* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

679 оъв оъв 680 Довълъна к а з н ъ . . . свок «к съвестинк МУЧИТИСА (auvсъв$сиша на землю. Пов. вр. л. 6523*. Не свъсилъ (ли) ecSoc). Гр. Паз. XI в. 281. Соблюдемъ чистоу свою ему (ап. Петру) Господь съсуда я'Ькакова. веод. Печ. съвесть (ffuveiSo;). Ефр. крм. 220. Тъ1 же чистою IV. 204. съ вестью немълчьно (въ подл. немъ1чьно) Творьцю си С Ъ В Ъ О И Т И О А — спуститься: — Изрезавъ шатеръ, и въпьгааше. Мин. сент. XIIв. Чисты разоуиы и съвЬсви собъ оужище и свесвсл Сотоудоу доловь. Ип. л. стью твьрдою. Стихир. X I I в. Cera стъш и дхвныга 6698 %. трдпезы съ чтою свестью въ юставленик греховъ С Ъ В Ъ О Т Е Д Ь — сведупхдй: — Съвестелк (етсю-ni^ove;). (duvetSoTo?). Служ. Варл. X I I е. Не бы сего изреклъ Конст. Бол*. Поуч. X I I в. (On. I I . 2. 430). словесе неже гако и хапатися и дряхле быти свести с ъ в ъ с т и т и , С ъ в х щ Й — возвестить: — Ныне же (auveiSos). Златостр. сл. 3. И съ чистою свестью при­ съвещЬ'.вамь, еже сътворю виноград^ своему ( i v a y демъ въ Божш церковь. Кир. Тур. Поуч. на Пянтик. уеХЗ). Ис. V. 5 (Упыр. 85). Грддущад пр* прише87. Соудимъ С свокга свести. Пикон. Панд. сл. 7. и ств1емь да съвестлть вамь (avayyeiXaTwaav). т. ж. Клико же оугрызакть съвести. т. ж. сл. 32. Съ разу­ XLIV. 7 (Упыр.). Съвестите въ остров* далнш (avayмомъ правымъ бываемая, благою съвеспю. Поел. Пил. уеьХате, annuntiate). Iep. XXXI. 10 (Упыр.). Псков, ок. 1382 *. Оутренилъ кси пресветлою свестью — сообщить: — Сего же обема родителкма благочькъ воевавшему елнцю незаходиму. Мин. гюл. XIV в. стик нарочьно съвестить же нъше слово (8T)XOUV). л. 165. Доволны створи на нножьствомъ щедротъ Гр. Паз. XI в. 23. твоихъ свестию непостыдною призывати имд твое — объяснить: — Аще оубо не съвестите съна и сказаma его, въ пагуб8 будете (eav p j yvG>p'«n)Te). Дан. • стое. Служ. Сер*, л. 74. — чистота: — Мужи не храндху свести женамъ и оумI I . 5 (Упыр.). впи (след. чит. оунии) блдддху на старый. Пал. О Ъ В Ъ С Т И Т Н С А — стать яснымъ, понятнымъ: — Съве­ XIV в. 65. стить же сд и наше (b*7)Xouv). Гр. Паз. XI в. 57. — условиться (?): — И ты бы, съ темъ судьею све- С Ъ В Ъ С Т Ь Н И Ц А — сомысленница: — Твога нелъжьнага с т я с я , . . . да къ нимъ бы есте на те ихъ спорные соупроуга Татта гависд твога оугодьнага съвЬстьница земли ехали. Грам. в. к. Ив. Бас. Трет. Гнпваш. . . . и слоужьбьница. Мин. 1096 г. (сент.) л. 150. 1546 *. СЪВЪСТЬНЪ1И — понятный: — Третий светъ чТкъ, еже и вънешьниимъ съвестьно ксть (о*т)Хо;). Гр. Паз. Оъвъстовлннгё—возвещеше:—Пентикостивк праздьXI в. 99. ноуемь и Дха съшьствКк, и обещение съвестованига, и надеждА съконьчание (ercayyeXta). Гр. Паз. XIв. 361. съвъетьствовдти, съвъотьствЬ'ю—?— СъвестьС Ъ В Ъ О Т О В А Т И , с ъ в ъ о т Й ю — возвещать: — ГГеть, ствЬ'ю бо закона' Бж1'ю (ffuvvi^opiai). Мее. Пат. XVI в. шко въ нареченое время приде некто, свестэя плене(On. I I . 2. 27). Hie 1ерлимле; варивь* Влка съ вера пррчьское слюво съвътдти, С Ъ В Ъ Т А Ю — сговориться, в м е с т е замыс­ въложи. 1ез. XXXIII. 22. толк. (Упыр. 237). Съвестэд лить что либо: — Не ими, кндже, в е р ы браи наю: въ члцехъ по законы его (axayyeXXav). Амос. TV. 13. coy на ТА съветали съ Чьрниговьскыми кндзи. Пов*. Библ. 1499 *. (On. I . 121). I л. 6717 *. о ъ в в с т ъ ш — сознательный (?): — Съ всемь страхъмь с ъ в ъ т в в ъ ш — разеудительный, разумный: — Помощь бо дакть С Ба съ ерцмь светивомъ. Варе. крм. Зак. о и съ чистою съвестою с ъ в е с т и ю . . . придемъ. 1о. екз. суд. л. 185. Бо*. 274. о ъ в ъ о т ь = о о в ъ о т ь — разумеше, понимаше: — П у ­ съвътик, — смыслъ: — Да не Ь'слышимъ: оуча дроуга себе не можеши оучити; без светьга и без знаменьо чина естьства неизведома и неоуставьна, отъ вьсдкы ксть. Прол. X I I I в. 267. съвести отъпадаищи и лета и естьства, оумъмь тъкъмо стенепишемо (Ivvoia). Гр. Паз. XI в. 151. С Ъ В Ъ Т О В А Н И К . — советъ: — Аще ли ни единого есть начало дела члвкъ,то вълихоть иматьсъвБтование..., Очистите ми и оумъ, и слоухъ, и съвесть (Siavoia). вегакъ бо съветъ д влъ радьма. Io. екз. Бо*. 199. т. ж. 150. Словеса свокю съвестию премендше. Зла­ тостр. X I I в. На очищеник оума и съвести. Пикон. — указаше: — Бжтвеное световаше. Жит. Пайс. Панд. сл. 29. О Ъ В Ъ Т О В А Т И , оъвътйю — разеуждать: — Г ь . . . созда ч л к а . . . и вложи кмоу очи видъти и оуши слышати — знате, в е д Ь т е , соглаые: — Съ съвестию прежереи оумъ световати. Мгьр. правед. XIV в. Енох. 36. ченыихъ (еппъ) се творить (^ет' е^'о-еи;, cum con­ — советовать, давать указашя: — Послушай мене, дати sensu). Ефр. крм. 2 Пик. 10. светую (xai (тирфооХеивм coi, et consilium dabo tibi). — указате, воля: — По съвести еппа (хата yvw;x7iv, Исх. XVIII. 19 no en. XIVв. Послоушаи ОЦА свокго, decretum; въ Уст. крм. по воли). Ефр. крм. Ганър. 6. съвет^(дштааго ти спсьнага. Сбор. 1076 *. л. 5. Аще Большиихъ съвесть (ri yvaijA-o). т. ж. Кре. 118. оубо съветоуетъ, то дЬлъ ради съветоуеть. Io. екз. Бо*. — совесть: — Молисд въ чнсте съвести и Бъ по199. Ни единомоу бо соуще властеле въ лихоть съвеслоушакть тебе. Сбор. 1076 *. 234. ВЪСКУНК бо сво­ тоуемъ. т. ж. 143. Не светоую ти ся обратити. Пикон. бода мои СУДИТЬСА отъ ино» съвести (йтсб aXXns Панд. сл. 31. euveicJrjoeco?)- Панд. Ант. XI в. л. НО (Кор. I . X 29).