* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
103 РАО PAT 104 Р А С Я Я Ь (раз - ь с) — трещина, пропасть; провал.: — Мъногомъ же запаленв"иъ и въскып*ние(мъ) земли и расвльмъ (укв^а). Гр. Наз. XI в. 271. РАСЪСТИОА = PACOfiOTHCA = стоупить, рас*га комоуждо спсенйк (rcopiCwv). Пчел. И. Публ. б. л. 98. — ср. Р О С * И Т И Г . разбросаняымъ, разс*янныиъ: — Створимъ себ* ИМА, преже даже не рас*емсд по лицю всега зенлА (про той ^tavicapffvat). Быт. лихомъ, то и си расвдошасА (eppwyauiv). I. Нав. IX. XI. 4 по сп. XIV в. 13 по сп. XIV в. Расвстися хотяще отъ ласкърдига SiappTiyvvpivtov wito т»)5 уаатр^ару^а;, ciboque nimio Р А Т А И — пахарь, земледвлецъ: — И придать... иностран'ници ратаи т е б * (аротг"ре«). Ис. LXI. 5 (Упыр.). sese dirumpentibus). Златостр. X I I в. (В.). Поел* наРатая и' копачемь (etc аригеХоируоос * a l etc у РТ " )дымагасА ноужею, ХОТА СА расЬсти. Никон. Панд. сл. Iep. LIT. 16 (Упыр.). И ратаи с*е не на прост* 30. Обитель его разсъдеся (Sisppiyv), dissolatum fuit). Муч. Map. ев. 3. Мин. чет. апр. 629. Утроба его раз- тъчиик земли, нъ на добр*. Изб. 1073 г. л. 90. Б * Каинъ ратаи. Сл. фил. 986 %. Тогда по Рускои земли седеся и 1злияся. Пут. Генн. и Позн. 13. р*тко ратаев* кикахуть, нъ часто врани граяхуть. — разсъеться, распасться: — беюдоръ расъетиси земли Сл. плк. Шор. Воияи, корабленици и ратаи (уесоруос). иолгашесга, дабъь ни оушима слъшати. Жит. веод. Златостр. сл. 8. Ни ратаи бо без в * р ы прочрьтетъ Студ. 117. Тако же и в Переяславлп Рускомъ церкв! земьноую бразду. Io. екз. Бог. 252. (А) ратаи: аще С и святаго Михама каменая расс*деся на двое. Лавр. л. гн*ва оустрекнеть волъ и злословить й, да покло6738 %. Б о ч к а . . . разевдеся на полы. Поуч. вс. христ. нит£ Г. веод. Студ. Ост. (по Новг. крм. 1280 г.). Оу— быть раэевченнымъ на части: — Младенци. й потр*жасноувынемся ратаемъ притещи на м*сто то. Жит. бятся и въ гатроб* имущая й разсядКтся (SiappayvieovВлас. 2. Мин. чет. февр. 225. Уже, братсе, по Резанxai). Ос. XIII. толк. (Упыр. 14). скои земл* около Дов^ ни ратаи, ни пастЙси не кли— истерзаться: — Печаль ми по вься дьни и по вься чють, ни тр#бы не трЙбять. Сл. о Задон. Се слышавъ нощи расвстися хотя (хбтгтетосл). Златостр. X I I в. 43. Пршмъ, a6ie нарече ему имя Александръ, посла же й — быть прорваннымъ, пробитымъ: — Ръками бо, рече на село, именемъ Мандра, и въздоити й ратаю. Io. пророкъ, расядеться земля, узрять и разбеляться не Ма». Хрон. (Калайд. 178). — Ср.: Весло гребьцемъ честива людге (рогрсетси -у-/"). Кир. Тур. Сл. п. пас. 23 въ корабихъ, ратакиъ рало и лопатК, а воиномъ (Аввак. I I I . 9). копища дак. Io. екз. Шест. 1263 г. л. 22. •— ? — РасАдеть ти СА СВЪТЪ, ВЪСИИЮТЬ ти иц*ленига е) — разорваться, лопнуть: — М*си вина нова» на£ш 0 4 Р А З С Ф С Т И О А (раз -+- Р А С я г а т и О А ( р а з ч - е ) — быть батьно С Ха! Мин. 1096 %. (окт.). л. 96. и — насадитель: — Дьньсь п*сньми оувяземъ Кура съ Р А О Ъ Т И К ( р а з н - с ) — разс*яше: — Се оубю нин* Ишаномь, ратаи благодати. Стих. XIIв. л. 141. Ныня прътить ЕГУПТ8 пл*нешемь, расътиемь и опКстъньемь. ратаи слова, словесныя уньца къ духовному ярму при1ез. XXIX. 11. толк. (Упыр. 227). водяще. Кир. Тур. Сл. п. пас 22. Р А С Ъ Т Ы И (раз-*-с) — разевянный: — Събирагаи ра- — ср. Лит. artojis; Прус, artoys; Греч, аротж; см. е*тыга (той; Ste