
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
871 СКВ • . С К В 372 (PefJvjXo;, profanos). Иппол. Антихр. 1. Ими сквьрна- — неверный, нечестивый: — В ПОСЛ*ДНДА же д н и . . . нзиду в св сквернив газъ1кы... по повеленью Бжию. Пов. вр. л. 6604 «. — греховный: — Съ любъвьж сквьрнож ХОДАТЬ. Изб. 1073 А. 55. — непристойный, бранный: — А еще учите своихъ д§.теи духовныхъ, чтобы престали отъ скверныхъ словесъ веподобныхъ, что лаятн именемъ отцевымъ и материнымъ. Поел. м. Фот. Повг. 1410 г. — плохой, б*дный: — Снъха же текъше, въ сквьрнахъ ризахъ соущв, плакашесд. Жит. Ал. ч. Бож. (Зла тостр. X I I в.). с к в ь р н ь = с к в Е Р Н Ъ — нечистота, скверна: — xepSouveiv ex тЯ? xamjXeiaj). Гр. Has. XI в. 190. Овергъше оубо всяк# золь и беззакоше и всяк# сквернь. Жит. св. XVI в. (В.). С В В Ь Р Н И В Ы И = С К В Р Ь Н И В Ъ Г И — скверный, мерзкШ: — Обьметь и облобызакть опещренячнк и гн£- С К В Ь Р Н Ъ В А . = С К В Ь Р Ь Н Ь Н А — нечистота, скверна: — сивжвк и скврьнввдих нашж. вънж (oXopurrapov). Панд. Кретичьскаа сквьрьньна Симывактьсд. Мин. 1097 *. Ант. XI в. л. 162. л. 102. — Ср. ОЕВЬРНА. СВВЬРНИВЪ = С В В Е Р В Ж К Ъ — осквернитель: — Отре С В В Ь Р Н Ь Н И В Ъ — дурной человекъ, гр*шникъ: — ши святыхъ таинъ отъ врать Христовыхъ, отъ ереИсавъ богатдаше, сквьрньникъ сы, 1аковъ же въ ра т и к ъ . . . и инов'врныхъ скверникъ. Кир. Тур. Притч, б о т * блате толиц*. Изб. 1073 г. л. 75. Ш горе т о б * , о чел. душ. 139. — Ср. СВВЬРПЬНИКЪ. сквьрньниче. Жит. Нифонт. XIIIв. 22. Нъ шхъ мн*, СВВЬРНИТИ = СВВРЬНИТИ, СЕВЬРНВЭ — осквер юслаблкномоу сквьрньникоу. т. ж. л. 26. Ш сквьраънять: — Исходдщаи изъ оустъ отъ срдца ИСХОДАТЬ ници и всесквьрньнии. Никон. Панд. сл. 3. — Ср. и та сквьрндть члвка (XOIMOT). MO. XV. 18. Юр. ев. СВВЬРНИВЪ. п. 1119 *. Что ксть кже сквьрнить чГка. Изб. 1073 г. С В В Ь Р Н Ь Н О С Л О В И К — сквернослов1е, брань: — Гноусъ (В.). Плъть бо сквьрнять (puaivouors). т. ж. Чьто бо бо к рлччьнага: граб.1кник, зълодвиник.., оустьннага ксть жена ? . . свть оутворена и пръмыптанкшти же: хоулкник, клкветаник, сквьрньнословик. Изб. ч л к ы . . . , гласъмь скврьндшти и словесы чароувкшти. 1073 г. л. 31. т. ж. л. 174. СЕВЬРНЬНЫИ = СВВРЬНЬНЫИ = СКВРЪНЕНЪШ = С В В Е Р Н Е Н Ы И — з а г р я з н е н н ы й , грязный:—Аште бо О В В Ь Р Н В Щ А — грешница: — Несть Угодно мнъ сквьрбагрдницж црьскоую къто съм*кть роукаиа сквьрньници на чьстнКю иконЬ' твою зръти. Жит. Map. Еги нама прийти, то како тъло Влдчьне приимемъ, въ пет. АЗЫ и* нечист* соуще. Сбор. 1076 г. л. 87. Ходяи въ СВВЬРНОЖИТЕЛЪНЪГИ = СВВЕРНОЯеИТЕДЬНЫИ — сквьрньв* раз* небр*жеть к о , аще и вься сквьрвьна живущей нечистою жизнью: — Скверножителное и боудеть. т. ж. (В.). жизнолюбное СВИНА. Хроногр. XVI в. (В. I I . 330). СЕВЬРНОПРИБЪ1ТЪЧЬСТВО=СЕВЕРНОПРИБЪ1ТОЧЗ|— нечистый, мерзкш: с к в ь р н ь н о т в о р и т и — счи с т в о — преступная нажива: — И 15 правило седтать нечистымъ, гнушаться: — Аще к ы и . . . попъ... маго с б о р а . . . единому клирошанину устроену быти МАса и вина не вощении ради, нъ сквьрньно тверд, въ двою церквахъ ради сквервоприбыточьства възти гноушакть... (Side (&eXupiav). Уст. крм. Апл. 51 браняеть (alo-^poxepSia?). Поуч. митр. Фот. 1416 ». (л. 27). СВВЬРНОСТРАСТИК = С В В Е Р Н О С Т Р А С Т И К . — сладо- — гр*ховвый, порочный:—Афродиты блждъныд тайны, cTpacTie: — ПлштомдрТа и сквернострасйа и пригво еже скврън*н*, гако же ти глнктъ, и бывъши и чьтом* ждена мимоидЬ'щй. Корм. XVI в. (В.). (aiffxpo?)- Гр- В - XI *• 3. Сея временныя и скверСВВЬРЖОСТЬ = СЕВЕРНОСТЬ — осквернеше: — Да неныя (жизни), аки змииныхъ ядовитыхъ устевъ, б ё не блудомъ и скверностш погыбнетъ. Кипр. м. поел, гаемъ. Илар. Сл. (Приб. те. св. от. I I . с. 293). Кртмь иг. Ав. 1390 г. в*рдщесд въ л ж ю , . . . то же м ы , въ роухъ дьржаще, СВВЬРНОТВОРИТИ = = СЕВЕРИОТВОРИТИ, СКВЬРЯОскв*рньны оусты ц*лоукмъ. Еовг. 1л. 6738г. СкверТ В О Р Ь Э — поступать скверно, совершать гнусныа веная его душа избавлеша ве вм*еть. Жит. Андр. Юр. дъ\да: — Оубиистводвиици, сквернотвордще, гнъълиXXI. 86. Ражаются въ сердци иноку помысли сквервии паче естьства. Пов. вр. л. введ. ненш. Кипр. м. поел. иг. Ав. 1390 >. С В В Ь Р Н Ы И = овврьнъш = С Е В Е Р Н Ы Й — нечи — гнусный: — Хытрое се и сквръв*нок препирание стый: — Не адите скверна. Лук. Жид. шгъмешт/ктъ (puaapo;). Гр. Наз. XI в. 2. аз вомоу. Жит. вед. Студ. 128. — греховный, порочный: — Тъчию да бждеть женвтва св*тьла в не примесьна любьви скврьнав*в (ригсарб?). Гр. Наз. XI в. 112. Аще оубо пькть чГвкъ до пьганьства, то в мысдехъ сквернавахъ смущакть оуиъ ва блуженик. Пал. XIV в. 146. СВВЬРНЕНИК. = с в в р ь н в н и г е — скверва, г р е х ъ : — GD сквьрьненига избавилъ кси. Мим. 1096 г. (окт.) л. 6 1 . Отъгонища страстив скврьнении и зло боу гоубительвоую. Мин. 1097 г. л. 2. Любод*авид в скврь нении (iceXyeia). Панд. Ант. XI в. л. 116. — преступлеше, проступокъ: — По оув*дении сквьрнкнига (р^иао;, scelus). Ефр. крм. LXXXVII. — корысть: — Н к о же ти възввтоватв нъчьто (въ подл, начьто) отъ скврьнкнипа (were auxo'i T t icapa- — скверный, отвратительный: — По истин* ивлдетё теперво въ шбразъ звериномъ и скотьемъ.., скверни и эли въ ВИДЕНИИ. Пов. вр. л. 6582 г. (по Радз. сп.).