* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

281 ово - ово 282 хотя не къ коемоу своеплеменьникоу (въ др. пер. С О бодьно, и расыпал страсти (елеидеро;). Гр. Наз. X I в. соплеменныхъ). Пикон. Панд. сл. 25. 96. « - незадерживаемый: — Товаръ кго свобо(де)нъ ва своксовьныи — имеющш" свое особое свойство: — Дхъ своесобьнъ, Стыи Дхъ Оцю и Сноу кдиновъдъ и ва березе. Смол. гр. 1229 г. к татю въры ве соуштьнъ..., ничимь же не различинъ сы, разве исНА, а аа кого во'клеплетъ, ино домъ его изыскать; ходъмь. Изб. 1073 г. л. 20—21. изнаид^ть в дома' е что полишное, и UJ ТОТ же та, а не наидй в дома его, и w свободенъ. Псков, судн. гр. С В О К С О Б Ь О Т В Ь Н Ы И — имеюшдй свое особое свой­ ство: — Оць бо своксобьствьнъ, собьствьне оць, — разрешенный, дозволенный: — Аже Латинескии при­ дать къ городоу, свободно кмоу продавати. Смол. гр. присносъш, пребывая въ очьстве, не рожденъ (аити7говтато;). Изб. 1073 г. л. 20. 1229 г. Всдкомоу Латинескомоу чТвкоу свободенъ путе изъ Гочкаго берега до Смольнеска без мыта. т. ж.— своксовьотвьвгъ — собственно (о личномъ суще. С в о б о д ь н о д а в а т и — разрешать, позволять: — ственномъ свойстве): — Снъ своксобьствьве с н ъ . . . , . Всемоу Латинескомоу изыкоу и Роуси, кто правъш рожденикмь тъчьж различоуи отъ Оца и отъ Дха. ка'пьчь ксть, Со мори дакмо свободно, кто хочете по Изб. 1073 г. л. 20. Двине кхати. т. ж. СВОК.ТБСТВО — сродство: — Дроугъ ибо не о щжжди— открытый, вольный: — Людемъ изъ Е г у п т а . . . поихъ, нъ о единоестьствьныхъ бе глкмо, въ АЗЫЦЬХЪ велено бысть изити.. .отъ тьмьныи роботы на сво­ же своетьства дели словесьнаго (ошешо-с;). Гр. Наз. бодный светъ (el; eXeudepiov <р5;). Панд. Ант. X I в. XI в. 367. — Ср. своитьство. л. 188. СВОИ — притяжательное местоимеше, относящееся ко — непричастный: — Да кто свободеаъ боудеть С сво­ О всемъ лицамъ и заменяющее местоим. мой, твой, его, ихъ сихъ в и н ъ . . . , да поставдть й. Прав. митр. Кир. 1. ихъ, нашь и пр.: — Расточи именик свок (nrjv oiietav аитои). Лук. XV. 13. Остр. ее. ОвдАщоу же кмоу на — ср. оловодьныи. сждищи, посъла къ нкмоу жена свои, глжщи (то уичт) ововодьовы — свободно, подобно свободному чело­ аитои). Me. XXVII. 19. т. ж. Блажевъ рабъ тъ, кго веку: — Свободьскы (елеидерио;). Гр. Наз. X I в. же пришьдъ господинъ свои обрдщеть тако твордща т . (6 хърю; айтой). Me. XXIV. 46. т. ж. Да отъветъ своводьотво — ? — Да свободьство местьныи об­ нмамъ своихъ греховъ (olxeTo;). Гр. Наз. X I в. 212. ласти отъ вьеЬхъ епархии въ съборъ да посълано Помните и милоуите странный, и оубогыя, и темнич• бйдеть (елеидера Toicorflprjaia, libera legatio). Ефр. крм. никы, и своимъ сиротамъ милостиви боудете. Поуч. Крв. 94. — Ср. свовожвииге. Лук. Жид. Дша ми свои лутши всего света' сего. СВОБОЭВЕЯИК — освобождеше, отпущеше на волю: — Письм. Влад. Мон. 84. вероуемъ оубо въ кдинъ . О свобожевъшхъ (вм. свобожениихъ ?), бывающиихъ Б ъ " . . . , никоею же мерою зваема, нъ тъчью же сво­ въ цркъви (тсер1 eXeudepiSv, de manumissionibus). Ефр. имъ хогЬнькмь измерима. Io. екз. Бог. 50. Како любо . крм. Крв. 64. Въ напастьхъ оутвха, въ тьмьници свотемъ, чьк то коуны, жьдоуть ли кмоу, а свои имъ боженик. Стихир. Новг. д. 1163 г. ^ ВОЛА, или продадАть ли, свои имъ ВОЛА. Р. Прав. — освобождеше отъ работы, отдыхъ: — 3-й же на Г за­ Влад. Мон. (по Син. сп.). Поеди въ свой Киеву а поведь повелевакть в тоу el днии свобоженьи и . в пекльницахъ... работати и продатя. Новг. крм. со МНОЮ пусти полкъ свои. Ип. л. 6660 г. Дажь ми тело, его же свои ученикъ жьрцемъ льсию на сре­ 1280 г. л. 320. бре предасть. Кир. Тур. Сл. о снят. 32. Его же ради — избавлеше, прощеше: — СъпадъшиисА образъ възвои тебе моляше своя жена. т. ж. 33. Галици свою ДА, ибо свобжение соущимъ отъ Адама подавай. Мин. речь говоряхуть, хотять полетети на уед1е. Сл. плк. 1097 г. л. 22. Игор. Который Роусинъ или Латинескыи имьть татА, — ? — Подобакть свобоженик поустити местьныи яадъ темь кмоу свои ВЪЛА: камь кго хочеть, тамъ области. Ефр. крм. Крв. 94. — Ср. своводьство. ДБжеть. Смол. гр. 1229 г. Не мужь въ мужехъ, кемъ овоквольство — самовол1е: — Вина творити твордсвоя жена владветъ. Сл. Дан. Зат. Приде къ немоу щему, кгда своквольство(мь) и бе-студа и бес повесвои клиросъ. Жит. Нифонт. X I I I в. 172. И рекоша леньи самоземца архикре» то творити. Io. митр. емоуКаэимеричи: м ы быхомъ тобе раде помогле, но Прав. (Чуд.). шбидить насъ стръш свои Межька, ищеть под нами овокдювьотво — себялюб1е, самолюб1е: — Съмыслъ волости. Ип. л. 6703 г. В Литве б ы м д т е ж ь . . : въстаи своклюбьство («р&осито;). Гр. Наз. X I в. 174. B 7 H о в о к в и к - — самостоятельность, свобода (?): — Лепле за блговерик заточеник, неже стрти ради свокник. . Никон. Панд. сл. 6. С В О К О В Р А З Ь Н Ъ — особеннымъ образомъ: — Свокобразьне и собьне антнхрьстъ глтьси, иже въ коньць века придыи. Io. екз. Бог. 339. С В О К П Д Е М В Н Ь Н И В Ъ — соплеменнику землякъ: — Ити 10-2682 ша сами на СА I оубиша КНЗА велика Мивдовга CBOI родици. Новг. 1л. 6771 г. Бога молю за васъ, дети свое. Грам. 1ак. Пол. ок. 1300 г. Ажо привезеть нечистый товаръ, а не любъ будеть, покхати кму назадъ со своимь товаромъ, а свои кндзь тамо казнить кго. Дог. гр. Пол. съ Виг. 1330 г. А где пошлю своихъ воеводъ, в тобе послать съ моимъ воеводою своего воеводу.