ п о д о в л г а т и , о ъ п о д о в д г а ю — удостаивать: — Не Мин. 1097 г. л. 89. Какой тя чьсти Господь тамо спосъподобляи помиловати ихъ. Никон. Панд. сл. 32. добивъ, и на земли не безпамятна оставилъ сыномъ Всдкого же по крещении да сподоблдють пречистаго твоимъ. Илар. Зак. Благ. (Приб. те. св. от. I I . с. 247). Божий тела и честьныга крови. Прав. митр. Кир. Съподоби мп съходити въ стаи твои мъста. Пест. — предписывать: — Съподоблдю оубо вама и в е проЖит. Оеод. 3. МОЛАХЪСА Боу, да сподобить МА ВЬСА поведати, да ни верьно, ни бе-соумьневии, ико не по рддоу съписати о житии богоносьнааго оца на подобакть дъвема еппома ни поставлдти ви отълоушего весодосига. т. ж. 1. Да идеже красота тьма чати еппа. Ефр. крм. Кро. 138. твоего оувддакть, т у азъ да сподобленъ буду съ то — содействовать, помогать: — Кгрилоу еилосое^ спобою животъ свои скончати. 1ак. Бор. Гл. 75 (чтен.). доблдше мнитажы брать его Мееодш ИЛИ грамотоу Влдко мои Исе Хё, сподоби МА ИКО кдиного Со тъхъ складывати, или азбоукоу составливати, или книгы стыхъ и даруй, ми по стопамъ ихъ ходити. Пест. переводити. Жит. Стеф. Перм. 731. Бор. Гл. 9. Сподоби н ы прийти нбнъ твоихъ таинъ С ъ п о д о в л г а т и с А — у д о с т а и в а т ь с я : — СподоблдемъсА (хата£иосоу). Служ. Барл. X I I в. Во ономъ въщъ видети вноутрьнаи видении. Пчел. И. публ. б. л. 128. сподоби, Госпоже, одесную стоянья Сына твоего и с ъ п о д о в ь н и в ъ — сотрудникъ: — Молю" в ы , "побБога нашего. Повг. 1 л. 6907 г. (по Арх. сп.). По епиници буте. Злат. цпп. д. 1400 г. Сл. христ. тим1ахъ да сподобите ихъ къ церквамъ Божьимъ при с ъ п о к н и к , — спайка, скреплете: — Съпоение добро х о д и т Грам. м. Фот. Пек. 1422—1425 г. — Ср.: ё (ffu[tpX7i(ta xxXov EGTIV). ИС. X L I . 7 (Упыр.). Обыч'нок оубо милоерьдьк СВОК СВАТЫИ И О ТОМЪ с ъ п о ж и т и , с ъ п о ж и в £ — жить вместе съ кемъ развръзъ и Богоу помоливъед, абьк изврачевана кго либо: — Вероуемъ, ико и споживемъ емоу (татеиор^ съподоби. Супр. р. 441. OTI x a i eu^ooji.£v аитш). Мин. 1441 *. BUM. V I . 8 (В.). Т ы Бъ нашь на земли ивисд и члвкомъ споживе. СЪПОДОБИТИ, с ъ п о д о в л ю — уподобить: — Комоу Служ. Серг. л. 120. сподоблю родо-сь (сц/.ошаа). Me. XI. 16. Ев. 1307 г. СЪДОЗНАВАТИОА — узнавать другъ друга: — И не (Мат. Бусл. 35). предъетоише предъ нимь никто же ИосиФоу, въньгда ОЪПОДОВИТИСА — удостоиться: — Б ъ д и т е . . . , МОЛАсъиознавашеся съ братьею свокю (dveyvup^ero). Быт. щесА, да' съподобитесА оуб-вжати вьевхъ сихъ (i'va x a X L V . 1.. Пар. 1271 г. (Бусл. 75). та£иоЭу"те 6x