
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
235 РАД РАД 236 иира и положите рдды межи Гр*кы и Русью. Пов. — нев*жда, глупецъ: — Ломящш же отъ древа в*тви рядници суть и гр*шници. Кир. Тур. Сл. еъ нед. цент. вр. л. 6420 г. (по Ип. сп.). И тоу б ы л о имъ рддъ по5. СЭидохомъ Со него, не послушавше его аки рддложити w волостехъ. Лереясл. л. 6713 г. Положиша ника. Сбор. X I I I е. (Лавр. On. 45). рддъ межи собою о землю Рускую и Лядьсву, утвер ди въшеся крестомъ честнымъ. Ип. л. 6770 г. — С т о - — наемникъ: — Рддиикы и рабы. Ис. XI. 6—9. Толк, гати в ъ рддЙ — соблюдать yoiosia договора: — Дажь прор. XVI—XVII в. (On. I I . 1. 117). стоиши въ томъ рддоу, то т ы намъ братъ, пакы ли — наниматель: — Еппи, прозвоутери, дьгакони рддници помина'шь давныга т д ж а . . . , то стоупилъ еси рддоу. не бывають, ни приставници. Вяз. крм. 1284 %. 109. Ип.л. 6698 %.— Р д д ъ п е р е с т о й ити = с ь с т Я п и т и Кре. 16. р д д £ — нарушить договоръ: — Стоупилъ еси рддоу. — савовникъ: — Рядници (afrtopuxTuoi). Жит. loan. Злат. Ип. л. 6698%. Здть мои перестоупилъ рддъ и воевалъ ПришедшК црю и съ нимъ множствоу дроуговъ и волость мою. т. ж. 6704 %. рядникъ. Жит. Стеф. Сурож. — уговоръ, yoioeie: — А в т о р о к холопьство: поиметь Р А Д Ь Н И П А — письменный договоръ, письменное услоeie: — Учалъ нам*стникъ его судъ судити не по робу безъ рддоу. Р. Ир ал. Влад. (по Син. сп.). А кто Псковской пошлин*, учалъ посужати рукописанья и сии рддъ переступить, Икъгиъ ли, Твшдта ли, рядницы. Псков. I л. 6943 г. А кто иметь на ко со тотъ дасть р гри серебра. Вяд. зап. д. 1299 %. А на чить торговы денегъ по доскамъ, то члкъ против^ ставил* подвоиегае и не идуч* къ суду и урядилися положи рддницК. Псков, судн. грам. А против^ той рядомъ. Вяд. зап. п. 1314 %. Се урядися рядомъ Ф е рдницы не бКдетъ во стъи цркви в лари в т * р*чи доръ ОНКИФОВИЧЬ съ МатФ*емъ йвановичемъ про другой, ино тад рдница повинити. т. ж. дядевщину..., а на то рядци съ Федоров* половин* . . . , а съ М а т Ф * е в * половин*...; а хто сеи рядъ по- Р А Д Ь В Ш Ч Ь О К Ъ Ш — прил. отъ сл. р д д ь н и к ъ — отноп о р у ш и . . . Вяд. зап. нач. XV е. сящ1йся къ простолюдину: — В рддническы потр*ба (kv tSt(DTixoT( updyuiaei). Io. Злат. Ант. XVI в. (On. — работа, подрядъ ( ? ) : — Н е сквьрньны слоужьбы или I I . 2. 117). лоукавьнъш ргады гаковыи же пр*тьрп*вати (тгросгxatpou; e^opiac, teraporales descriptiones). Ефр. крм. Р А Д Ь Н Ы И — прилаг. отъ сл. р д д ъ — относящейся къ договору: р д д ь н а и грамота = рддьнага — LXXXVII. 23. письменное услов1е: — Оу Ондр*я вытягалная гра — назначеше: — Том;* рядъ дьньсь, да проскоумисакть мота и рядная с moypieto своею. Дан. гр. на зем. Пик. (btetvov дедш OYipiepov, i'vocтсро<тхо|м<тг);i l i u m enim hodie Чухл. мон. не позже XV в. А что ряднеи грамот* у offerre volo). Лат. Син. XI е. 203. Ивана у посадника съ Васильемъ, а т * грамот* по — насл*д!е: — Въ причаст!е рдд8 стымь (той xXrlpou). садникъ Иванъ подраше. Новг. рядн. XV в. А что заКол. 1.12. Апост. толк. XV е. (On. I I . 1. 163). Облакладъ въ рядныхъ грамотахъ, а то вел*хоиъ имати дающе рддЙ (T<3V xAvipwv). Петр. 1. V. 3. Библ. 1499 %. княземъ великимъ съ владыкою на виноватомъ отъ (On. 1. 153). Прис*щд1жще не нлжденк, нъ волега; сего докончаша. Двинск. гр. 1456 г. А рядную писалъ БЖЬКЙС, ни мьздок;, нъ сп*хомь, ни оуст(р)онще рд мои челов*къ Сухой. Рядн. зап. 1542 %. доу, нъ образи бываикще стадоу (xArJpo;). Панд. Ант. XI е. л. 278 (Петр. 1. V.J). — простой, незнатный: — Елико же рядьныихъ и елико же скровитъихъ (оот) ТЕ T5V хаты x a i oar) T<3V Ы — естество, природа: — Бж1ю рдд8 причдстници (въ d & a i ; ) . Гр. Наз. XI в. (В.). толк, соущества; <роаеь>;). Апост. толк. XVIе. Петр. 2 I . 4 (On. I I . 1. 172). Р А Д Ь Н Ъ — пристойно, какъ сл*дуетъ: — Въ л*потоу оубо и рддьн* (араротш;). Панд. Ант. XI в. л. 176. Р А Д Ъ В Ъ — уменьшит, отъ сл. р д д ъ въ значенш посел ка: — И въ т * х ъ въ 4 рядкъхъ 42 двора. Вазметн. Р А Д Ь Ц Ь — свид*тель при заключены договора: — А на то и рядци и послуси... Ряд. зап. п. 1314 %. А на сп. 1545 г. И въ т*хъ въ 4 рядк*хъ 83 дворы. то рядци съ о б * половини. Новг. ряд. XV е. т. ж. Р А Д Ь Н И К Ъ — простолюдинъ: — А иже coy на сел*, — посолъ: — Посла (Игорь) рдци оукр*пити миръ до скончаша. Пов. вр. л. 6452 %. (по Переясл. сп.). въ мир* семь рекъше, то ти coy полыптины, и рддьниди, и х8да рддоу, и богати, и не богати. Изб. 1073%. — сановникъ: — Во вс*хъ пошлинахъ не надобе имъ л. 212. На вьсд крстиганы запов*дь црълежить, любо никоторая црва пошлина, ни царицына, ни князей, оубогъ есть, любо богатъ, любо сановитъ, любо рддьни рядцевъ, ни дороги, ни посла, никоторыхъ поникъ. Жит. Кондр. XI е. Ни тъчивк рддьници и нешлиннвковъ. Ярл. Мен. Тем. 1267 %. Даю т о б * братоу нарочитии, нъ благородьни и словжщеи (ayewvi?). Гр. своемоу землю свою всю и городы по своемь живот*, Наз. XIе. 35. Така бо есть мчнкъ сила, гако не токмо а се ти даю при црихъ и при его рддьцахъ. Ип. л. рядникомъ, нъ и в*нца имоущаа оулавляти (тои; 6795 %. Бысть мятежь силенъ въ орд*: мнози цари ibubtat, privatos). Златостр. сл. 6. Ко(у)ю милость имапобиени быша, и царици, и царевиц*, и рядци с*коши, рядникъ сыи (6 й ш т ж , privatus). т. ж. сл. 6. шася межи собою. Пов%. 1л. 6868 %. (по Арх. сл.). Рддни* (ЙКОТУ)?). Io. IX. 3—5. беоф. Бол%. толк. ее. — подрядчикъ, подрядивпий: — Сице постависта рядца (On. I I . 1. 139). наша (о свв. Антоши и веодосш). Пат. Печ. сл. 4. в