* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

535 OTP " ~ — OTP 536 Обяз.гр.Свят.972г. Позвавъши ихъ, или отъ дроугъ, или отъ ужикъ, или иже отъ тоджде страны (яатрС;). С Т Р А М Л Е Н И К . — в м . срамленик—позоръ, nopyraaie:— Гр. Наз. X I в. 36. Градъ же сице, а страна и вън*шьОбнаживши тъло, мчнце прехвалнаи, небрегъши стре­ нии законъ (хюрк). т. ж. 78. И рос*яне быша йюд*я млении плотьска, и в р а г а . . . въ вечяок срамленик по странамъ, да не вкупе злое пребывактъ. Илар. Зак. оболкла кси. Мин. гюл. XIV в. А. 69. Благ, (Сбор. 1414 и л. 54). И въ стране сеи такъ сия моужь ивиси и оугодьникъ Бии. Нест. Жит. Веод. 1. С Т Р А Н А — сторона, бокъ: — Въвьрзъте о деснувк И тако поиде на конихъ въ стравоу свою; идъш же страну корабли мр^жА (el; та o*e£ia pipy))- Io. XXI. поутьмь, и оуже въ странахъ своихъ си, въпаде въ 6. Остр. ев. Бдше поставлена (храмина) надъ землею ведоугъ лютъ. Пест. Жит. Веод. 13. Незнаемою стра­ на десной стран*. Так. Вор. Гл. 118. О страну же ною, языкомъ 1спаленомъ, нази ходдще 1 босе, ногы того монастыря, стго Георгия i ту лежа стъЛ Феоимуще избодены терньемь. Пов. вр. л. 6601 г. (по Ип. доръ Секиотъ. Сказ. Ант. Новг. А. 10. Слышавъ же сп.). Страны ради, гради весели. Сл. плк. Игор. князь великыи речь ихъ буюю и повел* пристушти Князь многыми людми честенъ и славенъ по всемъ ко граду со в с * страны. Лавр. А. 6715 г. По единой странамъ. Сл. Дан. Зат. Изити из града въ дальнди стран* ста (el; рьеро;). Иппол. Антихр. 20. Новъпостраны. Новг. I л. 6712 г. И славна бысть вся земля ставленыи же п*луеть епископы десныя страны по ею во всехъ странахъ. Псков. I л. 6773 г. По всемъ ряду, потоиъ л*выя страны. Чин. избр. еп. 1423 г. — нашимъ странамъ, по всемъ нашимъ Клусомъ. Ярл. Узб. Съ в ь с и х ъ с т р а н ъ — отовсюду: — Погаши съвс*хъ 1315 г. стравъ прихождаху съ поб*дами на землю Рускую. СА. ПАК. Игор. — Ни о т ъ к о к и с т р а н ы — ни­ — чужаа страна: — И възложи сему Бъ" в ерце въ стра­ ну ити, и>нъ же оустремисд в Стую Гору. Пов. вр. л. откуда: — Помочи вмъ в*тъ ви отъ коея страны. 6559 г. Псков. 1 л. 6849 г. — берегъ: — Съ оной страны Ишрдана (xepav тои — народъ: — Тогда исхождааше къ нкмоу Иерслмъ, и вьса Иоудеа и вьса страна Иерданьскаи (п гсерь/а"IopSavou). Mo. IV. 25. Юр. ев. п. 1119г. — Т о р г о в а н рос). Me. I I I . 5. Остр. ев. Изеси весь пленъ стравъ страна и С о Ф и и с к а и с т р а н а въ Новгород* — (та e-xOXa e»v3v, gentium). Втз. VII. 16 по сп. XIV в. дв* части города, лежапця на двухъ противоположСтрана си множашш паче мене (то idvo;). т. ж. VII. ныхъ берегахъ Волхова: — И отъ того часа нача 17. Оузрдть Т А вед страны земныга (itavaa та S&VTJ, злоба множитися: приб*гше они на свою Торговую gentes). т. ж. XXVIII. 10 по сп. XIV в. Шстави Гь сторону и р*ша, яко СоФ*иская страна хощеть на страны сии (та Sdvy), gentes). Суд. I I . 23 по сп XIV в. насъ въоружатися... и начаша звонити по всему И б ы тамо въ стран8 велик# (el; Sdvo; рьеуа). I . Нав. граду, и начаша люд1е сърыскывати съ обою страну, XXIV. 4. Библ. 1499 г. (On. I . 27).Съ нами Бъ, оув*акы на рать въ досп*с*хъ на мостъ великыи... и . . . дите стравы (2dvi)). Ис. VIII. 9 (Упыр.). И поидуть въстрясеся всь градъ и нападе страхъ на о б * стра­ страны св*та» твоимь и nfpie С В * Т Л О С П У npociaHia ны. Новг. I л. 6926 г. (по Арх. сп.). твоего (Sdvrj). т. ж. LX. 3 (Упыр.). Събрашя на тя — часть: — И д1аконъ убо кадить образъ святыя иконы, страны мниигы (e"3vr,тсоХХа).Mux. IV. 11 (Упыр.). Прияже ту будеть, потомъ митрополита и десную страну Т Ъ Ч У же въс*мь странамъ, и смехоу вьс*мъ члоепископовъ, потомъ же л*вую страну. Чин. избр. еп. векомъ (e^vo;). Гр. Паз. X I в. 275 (пс. LXXIX. 7, 1423 г. X L I I I . 15). Хвалит же похвалнъши глсы Римьсвая — противникъ въ войн* (по отношешю къ другому):— страна Петра и Павла. Илар. Зак. Благ. (Сбор. Ц14 г. Ц*ловаша крестъ на в * ч * . . . , что та остатняя (въ 63). Тема бо (Борису и Глебу) дана ксть блгдтъ С О подл, останется) 9 л*тъ издержати съ обою странъ Ба въ стране землд Рускыи, прощати и И С П * Л А Т В кр*пко. Псков. I л. 6972 г. ведку страсть в ведугы. lax. Бор. Гл. 134. Оутверди — страна, земля,область:- Филипоу же братоу кго четврьвлдчьство кго, покори под О Н Ь В С А ивоизычьвъш товластьствоувкщоу Итуриккк и Трахонитьскокк стра­ страны. Служ. Варл. X I I в. Многы страны попл*ниною: (Tpaxwv'mSo? x"P <)- Лук. I I I . 1. Остр. ев. М*сто ша: ГЯсы, Шбезы, Касогы. Новг. 1л. 6732 г. Беляша штъ м*ста и страну отъ страны пр*ходдщи (x