* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
OB*
OB*
298
селдсА на вьсакъ дьвъ свътьло (лацярЗ;). Лук. XVI. последователь Христова у ч е т а : — Чада свътоу (<рй19. Остр. ев. т б ; ) . Ефр. крм. Гр. Чуд. 245. Чадо блжене и сноу св-Ьта, землд Лдскаа въ суебдахъ о тебе есть, живоущии — торжественно: — Женихоу прчстоу нев-Ьстить не* же ва вей соуть ишлатки слоужащеи, Латинское npiсквьрьньноу невъстоу... Хвоу црквь соудьноую, съ али оучете. Никиф. м. на Лат. нимь же свътьло Боу нашемоу въспоимъ. Мин. 1096 г. (окт.) л. 3. И створше праздникъ, праздноваша свът— миръ, земля: — Кто не похвалить, ни прославлдеть ло. Пов. вр. л. 6580 t. В НА же дни шчистившисд, дша ' силы твое» и твои великы чюде и добротъ, оустропразднукть свътло на Вскрнье Гйе, веселдщисд w ены на семь свът-b. Поуч. Влад. Мон. 79. Дша ми Бзъ. т. ж. 6582 г. И дошедъ велика дне Вскрньга, по своп лутши всего свъта сего. Пиеьм. Влад. Мон. 84. иибычаю празднова свътло. т. ж. 6582 г. Гурмызъ же е с т ь пристанище великое, всего свъта люди въ немъ бывають и всявы товаръ въ немъ — ? — Извъдалъ свътло съ свокю плътию. Окт. X I I I в. 4. есть; что на всемъ св-Ьтб родится, то въ Гурмыз* С В Ъ Т Ь Д О В А Т И , с в * т ь л 8 в э — о с в е щ а т ь , просвещать: — есть все. Аван. Никит. 388. Всъ добродетели! оукрашенъ, Бж1е свътлованъ дъло —• миръ, жизнь: с в ъ т ъ сии — земная жизнь, св'Ьтъ и слово (XeAapLTCpytrptevot). Георг. Ам. (Увар.) л. 70. онъ1и — жизнь загробная: — Печдль свъта сего (той a'tSvos). Me. XIII. 22. Четвероев. 1144 г. (On. I . С В Ъ Т Ь Л О В А Т И С А — иять, блистать: — Св'Ьтъ..., свътлуяся паче солнца. Поел. Вас. арх. Новг. 1347 г. (Соф. 215). Все, еже въ мироу въ свъте се (ev т ы хост^ь>). вр. т. I . 333). Io. 1. П. 16. Апост. XVJ в. (О*. П. 1. 172). ДрЙгъ свътоу (въ толк.: uipti,
5 ^и^т)). Ирм. ок. 1250 г. ступи, то паки оумръ станеть,... аще ли въ шъ за С В Ъ Т Ь Л О О Д Е Ж Ь Н Ъ Ш — одЬтый въ свЬтлую, празд конъ ступить, то на ишомъ cB-brb в огн* горь. Пов. ничную одежду: — Да свътьлоодежьни обрдщемъед вр. л. 6495 t. Се азъ СОхожю свъта сего. т. ж. 6562 г. въ пришьствьи кго (Хар17гр6(ттоХо(). Панд. Ант. XI в. Слава ти Ги, и к о въ свътъ семь, ико сподобил мд кси л. 196. . . .пострадати любъве ради и словесе твокго. 1ак. с в ъ т ь л о с т ь — блескъ, сверкаше: — И 6 t полковъ Бор. Гл. 72. Симъ оогавы и ругателе, на семь св'Ь его свътлость велика С иироужьи блистающасд. Ип. л. О тъ приимши веселье и просторонство, а на шномь 6760 г. свътъ приимуть мку с дыаволб. Пов. вр. л. 6604 г. — ciaHie, красота: — Н б с а . . . свЬтлостью с л н ц а . . . поА ве буди ему С Ба мира оузръти на пиво св-Ьт* О в*дають славоу его. Ип. л. 6708 г. дши кго. Пис. Влад. Мон. Свъта сего мечетнаго кри- — благодать: — Тайна высойаа и бжетвънаа и вышъвости ради, т. ж. 83. Разболъъъся и б ы мвихъ и НАА св*тълости изобрътьница (Ха[/.7гр6ттп;). Гр. Наз. СОиде свъта сего. Новь. I л. 6712г. — Св'Ьтъ сии — XI в. 1. Радуитасд, Бжьими свътлостьми и в * ииближизнь въ миру, какъ противоположность монашеской стаеми. Пов. вр. л. 6523 г. ЖИЗНИ: — Красоту и желанье свъта сего СОривувъ. — радость, торжество: — Веселии свътьлостию ВСА #бо Пов. вр. л. 6599 г. Вдалъся есть семоу свътоу препросвети ТА въсп*вающаи. Мин. 1097 г. л. 47. лестномоу (той p^d/jpou Btou аяатои;). Жит. Андр. Юр. — слава, велич1^: — Страдани(и) св-Ьтьлостьми и преXXXIII. 129. славьныхъ чюдесъ вьс# подъелнчноую просвъщающа. Мин. 1096 г. (сент.) л. 13. — ср. ЛИТ. szviteti — мять; szvaitinti — свътвть. О в ъ т ы ч ь — Факелы — А ъздять на конехъ да въ — высота, важность: — Сана св-Ьтлостыо не умолена бываетъ смерть. Псков. I л. 6860 г. досп-Ьсехъ, да у всЬхъ по св-Ьтычю. Аван. Никит. — богатство: — ВЬСА имънии да СА разграбдть, села, 335. пр'Ьстоли, св-Ьтьлости, елико же долъшьнгааго житии С В Ъ Т Ь Л И Т И О А — светиться, С1ять: — СьдЬ дрмселоуга, (Харпгротт)?). Гр. Паз. XI в. 109. онамо свътьлитьсга. Панд. Ант. XI в. (Амф.). С в ъ т ь л о — светло, ясно: — И сътвори е м * прозьръти — титулъ князя: — Наша свътлость боле инЬхъ, хотдщихъ же w Бзъ оуд-Ьржати и извЬстити такую лю и оустроисд и оузьръ все свътьло (въ др. сп. исно; бовь . . . , многажды право судихо. Дог. Ол. 911 г. -nikawfSi). Мр. VIII. 25. Мст. ев. д. 1117 г. — богато, роскошно: — Члкъ нъкы" бъ б о г а т ъ . . . , в е - С В В Т Ъ Л О О Т Ь Н Ъ Ш — св-Ьтлый: — Свътьлостьнъши