
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
607 оЪд о»д 608 иже сгр*шилъ есть, не помАнетьсА (ср. Тез. XXXIII. по манававуяу; » судити ему вс*хъ ровно, какъ боя¬ 15: eveppao-(i.a аиооо?). Пов. вр. л. 6523 %. (по Ип, сп.). рина, такъ в житъего, такъ и молодчего человъка. СС)ДЪЛЖЬБГШ£Ъ = сЬ*ДОЛЖЬНВ^Ь=с8дЛЪЖЬНИВЪ== Новх, судн. хр. 1471 *. — подчвнеше суду: — А судомъ и данью потянута по с8додожьникъ — должникъ: — GO судлъжника земл* в по вод*. Дог. хр. Дм. Ив. 1375 у (парк хрш9«Хетоо). Тов. XXXI. 37. Библ. 1499 ». (On. — судебная пеня: — А своимъ тиоуномъ приказываю I . 60). соуда церковнаго не и>бид*ти и съ соуда давати е* — заимодавецъ: — Зьрю рока оуже съкончавъшася, соучастии кндзю, а Г-и С В А Т Ь И церкви. Церк. уст. Влад. должьника роукописаникмь трясоуща. Псалт. XIV в. (по Син. сп.). Д а х ъ . . . въ сборноую церковь С всего и по ков. 9 (В.). Зрю си судоложника приближьшася. квАжа соуда десАтНю векшю. т. ж. И *зды вдвое, Ефр. Сир. XIVе. (В.). Не имамъ что судолъжввкомъ и продажи по пригородомъ нам*стникомъ имати княпрвшедъшвмъ. т. ж. (В.). ж'я, и вивши судове по старин*, судити всякая коп- — противвикъ: — Изми судолжника (dvT&ixov). Iuc. Сир. ная в взгородвое прясло. Псков. I л. 6984 х. XXXVI. 8. Библ. 1499 г. (On. I . 83). — осу жде Hie, кара, наказаше: — Како оубъжите суда о й д ъ д ж ь о в г ы и = с у д а г ь з Е ь с в ы и — касаюпцйся геоньскааго (гсш; фиу^оте атеб тт"? хр'юеш; тт"? ^гк^щя). должника: — Повив*мьсд емЬ" въ чинъ судлъжьскь. Me. XXIII. 33. Остр. ев. Иже аще хоулить въ Стъш Ис. L I I I . 12. толк. (Упъгр. 137). Дхъ, не имать оставлении въ в*кы, нъ повиньнъ С 8 Д Ь Б А = С Ж Д Ь Б А — суды — Благов*р'е, правд»* и ксть в*чьноуеумоу соудоу (арарпоцато?). Мр. I I I . С У Д 6 8 иелицем*рвоу и милость и штаоущен'е. Никиф. 29. Юр. ев. п. 1119 х. Отъ вьсего сего прикмля С У Д Ъ . м. Поел. Влад. Мон. 74. Изб. 1073 х. 75. Сетьныи посл*жде за вьсе то при и — приговоръ, р*шеше: — Оправдании i соудбы (SixacuС У Д Ъ . т. ж. 75. Без вины соудъ прикмлеть моучергата xai xpfeeic, iudicia). Втз. TV. 14 по сп. XIV в. нивъ Борись. Стихир. Новх. д. 1163 г. Судбы истинны сътворвлъ есв по в'с*мь, иже наведе — кончина, смерть (иногда съ присоединен'емъ сл. Б о жий, о т ъ Бога):—Братцю моему судъ пришелъ. Лис. Влад. Мон. 1096 х. Судъ С Ба" кму пришелъ. т. ж. Б Ф И Л О С О Ф Ъ , на соудъ грддыи, рече къ Мееодию. Жит. Мее. X I I в. Се оуже мы идемъ на су Бжии. Ип. л. 6659 х. Бориса же Вячеславлвча слава ва судъ приведе, и на канину зелену паполому постла, за обиду Олгову, храбра и млада князя. Сл. плк. Игор. Каитеся своихъ съгр*шении..., &ке бо вы постиже сКдъ, ико вси вы въ вод* Кмрете. Полик. поел. Би" судъ, на вся приходя, не обинуктся кого. Пал. XlVe. Поуч. о смерти. на ны (xpiu-ата). Дан. I I I . 28 (Упыр.). Начало бо словесъ твовхъ встина I въ в * к ы вед с у д ь б ы правды твоей (xptpLara). Панд. Ант. XIв. л. 139 (пс. CXVI1L 160). Ни створите запов*дии моихъ, нъ ослоушактесА ихъ и соудьбами твоими сътоужитьед дша ваша (то?с xpi{ia« jtoo). Изб. 1073 г. л. 102 (Лев. XXVI. 15). По пове и диикони.. . аще соудьбы оукардють своихъ еппъ, ближьнии еппи оуслышать и (оЧхао-т^а). Ефр. крм. Кре. 28. Во истиноу соудъ створи и правы соуд б ы его. Ип. л. 6698 х. Не лжива суть оправдан» и судьбы, и тои (Богъ) воздаеть комуждо по д*лу своему (**1хаморсата xai xptpt-axa). Жит. Андр. Юр. XLVI. 191. По судб* твоки живи мя, Ги* Новх. чин. XIV в. 62. Чин. погреб. Да оутвръдить мою соудб# (xpkiv). Ioc. Флав. В. Iyd. I . 23. 5. Ос*дъ — заливъ, обыкновенно называемый Золотымъ рогомъ, въ Константинопол*: — Внутрь Суду вшед ше, много оубшство кртнмъ створиша и въ двою сотъ корабл Црьградъ юступиша. Пов. вр. л. 6374 х. Греци замкоша Coy, а гра затвориша. т. ж. 6415 х. — предопред*лен'е: — Бжии судьбы недов*домы С У Т Ь . (по Радз. сп.). СЭвъщавши Шльга и ре* къ сломы Изб. 1073 х. л. 73. Судьбы Г в и глоубввы велики. аще т ы , рьци, тако же постоиши оу мене в Почаин*, т. ж. л. 75. О бжетвныхъ соудьбахъ, ико ни единъ же ико же азъ в Сюду, то тогда та дамь; и wпусти слы, можетъ сихъ оуб*жати (хрергатдо). Никон. Панд, съ рекъши. т. ж. 6463 х. По Суду и* вву града о сл. 42. мвога ничто же сты написа. Сказ. Ант. Повг. 13. — правосудие: — Тако Бога поминая, блаженъ боудеши, Тога бо оузьмень глемыи Coy в с * пожгоша (атечбм). храняи судбоу и творя правдоу въ всяко время. Георг. Ам. (Увар.) л. 380. Роусв*, вноутрь Соуда вшеНикиф. м. Поел. Влад. Мои. 74. ше, много оубшство хрт!ано створиша (въ Греч, Ivttov — судилище: — Аще къто когда отъ црд разоумъ тои Черои). т. ж. 338. — См. Кар. И. Г. Р. т. I. пр. 308; людьскыихъ соудьбъ испросить, своки чьсти да Сказ. Ант. Повг. (Савв.), стр. 182, прим. 293. ЛИШИТЬСА, аще ли соудъ епискоупьскыи отъ црд испросить, ничьсо же себ* пакостить (о^р.оо-моу о\хаС Й д ъ в ъ — миска: •— Судки оловяные столовые да шанo-TTjpttov). Ефр. крм. Кре. 104. далъ м*дянъ. On. Ник. Кор. мон. 1551 г. Судкы сто С & Д Ь Б ь н ш с ъ — книга законовъ, собра Hie постановлеловые оловяные. Дух. Леонт. Дм. нач. XVI в. шй:—Преставися князь Ярославъ, иже Правду устава о^дълаеь = сждлъзвь = сЬ»дълъжь — должнвкъ: — судебникъ. Псков. 1л. 6562 х. Судебникъ за дьячьими Аще С У Д Л Ъ Ж Ь припадетъ, вьсе съписаник непраруками. On. царек, архив. 1575—1584 х. — С у д ь б ь вьдьно и правьдьво растр*жи (хр"><р«леттгк). Гр.Наз. никъ — одна изъ книгъ Нов. закова (отъ Апост. XI в. 129 (ср. Ис. LVIII. 6). (Егда) заимъ судълъжю запов.). О книг, истин, и ложн. (Калайд. 209). СОдаеть и вьсхищение възвратить, вси гр*си его,