* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
375
ОКИ — — Ово
376
чьрнок имъ одЬник шблъштисА («доратос cuXoYiav, пер. скит*не). т . ж. ел. 29 (по Синод, сп.). На habitas). Ефр. крм. Трул. 45. А о немъ же, господине, чаша монастыри т * и скиты держати села и стяжаприел алъ ми еси грамоту, аки прошая великаго и Hia. Кипр. м. Поел. иг. Ав. 1390 *. Иже во стхъ оць святаго скиинаго образа, въ нь же издавъна облещвса нашь въ скъгт*. Жит. св. XIV в. (Лавр. On. 10). Не желавши. Кир. Тур. Пис. Вас. (Приб. те. се. от. X. зри моихъ вн*шнихъ скитъ, но оутрьняго оусръд!а. 347). Сквмнъш съ праздьникы погасъ. Кир. Тур. Муч. Оеод. Мин. чет. апр. 90. о черн. чин. 111. с в и т ь с в ъ ш — прилаг. отъ сл. с к в т ъ : — Покалщ'е о к и м ь н ь = о к ъ 1 ы ъ н ь (Греч, (схирос) — львенокъ:— скитъекое дшеполезню. Псалт. Tamuiu.XVI в. 213.— Скыиени рикающеи схитит! (CXUJAVOI). Псалт. 1397 г. П а т е р и к ъ Сквтьскъ1и: — Патерикъ Скитцкои въ ис. СШ. 21. — Ср. О К ^ м ь н ь . десть на б у м а з * . . . да Патерикъ Печерьскои въ полс в и н и г а (Греч, cxrivio) -— шатеръ: — Сътворимъ ски десть на бумаз*. Отп. Коряж. Ник. мон. XVI в. ний*, три, кдинл т е б * и кдинж Моусии и кдинж с в и т г а н и н ъ = о в и т а н и н ь — житель скита:—МоИлии (wof»iff©[iev exujvac три;). Лук. IX 33. Остр. ев. с*и скит*нвна. Сбор. 1076 г. л. 244. Обычаи ксть — жилище: — Съзъдавыв ид пр*покоилъ скинию мою. скитяномъ ходити в села жать. Никон. Панд. сл. 45. Сбор. 1076 I . л. 82. Глть скитяне. т. ж. сл. 29. — См. с в и т ъ . —- зрелище, позорище: — Н е бо въ скин1л пришла еси СЕИФИСъ — ? — Быша братьи мвожьства ремества (arxvivTov). Апост. толк. XVe. Тим. 1. I I . 9. толк. (On. различна: швець ei, кузвець з, древоуд*ля д, СКИФИСЪ I I . 1. 166). Пллсании пръдъ скинигами не творити ei, скютоми ei. Никон. Панд. сл. 45 (Чуд. сп. 147). (eiti CXYJVYJ?, i n всепа; въ Ряз. крм. 1284 \. пръдъ СВЛАБИТИСА — улыбаться: — Очима помаккшти, ласки мни цами). Ефр. крм. Трул. 51. нитаиа склабдштиСА. Изб. 1073 г. л. 174. Н*сть вид*ти с в и н о п и г и г а (Греч, SXYIVOTCTIY'KX) — потчен!е с*ней, емьившася викако же, ви склаблящася малы. Никон. праздникъ кущей (у Евреевъ): — Бъ же близъ праздьПанд. сл. 50. — Ср.: Нъ тихо и свЬтъло покаэааше никъ Иоудевскъ скввопигиа (ахт)У07г/)у' )« I°- VII. & лице свок и склабАСА ведомъ б*аше слоугами. Супр. Остр. ее. — Ср.: Праздникъ скинопигоньскъш (T<5V р. 88. ITXV)VO7CY)YI(OV). Io. екз. Шест. 1263 г. л. 161 (On. I I . — радоваться: — Склабяся о- в*нчанш (pi.etSt
1.13). (TTeipavw). Кирил. lepyc. Огл. (В.). С в и н о п о д и г а — то же что с к и н о п и г и и — потчеше С В Д А З Ь — назван1е монеты: — Покаж*те ми СКЛАЗЬ с*ней, праздникъ кущей (у Евреевъ): — Скиноподим шнсьвыи; OHi же пршесошА кмоу П*НАЗЬ (ВЪ Остр. ев. (ffxT)vo7C7)Y'ta). Io. VII. 2. Ев. 1355 г. (Мат. Бусл. 33). ЦАТЛ; киньсьнлнк; въ нов. златвцК кинсонн^ю; т о v o СКИПЕТРЪ = С К Ъ Ш Ь Т Р Ъ (Греч. вхЯтетроу)—жезлъ: — pnopLa т о и xKjvaou). Me. XXII. 19. Четвероев. 1144 г. НалАцаьА налАчеши лоукъ свои на скъшьтръ ( b r i (Мат. Бусл. 15). — Ср. Готск. skilliggs, А.-С. settling; сх^ятра). Псалт. толк. X I в. (Евг.) Мол. пр. Аввак. 9. Лит. szillingas. — См. С Т Л А З Ь , Щ Ь Д А Г Ъ . Дьрьжавьны С Июды процвьте скипетръ. Мин. С В Н И Ф А — СМ. В Ъ Ш Ь . и 1096 г. (сент.) л. 61. СВОВЪВАРЬ = О В О Н Ъ В А Р Ь — скобкарь, жбанъ: — - скипетръ, знакъ царскаго достоинства: — Крьстъ Сосудовъ древяныхъ, скопкарев болшихъ, да братинъ въ скипетра м*сто. Стихир. Еовг. д. 1163 г. Одвние колускихъ. Отп. Коряж. Ник. мон. XVI е. истъкала кси кръвью свокю багъръ, и цесарьскы, шко с в о в ь д ь = с в о в в д ь — ножь съ двумя рукоятками скипьтръ, крьстъ носящи. Стихир. XIIв. л. 95. Дьньсь по^юнцамъ (употребл. въ плотничномъ д*л*): — Три сквпетръ цесард небесьнааго происходить. Тргод. Сов. с е к * р ы . . . да два долота да скобель.- Явк. Вт. Вас д. 1226 г. Приела папа послы чтны, носдще в*н*ць 1579 г. и скыпетрь и короуноу, еже нареть королевьскыи — opyAie пытки, казни: — Плоть жел*звыми скобльми санъ, рекыи: сноу, приими С насъ в*н*ць королевьи дръгнЬ'тв (ungulis ferreis effodi). Муч. Еразм. 4. Мин. ства. Ип. л. 6763 >. чет. гюн. 144. — влад*ше, царство: — Томоу бо скъшьтръ1 ььзыкы — ср. Лит. skapoti — скоблить; Гте. skaban = Н*м. повиноушгасА. Псалт. толк. X I в. (Евг.) Мол. пр. Авв. schaben; Лат. scabere. 9. толк. Сии кесарь Йоулив едиаъ облада Ромеискыми С К О В О Р О Д А — металлическое блюдо, употребляемое для скыпетры. Io. Мал. Хрон. (Обол. X L I I ) . печешя вли жарен1я: — Д в * сковородки м*дяныхъ, да сковорода рукоятная м*дяная жъ. On. Кор. Ник, — вънецъ (въ переносн. смысл*):—Въ прапроудьноую мон. 1551 г. Три сковороды жел*зныхъ. т. ж. ГозС кръви облъченъ свътьло и скиптръмь страданид О д*лили есмя животы отцовъ своихъ, к о н и . . . , хл*бъ ти оукрашьсА. Мин. 1097 г. л. 148. и денги, котлы и сковороды, и суды, и с*дла и весь С В И Р Б Ь — пучекъ льна опред-вленваго размера: — Со ж и в о т ъ безъ выв*та. Прав. гр. Ник. Кор. мон. 1571 г. — лну съ скирби имати десятая горьсть. Царек, гр. 1592 г.
а
Ср. СКОВРАДА. 28 ноябр. — Ср. нын. кирбь, вербь (Д.). С с в и т ъ = с в ы т ъ (Греч. ffxrm;, ат-птп) — пустынь, В О В О Р О Д Ъ В А — уменьшат, отъ сл. с к о в о р о д а : — Четыре сковородкы м*дяные б*лые. Дух. Леонт. Дм. малый монастырь: — Пойди въ скитъ. Пикон. Панд. нач. XVIв. Пять сковородокъ б*лыхъ столовыхъ, да сл. 4. Ни въ скит* же ни часовъ им*ють (въ ДР-