* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
719 ОЪВ оъв 720 лъта и въ Пьсков* ДЕНГИ сковаша в почата по всей Русской земли торговати донгами. Вовг. I л. 6932 г. (по Арх. сп.). Замысли Соломонъ скова Ь'же железно. Хроногр. 1494 *. (Бусл. 715). Золотые со суды скуйте. Поел. и. Ив. Вас. Кирил. Бплоз. мон. ок. 1578 *. — заковать, наложить оковы: — 1зъвма Нъмци и Чюдь и сковавъ, поточи в Новъгородъ. Повг. I л. 6750 г. А железного четыре бъмки, толко человека скуютъ а не будетъ по немъ поруки, а бол* того дворянину не взяти ничего. Уст. Дв. гр. 1397 г. А которТе при става кнжеи члкъ или повоскои или Н'сковитинъ а по*де чТка позва на с% или роскова или сковати, а е*дъ вма ва Г вер'стъ денга, Псков, судн. гр. С Ъ К О Л О Т А — смута (Ак.): — Се Двдва сколота; то иди ты, Стополче, на Двда, любо ими, любо прожеви й. Пов. вр. л. 6605 г. СЪВОНЬЧАВАТИ, ОЪВОНЪЧАВАЮ — оканчивать: — гр. Дм. Ив. Тр. мон. д. 1389 г. Сблюди церковь свою неподвижиму о имени твоемъ, Госпоже,... до скончаaia всего мира. Повг. I л. 6907 г. (по Арх. сп.). — кончина:—Облажены бышд съконьчаавкмъ (теХо;). Гр. Наз. XI е. 93. — совершеше: — ХОТА съзьдати храмину (въ подл, хромину) все вещьство прежде оуготовить на съконьчанье (терб; хатартмгршу). Панд. Ант. XI в. л. 251. Всякоу кнвгоу по сконьчаныо мГтвы почитающе. Никон. Панд. сл. 2. — цельность, полнота: — ТворА "съконьчаник к р ы к мааго расыпаник видимааго (тгХщ'ршоч;). Гр. Наз. XIв. 90. Единод твари съковьчанию (arupwrX-npuffi;). т. ж. 331. С Ъ В О Б Ъ Ч А Т И , О Ъ Е О Н Ь Ч А Ю — окончить: — И бысть ВСА болъзни съконьчавакть (ex-rcXecai). Панд. Ант. XI в. л. 296. Мужескому убо вменю евръшеше еръ скончаваеть, женскому же азъ. Io. екз. Грам. (Калайд. 167). — исполнять: — Бесплътьнъшъ бо кстьствъмь проходиши КОНЬЦА, съконьцдвага повелении всехъ творьцА. Мин. 1096 I . л. 45. Оумышлкник д*ло б * , словьмь съконьчавакмо (теХеюиу). Гр. Паз. XI в. 330. Гню волю съконьчавакть и чръвоу оу год и га не творить. Златостр. X I I в. — убивать: — Каменикмь съдавлдкмъ, и жел*зъмь вьеюдоу съконьчавакмъ, и иечьмь оусвкакмъ. Мин. 1097 г. (окт.) л. 75. О Ъ В О Е Ь Ч А В А Т И С А — оканчиваться: — И кгда съкончаваахоусд дьвье пирьнига, посылаше Иювъ и шчвщаше га. Пар. 1271 г. — тосковать: — Желакть в еконьчаваетьед дша мои въ дворъ1 Гни (exXet7cei). Псалт. Симон, д. 1280 г. пс. LXXXIII. 3. С Ъ К О Н Ь Ч А Н И К — о к о н ч а ш е : — До съконьчанига октомврвга мца (зирлсХчрмо-ею?). Ефр. крм. Трул. 8. До съконь чанига лътоу покаганига. т. ж. Вас. Вел. 34. Съконьчаник слова (аирпсХторюочу; въ Уст. крм. евьршеник). т. ж. Вас. Вел. 18. По скончанш святыа службы. Повг. 1л. 6896г.(по Ак. сп.). — С ъ к о н ь ч а в и к в * к а с е г о = с ъ к о н ь ч а н и к в ь с е г о мира = с ъ к о н ь ч а н в к — конецъ света, светопреставленье: — И се азъ съ вами ксмь ВЬСА дьни до съконьчанига в*коу (ею; т о ; ffuvreXeia?). Me. XXVIII. 20. Остр. ев. Тако будеть въ съконьчаник века сего (ev tfj o-uvreXeia). Me. XIII. 40. Юр. ев. п. 1119 г. Люби съмёреник, аште и великъ кси, да въ днь съкончдньга възвышенъ боудеши. Сбор. 1076 г. л. 73. Даже и до съконьцанига хрангащи црьство кго. Мин. Пут. XI в. л. 48. Тако боудеть въ сконьчаньк: изидоуть ангели и отълоучать зълыга отъ средъ1 праведнъгеъ (ev т?5 suvTeXeia). Панд. Ант. XI в. л. 204. До Скончанья веку имъ Сергеева мона стыря не порудита ихъ монастырьскои вотчины. Жал. кгда съконьча ИнГ притъчд CBIA, преиде отътудоу (ётеХеиеу). Me. XIII. 53. Остр. ев. Да по Бжи«я оугодин» прочек лето живота нашего съковьчакмъ (ёхтеXecopiev). Панд. Ант. XI в. л. 2. Яко же в почевше, тако и сковчаемь. Илар. Сл. (Приб. те. св. от. I I . с. 296). Оидоша, чающе, довъдеже евв съковьчають пеник. Пест. Жит. Оеод. Л7.Сконцане святей службе, вынесе протопопъ Измаило жеребей Афанасьевы Новг. 1л. 6896 г. (по Арх. сп.).— С ъ к о н ь ч а т и ж и в о т ъ — умереть: — (Kifi) ту животъ свои сконча (въ Юеве). Пов. вр. л. введ. 7. И тамо животъ свои сконца. Пест. Бор. Гл. 27. — совершить: — Створиша обычнок обновленик цркви новей и стую же литургию въ не(и) скончаша. Пест. Бор. Гл. 44. — исполнить: — Скончайте волю пославшаго в ы . Пест. Бор. ГА. 21. Слава ти, Влдко чГвколюбче, сподоби мд скончати хотеник ердца мокго. 1ак. Бор. Гл. 76. — убить, прикончить: — И тако скончаша Игорд кнзд. Ип. л. 6655 г. Онъ же подъбеже подъ сени; налезъше его, ту и скончаша й, Петръ же ему оття руку десную. Лавр. л. 6683 г. Меръпа етеръ, Обьранъ родомь, притекъ сконча аатоупата. Мин. чет. февр. 348. — отказаться, отвергвуть: — Нама вспрьва любьзвувк чьсть съконьчавъшема (хатаХиеш). Гр. Наз. XI в. 19. С Ъ В О Н Ь Ч А Т И С А — окончиться, прШти къ концу: — СЪКОНЬЧАЮШТЮСА дни, похвали Га, слнце въ дьве даровавъшааго. Сбор. 1076 г. л. 264. — скончаться, умереть: — Съконьцавъсд, пребгате, иечьмь, Меркоурик, и полоучивъ желакмаго коньца твокго, землю оубо кръвию пролитою напоилъ еси. Мин. 1097 г. А. 150. Братъ его Щекъ и Хоривъ и сестра й Лыбедь ту скончашасд. Пов. вр. л. введ. 7. Не имать Богъ кго оставити тако, да кром* манаетырд сего съконьчактьед. Нест. Жит. Оеод. 19. Кнзь же, ве оуспевъ ввчто же, п о б е ж е . . . , i постигоша i , i животъ свои сконча тоу, Бъ же весть, како скончасд. Новг. 1 л. 6746 г. — исполниться, сбыться: — Подобакть еъконьчатисд вьевмъ ваписаныииъ въ закон* Мосеове в въ нророцЬхъ в въ всалъмехъ о мън* (яХ^рй^^аО- Лук.