* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

285 сво ОВО 286 аотои yvvieiov SVT«, amicum sibi carissimum). Пат. Син. своисвы — по своему: — Латыня же въ велицъмъ XI в. 276. олтари начаша верещатн съвоискы. Дан. ui. (Нор. 143). — По своискъг — по своему: — Ти псы, те- — родной; — Мене, ико своиствьна прияти (yvrxriac, чюще по городищоу, тоужахоужеиплевахоу, по свои­ grate ас germane). Пат. Син. XI в. 181. с в ы рекоуще Мнда, взывающе бгы своп Андам и с в о и о ц ъ — какъ собственность: — Не акы свои своиДивири£а. Ип. л. 6766 г. сцъ та держаще, но акы Хва. Жит. Io. черн. апр. 11. — подобающимъ образомъ (?): — Въ истиноу на земли С в о и т и , с в о ю — предоставлять: — А онъ у нихъ на­ въ! чьтоуще и своискъг присноблжащаи причастьча имати м з д у . . . , а ихъ всЬхъ посполу безъ востягникъ1 В-БЧЬНЫИ съподобисте св-Ьтьлости. Мин. окт. новешя нача благословляти пъти и своити имъ гра­ Hon. X I I в. моты друпя. Псков. I л. 6978 г. СВОИСВЫИ—притяжательное мъстоимеше, относящее­ с в о и т и к . — свойство, особенность (?): — Не пременивь своитьи (въ Яр. и Чуд. свокго вида). Никон. Панд, ся к ъ 3-му лицу — свой, е г о : — А иже оу господина сл. 31 (по Син. сп.). ролеины закоупъ боудеть, а погубить своискы конь, то не платить емоу. Р. Нрав. Влад. Мон. (по Кар. сп.). С В О И Т В Ж А — ? — Аще своитину кто оу друга просить, а оумретъ, а гаъ кго не будетъ с нимъ, да ТАЖИТЪ — собственный: — И своискоую одежю хоудоу имъти (lav оЧ alTTocTj T I { wapa тоиrcVniTiov;Евр. si quando com­ дължьно (мнихоу). Уст. п. 1193 г. 223. modate acciperit v i r . . . c u m socio suo; двло идетъ о С в о и с т в и к — свойство, существенный признакъ: — скотъ, данномъ на время). Исх. XXII. 14 по сп. XIV в. И (А)ць бо въ Снъ ли въ Дхъ преступав, ни Снъ во Шца и в Дха, и Дхъ ли въ Снъ ли во Шць: неподви- О В О И Т И С А — сближаться, водиться съ къмъ: — Ча, блюдисА 1 х ъ . . . , ни СВОКСА к нимъ, но бъта! ихъ жена бо СВОЙСТВАМ, не трее Бзъ, единъ Бъ! Симе. тр. (Латинянъ). Веод. Печ. Пайс. сб. 26. Влад. свойство — особое отдельное качество, личное свой­ о в о и т ь — свойство: — Се же всегда своить есть книжная, оставивше безакшнникы, къ иномо* словеса ство: — Трии же личеса, и три собьства, кокжьдо глати. 1ез. XXXV. 9. толк. (Упыр. 242). Се же да съ своиствомь. Изб. 1073 ». л. 244. Въ тъхъ бо единаричетьсА оубо своить и своитьнаи: своитьно члкоу, нвхъ оупостасьнъ!Хъ СВОИСТВ'БХЪ различьствують сами в себе СТЫА три оупостаси. Io. екз. Бог. 75. кже просто ходити и кже СМЬАТИСА. Изб. 1073 г. л. 230. — существенное качество: — Въ чГвчь образъ всеобразьнъ обълкъед, и приимъ кго ВСА свойства. Мин. — родня, родной: — Иже таить обидж, иштеть дроужъ1097 I . 99. Бклии оубо дпТа и ДО6А свойство кстъ, б ы ; иже ли не любить таити, разлоучаеть дроугы и кжк нк отъчаатиси въ кац-вхъ любо напастехъ своить (fiXovs xal olxetou;). Панд. Ант. XI в. л. 135 (?o\ov). Панд. Ант. XI е. л. 66. ДША бо оубо четы (Притч. XVII. 9). свойство ксть слово бе-зависти, рьвьние бе-зълобы с в о и т ь н ы и — свойственный: — Своитьно члкоу к ж е (tStov). т. ж. 119. Чистость англкое житьк, иже беспросто ходити и к ж е СМЬАТИСА. Изб. 1073 г. л. 230. плътьнааго всего естьства свойство, / о . екз. Бог. 336. Собьство же своитьнок, рекъше коупьно вси члци Кппьскаи свойства. Пикон. Панд. сл. 35. Не съмЪсьва обьште имоуть быти к. т. ж. 226. Своитьнок же ксть, шбою кстьствоу, Бжию рекоу и чТвчьскоу, свойства кже вьсемоу и кдиномэ' видоу и присно с ы , и сво­ съблюдъ. Жит. бед. Ст. 107. — Ср.: Никое же лъто итьно ксть, въ немь же ксть не съврыпаи кмоу сжистескла творить животьная свойства («Триста). Io. штим или съ проста въ кстьствьныи к г о разоумъ екз. Шест. 1263 I . (Калайд. 66). приемлемо, т. ж. 230. Нъсть ничьто ж е ино тако своитьнве, ико же тврьдость в-врьнаи (cScov). Гр. Паз. — особенность; отличительный признакъ: — Въ доуз* XI в. 51. свойства сжть чрьвенок и сине и зелено и багърдно сжштикмь. Изб. 1073 г. л. 247. Шко же оубо дължь- — усвоивппй, предавппйся чему: — ВЬСАЧЬСКЫИ бо x p i ныимъ врачемъ МЬНИТЬСА разоумъ съетавъ свойства етианъ, ити ХОТАИ, мъл'чанию своитьнъ ксть. Изб. 1073 г. л. 34. KOCT