* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

593 с&в cor 594 Оучааше в ъ сжботы на съньмиштиихъ (ev тоТ« сссВBamv). Панд. Ант. X I в. л. 105. — неделя, седмица: — А Л Ч У дъва краты въ соуботл (&? той ваврктои). Лук. XVIII. 12. Юр. ев. п. 1119 г. С & В О Т И Т И , С&вочЬ' — покоиться: — Тогда суботить землд (<гарВатсе1). Лев. XXVI. 35 по сп. XIV в. с&вотьныи = с л в о т ь н ъ ш — прилаг. отъ сл. ctf- ник твок (ниже: съгласьвыи). Служ. Варл. XIIв. 12.— См. СЪГДАСЬНЪШ. С&ГРАДИТИ, С & Г Р А Ж Ь » — оградить ствнами, укре­ пить: — Каци г р а д и . . . соугражене ли суть ыи ни (et ev Tetxiopefftv 7] ev атесх'<гтос$, i n muratis vel i n non nmratis). Чис. X I I I . 20 no сп. XIV в. — См. С Ъ Г Р А ДИТИ. СЙГРАЖАНИНЪ = С & Г Р А Я С Е Н И Н Ъ — согражданинъ (въ перен. знач.): — Вдчеславе придивьне и англмъ соуграженинъ и виси. Мин. сент. X I I в. — Ср. с8- б о т а : — Шесть дьнии к с т ь , въ ни же достоить д в лати, въ т ы оубо приходлще, целитесд, а не въ дьнь СУботьныи (T5J lopipa тои ааВВатои). Лук. XIII. 14. ГРАЗВДАНТТНЪ. Остр. ев. Въ вечеръ соуботьныи, свитаущоу пьрьвоуоумоу въ соуботы (ot]/e be o-aSBaTiov). Me. XXVIII. с Ь Г Р А Ж Д А Л И Н Ъ = О Л Г Р А И Д А Н И Н Ъ — согражда­ нинъ (въ перен. знач.): — Сограждане стымъ и приI . Юр. ев. п. 1119 г. Въниде по обычаю въ дьнь соу­ снии Боу («тир^оХТтои). Панд. Ант. X I в. л. 286. — ботьныи въ съборище и воста чисть, и въдашА кмоу См. С Ь Г Р А Я С А Н И Н Ъ . KbHBrbi(ev T5J -цр-ёрф TSV aaBBdcTav). Лук.IV. 16.т.ж. Помнш днь сЬ'бютныи стити (TYIV qpipav TSV aaBSa- С & Г Р Е Б Ъ — груда, куча; определенная мера: — Даша Tttv). Исх. XX 8. Хроногр. XVIв. Ак. н. И яко бысть 7 часъ дне суботнаго, тогда поиде Балъдвинъ квязь ко гробу Господню. Дан. иг. (Пал. 131). Мсца ма!а въ в днь, в сЙботны" вечер. Аван. Алекс, сл. на Аргон. (On. I I . 2. 33). С & в о т ь с т в о — вечный покой, вечное блаженство (Ак.): — Да будетъ проклятъ и чужъ всякого благословетя и суботства хрестьянскаго. Соборн. епит. Ив. Висковат. 1554 г. с Ь в о т ь о т в о в л т и , С Ь Б О Т Ь О Т В Ь Ю — праздновать с у б ­ боту, какъ празднуютъ Евреи: — Кже шбръзатисд, соуботьствовати. Апост. поел, по сп. 1220 г. (Мат. Бусл. 22). То и шбр-Бзатиси всико и соуботьствовати и прочат же въ писании творимъ. Жит. веод. Студ. л. 106. О еппъхъ..., суботьствующихЫли праздноующихъ съ Ж и д ы Ряз. крм. 1284 г. л. 30. Почто б о г о убивцомъ Жидомъ последуете, суботствуете, постящеся въ ню и опръснокъ жрете. Отп. Филип. Петр. Повг. арх. Генн. ок. 1491 г. О & в ь н ъ ш — междоусобный (?): — Избави, Ги, градос ь . . . С соубьныи рати. Служ. Варл. X I I в. л. 7. О О Й в о д и в ъ ш — соединенный съ водой, водянистый: — Ту абик по всей вселенъи ражакть вода животъ, не б ы же праздна тогда ни тина, ни калъ, понеже суводвва б ы в по .кстьству свокму изведе жабы, пругы, комары, ншицю, В С А родъ жюпелныи. Пал. XIVв. 10. С Э В Р А Ж Ь — врагъ: — Боряся съ симъ соувражемъ (woAepiSv TOUT(J» ты avTtSixo). Io. Лпств. XII а на т о м ъ . . . 30 белъ, а полонъка два сугреба железа. Повг. купч. XIV—XV в. 3. Продалъ... росолу три двенадцатыхъ сугреба, четверть варвици. Купч. Ки­ рил. мон. 1578 г. ^ c S r & B A T B C A — удваиваться, быть двойнымъ: — К-ти Д В О А квагы соуть ветъхааго з а в е т а . . . , С нихъ же О п и т ь соугоубаютьси, и к о же быти имъ к^-ти ти ъ. Io. екз. Бог. 312. Пдтеры с и отъ нихъ соугоубають. т. ж. ОЬГ&ЗИНА = О Л Г Й В И Н А — двойное количество: — Г1Г же блгослови последьнАи Иововоу паче предьН1*хъ и да соугоубъ клико же б е прежде кмоу соугоубинонк. Изб. 1073 г. л. 143. — В ъ с # г # б и н # — вдвойне: — Вжагаии чюжь лесъ и секыи дрова С О него в сугубину повиненъ ксть. Варе. крм. Зак. суд. л. 186. — ростъ, приростъ: — Сребра своего не даси ему в на­ клады, ни пища своей в сугубину (етг!тсХеоуао-рлф,pro excrescentia). Лев. XXV. 37 по сп. XIV в. — двоедупие, лукавство: — Тъ оубо таковъ ксть, нъ не останетьсА своихъ сугоубинъ (оигсотетсосисгетоаTYJ? ёаотои оЧтсХбп;). Гр. Паз. XI в. 110. в. т (В.). ж Исповеданию соувражь (ё^ормлоу^сеод ?х^Р )- - Сувражь (tyfipcL и £х$рос)>1°. Лпств. XIV в. 157 (On. I I . 2. 200). с8вРАЖЬНЖВЪ — противникъ: — Соувражьникъ Боу. Прол. X I I I в. 263. Дабы ны акы сувражникы Бу створилъ. Прол. XV в. (В.). С О Г Л А С И Ю — созвучие: — ГЙсльныд страны многы с&ть, нъ въ едино соугласье приходяще, красенъ некыи И З Н О С А Т Ъ гласъ (eupvpuvtav, consonantiam). Златостр. 55. — См. ОЪГДАСИК. СЙг&вити, С & Г & Б Л Ю — удвоить: — Летъ осмидесатъ и П А Т И , иже Бъ соугЬ'би. Изб. 1073 г. л. 143. Алил#д.„ соугоубА, рече, песнь да В Ъ З Н О С И Т Ь С А . Псалт. толк. X I в. пс. CXXXV. То жде и въторомоу рече, сугубльшоуоумоу дъве талантЬ. Io. екз. Бог. 8. Въздадите ки, ико и она въздала ксть, и соугоубите, соугоубь бо соуть греси к и (оЧиласате). Иппол. Антихр. 41. с Ь г о в и т ъ г и (?) = С ж г Ь ' в и т ы п — двойной; обшир­ ный (?): — Ксть же гробъ пештера сугоубита; соугоубъ же нарицактьсА, имь же завоитъ ксть и съкровьнъ. Изб. 1073 г. л. 259. — См. подъ сл. с Ь г 8 въга. 0&?&вицА — широкШ плащь: — Твои же одежда тепла, а врази ихъ, и к о и въ соугоубицу, въ срамъ облъкоутьсА (хадатар o*i7rXoso*a, a'tcrxwvTjv rceptBaXXov- Tat). Панд. Ант. X I в. л. 194. С Ь Г Д А О Ь Н Ы И — общШ, совместный: — Млтва соу- О&г&вдгатиоА == с ж г & в д г а т и с А — удваиваться: — Темь и кънигы симь образъмь кв чьтоутьед, кз обрегласна: Ги Бе* нашь, спей люди свои и блгви достои-