* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
766
ОЪМ
ОЪМ
СЪМЪРГЗТИ,
766
Бояиею арх1епископъ, вселения патр1архъ (съ) святымъ съборомъ и смиренными митрополиты. Грам. патр. Герм. 1228х. Азъ Кюрилъ, смъренъш митрополитъ всей Роуси. Драв. митр. Кир. Азъ смиренный Киприянъ, митрополитъ Киевски! и всеа РКсиь Грам. митр. Кипр. Hoei. 1393 г. Мы смвренш епискупи Рускыхъ странъ и братья другъ ко другу по Духу Святому. Собор, храм. Лит. еп. объ избр. митр. Гр. Цамв. 1415 х. — ? — Покадить и Аронъ темиинъ смиренъ тонокъ (ouvdeTov, compositum). Исх. XXX. 7 по сп. XIV в. с ъ м ъ р и в д т и , С Ъ М Ъ Р И В А Ю — размерять: — Нач неть на Д Е Т И наузы класти, см^ривати, плююще на земьлю, рекше бъта проклинаеть, а она его бол* призываеть, творится дъти врачующе. Сл. св. Кирил. (Моеквит. 1844. I . 244). ОЪМЪРИТИ = С Ъ М И Р И Т И , С Ъ М Ъ Р Ю — уничижить:— Нъ себе съмири (exevwaev). Филип. I I . 7. Апост. толк. XV в. (On. I I . 1.162). За мое въэнесеньк низложи МА Бъ и смири. Пов. вр. л. 6605 х. — обуздать, смирить: — Съмъ 'ти оумъ пришьдъшимъ
р
с ъ м в р г а ю — соразмерять: — Съмердти r p t x o y исправлению (аутцлетреТу). Гр. Паз. XI в. 102. — уничижать: — СъмъфАкть и высить. Толк, псалт. (Евг.) XI в. Въздвизая кроткая на высоту и смиряя грешввкы до земля. Лавр. л. 6677 г. — склонять, преклонять: — Болдриноу съмърАи главоу свою (татемуои TVJV хе<раХтг1У
.UV тб сррб- — уничижаться: — Вьсакъ ВЪЗНОСАИСА съмеритьед и съмъраькисд възвесетьед (тос? 6 uiJ/Sv еаитбу татаюшv>ju.a). Гр. Паз. XI в. 36. ФарисЬоу зазьр-бти и съпод^аета* xal 6 татесушу ёаитбу ифодтэвета*). Лук. XIV. въдовати надъменоксъмъренок. (xriv таяелуихпу). т.ж. 11. Остр. ев. 78. Приведохъ й въ ж!знь в-вчьноую, еъмврихъ бо й толицъми лъты. Жит. Пифонт. X I I I в. 58. Смерить — смиряться, быть смиреннымъ: — Да сего ради мьнж человекъ душю свою. Лавр. л. 6701 х. См-врити душю и добротоу Богъ бол^зньноу и троудьноу сътвори, свою постъмь и бдвникмь и молитвою. Уст. крм. Поуч. пр-БКлангаи ж съмердтисд. Изб. 1073 г. л. 19. Бльма исп. великъ еси, тольма съмърдисд. Панд. Ант. XI в. С Ъ М Ъ Р И Т И С А = С Ъ М И Р И Т И С А — быть униженнымъ:— л. 146. Съмергашесга, мьнии вевхъ ш твори и всемъ Иже възяесетьсА съмъфитьсА н съмерАььисА възнеслоужа. Пест. Жит. веод. 10. сетьСА (6'ffTi; bk 0