
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
701 оъд оъд 702 — содержать въ себъ, ии*ть: — Въиноу бъ съдрьжяи мысля и блюдыися (ouvvouc, cogitabandus). Пат. Син. XI в. 77. Въ день месть въздамь сдержащимъ неправдоу в разоум*. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). — воздерживать: — Оумъ всь съдьрьжаше Со чоувьствии, оудроучди оубо и прочая плъти, еза како себе не достойно въсприи, пакы же Бжик съмотреник мьнишеть быти. Жит. веод. Студ. 56. — сдержать, соблюсти: — Привели ксмо наша печа, а б ы то кръпко здержа, не изрушитг. Грам. Дм. Ольгерд. 1388 г. Перемирье Н*мцы не сдержатъ. Псков. I л. 6973 г. — держать въ своей власти, править: — Съдравьствоуите же мънога л4, съдрьждще пороучевие свое. Остр, ев. Запие. 1057 *. Дхъ Гнь испъл'ни оусегеноуу и съдьр'жа к. Изб. 1073 г. л. 9. Слово Бжик, плъть б ы в ы п е к . . . , всдчьскаи Бжиею волею и в * съдьржащек и оуправАвдек. Мин. 1096 г. (окт.) л. 17. Сътьв и к ъ . . . множавша вхъ зълвж съдръжди, воиньствуеть кесароу (хратеЪ). Гр. Паз. XI в. 7. Бъ, вже се все съставвлъ есть, в съдрьжить и сънабъдить и промышлАКТь. Io. екз. Бог. 30. Съдьржащии ВЬСА Божий сила в мудрость (auvexTixo;). Ирм. ок. 1250 г. С Ъ Д Ь Р Ж А Т И С А — ? — Стою въ цркви съ страхъмь... в съдьрьжюси антлъ Бжии. Жит. Нифонт. X I I I в. СЪ ДЬРЗКИТЕ Л Ь = С Ъ Д Р Ь Ж И Т Е Л Ь = С Ъ Д Е Р Ж И Т Е Д Ъ — владыка, правитель: — Родила кси творца, на роукоу носила еси, ико пръхтолъ херовимскъ, съдьржитклд ВСАЧЬСКЫХХЪ. Мин. 1097 г. л. 136. В*роуемъ оубо въ кдинъ Б ъ . . . вьсего зданьи видвмаго же и веввдимаго творитвьна, вьсемоу съдрьжители и сънабъд!тели. Io. екз. Бог. 49—51. Ты влка, ты сдержитель (соухротчттк, instructor). Жит. Сим. Урод. 16. СЪДЬРЖЬСТВО = С Ъ Д Р Ь Ж Ь С Т В О — власть: — Люди в*рьвыя отъ съдрьжьства идольскааго. Псалт. толк. X I I в. пс. СХХХГ. 14. толк. ( В . ) . СЪДЬРЗДТИСА — СЪДРЬЗАТИ0А»= СЪДЕРЗАТИСА — содрогаться, трепетать: — И б*ся в*роууть и съдьр'заютьсА. Изб. 1073 г. л. 32. Сего СА прещеньи вельми съдрьзаю, си ми боизвь и мозгъ чить (точить?), и въкъ соушить. Io. екз. Бог. 10. Съдрьзаютьси б*сове древле повиньныихъ члвкъ. т. ж. 237. Тварь съдерзаашеся. Тргод. пост. XIV в. (В.). С Ъ Д Ь Р З Ъ Т И С А = с ъ д р ь з ъ т и о А — содрогаться, тре С Ъ Д Ъ Л А Т И , С Ъ Д Ъ Д А Ю — сд*лать, устроить: — Ги, помози рабоу CBOKMS Лазорю, нареценемоу Богъши, петать: — Съдръз*АСА АЗЫКОМЬ и помыслъмь, егда съд*лавъшемоу кр*стъ сии црькви стаго Спаса и о Б з * глю (yp'icffeiv). Гр. Паз. XI е. 9. Шфросинии. Крест, кн. Евфр. Пол. 1161 г. Сдвланъ СЪДЬРНЙТИ = О Ъ Д Е Р Н Ь Т И , О Ъ Д Ь Р Н 8 — дернуть, покровъ сш въ преименитомъ и славнемъ град* потянуть: — Сдервуша его ужвщемъ. Поел. Вас. арх. Москв*. Нап. на покр. 1501 г. (Свпд. и зам., I , Л 30). Новг. ок. 1347 г. — С ъ д ь р в К т а и — назваше крю кового знака: — Здерноут | ! Сбор. Кирил. Бплоз. XVe. — построить: — О в ы (гумна и житницы) исплъняи, а 33. — Ср. В Ъ З Д Е Р Н О Т Ъ Ш . дроугыд разардед, да большд съд*лакть (oixoSojAetv). Гр. Наз. XI в. 321. Томь л£ съд*лаша д цркви. Повг. С Ъ Д Ъ В А Т И , съдъвАЮ—дълать, творить, совершать: — I л. 6654 г. Того же л*та Псковичи сд*лаша ст*ну Еже бо сдъваю, не разоумъъаю, не бо кже хощю, то возл* Пскову. Псков. 1л. 6912 г. сдъъаю, но кго невавижю, то творю (xaTepya£opt.ai, щааао). Рим. VII. 15. Нов. Зав. XIV в. Преславьнъш — совершить: — Д*ло бо добро съд*ла о мън* (fpyov съд*вающии силы и чюдеса по вьсеи земли. Мин. yap xaXov eipyao-ато ei; epi). Me. XXVI. 10. Остр. ев. 23* 1096 г. (окт.) л. 19. Гнъвь бо моужоу правьды БЖИА не съдЬваетъ (оОх еруаСетас).' Панд. Ант. XI в. л. 58 (Так. I . 20). Съдвваетъ же мое очиштение (euepyetv). Гр. Наз. XI в. 1. Вы же есте, о Латинине, мрьтви, иже мертву жертву съдъваете. веод. Печ. X. 218. И ту тако же многа чюдеса пос*щающа сд*вакта. 1ак. Бор. Гл. 106. СъдЬваимъ въ с в * т * д*ла свътоу. Повг. тргод. X I I I в. 16. — исполнать: — Л а т ы н а . . . начаша... престоати при двами и женами, службы съдввающи, и знаид носити ихъ. Нов. вр. л. введ. (по Переясл. сп.). — вм. с ъ в * в а т и (?): — Се тъ нын* сдЬвает гумно ичмене (Xixjia TOV aXava, ventilat aream, въ др. сп. св*ваетъ). Рув. I I I . 2 по сп. XIV в.; по сп. 1538 г. (В.). С Ъ Д Ъ В А Т И С А — делаться, совершаться: — Многа чю деса млтвами показа стую стртотерпцю свокю, иже и до н ы н * сд*ваютсА. Пест. Бор. Гл. 29. о ъ д ъ и о т в о — сод*йств1в, учаспе: — О строи же Сна Бжига, изволеникмь Очьмь и съд*иствъмь Стааго Дха въплътивъшасд, д ъ в * кстьств* испов*дакмъ. Изб. 1073 г. л. 244. СЪДЪИСТВОВАТИ, ОЪДЪИСтвЬю — сод*йствовать, по могать: — Въсхъщающиимъ ж е н ъ ! . . . , ли съд*иствоующиимъ, ли помагаюштиимъ въсхъщающиимъ . . . проклАТОМЪ быти (о-ириираттоута;, cooperantes, въ Уст. крм. спосп*юще). Ефр. крм. Халк. 27. Молитвы пользоують вельми, кгда и мы съдвиствоукмъ (въ Яр. сп. съд*тельствукмъ). Никон. Панд. сл. 32 (по Синод, сп.). Нашей держав* съд*иств8ющи (о-иртратTOVTSI;). Муч. Георг. 2. Мин. чет. апр. 548. Бгоу посп*шеств&ощи ми, и помагающю, и съд*иствоующ#. Жит. Стеф. Перм. 665. С Ъ Д Ъ И С т в ь н и ц А — помощница: — Съд*иствьница благы обр*таеть (o-uvepyou; dyada;, comites bonas). Жит. Григ. Арм. 18. С Ъ Д Ъ Л А Н И К . — совершеше, сод*ловаше: — Съдвланик д*лъ добръ. Конст. Волг. Поуч. X I I в. (On. И. 2. 430). С Ъ Д Ъ Д А Т Е Л Ь — творецъ, возбудитель: — Отъ свхъ же (Еллинскихъ боговъ) ови СУТЬ страстемь съд*лат е л к . . . , ови ихъ отъ страсти почьтени бышд (Ьгциооруб?)- Гр. Паз. XI в. 356.