* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1757 ггът « • i i • п ъ ч 1758 скотъ въ скотёхъ коза, а не звёрь во эвёрёхъ ежь, 1263 г. 166. Делфины и «окы, вхъ же мёнеть п'тище не рыба въ рыбахъ ракъ, не птица во отицахъ нето за нова ( e x v p w o u ; ) . т. ж. л. 166. (Ласточка) в' томъ пырь. Сл. Дан. Зат. Избави мя отъ нищеты сея, гнёздё п'тище свок въскръмвтъ (VSOTTOU;). т. ж. 179. яко серну отъ тенета, яко птицу отъ кляпцы, т. ж Влъкъ С п'тищь своихъ възбранёктъ (йяер охилаО Пришёшвмъ шрлонъ и многимъ ворононъ, мко шбоx u v ) . т. ж. 229. локоу велвкоу, вграющииъ же птицамъ. Ип. л. 6757 г. П Ъ Т Ъ К А = потъкА—птица: — А се церковнии соуди: Лёсы горяху, и дымъ многъ велми... и с того дыма . . . скотъ ил! псы вли поткъх без великы ноужи мряху рыбы и птицы. Вов*. I л. 6938 г. (по Арх. еп.). въведеть, или вно что неподобно церкви подёкть. Водхвующе птицами и звёрми (книга Водховникъ). Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). По комаромъ поткы Сказ, о книи истин, и ложн. (Калайд. 211). золоты и кубъкы и вётрила золотомъ оустроена по ггьтиць = п т и ц ь — птица: — Ни хытру, ни горазду, етави (въ др. сп. птахы). Ип. л. 6683 г. Гле бо си ни птицю горазду суда Бож'а не минути. Сл. плк. въ мирскй притча: не потка в потка нетопы. Сл. Игор. Нощь, стонущи ему грозою, птичь убуди. т. ж. Дан. Зат. (Бусл. 623). Вёруемъ въ поткы, и въ Уже бо бёды его пасетъ птиць..., орла клектомъ датля и въ вороны и въ синици; коли гдё хощемъ на кости звёри зовут> т. ж. Бысть житик кго ико пойти, которая переди пограеть, то станемъ, послукдином# отъ птиць. Полик. Поел. шающе, правая ли, или лёвая; лидаще ны пограеть п ъ т и ч в в л Ь д и ю = п т и ч в в л э д и к : — Или птичепо нашей мыслё, тъ мы къ собё глаголемы добро ны блоуд!е сътвори. Служ. XVIe. Воскр. мон. л. 207. потка си, добро ны кажеть, ркуще; окаянш, чи не Мол. пер. прич. Богъ тои поткё указалъ добро вамъ повёдати ? егда п ъ т и ч и и = п т и ч и й — прил. прит. ОТЪ СЛ. П Ъ Т И Ц Ь = ли что ны на пути зло створитьсь, то учаемъ дружи пътица:—Гнёздо птиче видёвъши на дрёвё прёже. нё своей глаголати: почто не вратихомся, а не без Мин. 1096 г. (сент.). л. 52. Перо птиче. Гр. Ваз. съ лёпа ны потка не дадяше пойти, а мы ся не послутолк. Вт. Ир. XIV в. (On. II. 21 84). (Книги) въ шахомъ; . . .а кола ны будеть пойти на долгыа онъ нихъ же суть вся дванадесять опрометныхъ лиць путь..., мы послушаемъ поткё, по дьяволу ученш. звёрвныхъ и птичшхъ. Сказ, о книг, истин, и ложн.А св. Кир. (Москвит. 1844 г. I. 242—243). Тои же С (Калайд. 211). зыми было потокъ много свирцёлеи; по городу стада г г ь т и ч и ц А ~ П Т И Ч И Ц А — п т и ч к а : — Пчела же мала летали велики. Твер. л. 6957 г. Нача хватати оучнцё соущё птичица. Златостр. XVI в. (В.). поткы на с т ё н ё . . . , кета же потцё тё и до сего дни п ъ т и ч и щ ь = п т и ч и щ ь — птенецъ: — Птичища да (здёсь говорится о жввописныхъ изображешяхъ двухъ возмеши себё (таи&а, filios). Втз. XXII. 7 по сп. орловъ). Прол. XV в. дек. 16 (В.). — Г н ё з д ь н ы и XlVe. пътъка — мёста, обальныя птицею (?): — А вы, бо п ъ т и ч ь н ы и = п т и ч ъ н ы и — прилагат. отъ сл. яре Двинсше, не вступавтеся въ гнёздные потки, ни пътиць = пътица: — Ино же 5 птичное ество, наривъ мёста. Грая. Ив. Дан. 1340 г. цаема трохиль. Георг. Писид. Вохв. Бог. (Бусл. 917). — ? — А сынъ его Кузма како поидеть съ моря съ потками съ данными по данничу пути, дадятъ ему п ъ т и ч ъ о в ъ ш — относящейся къ птицамъ: — Въ корму и подводы по пошлинё съ погостовъ. Грам. множьство пътичьско (ei; TCXT&Y) opveuv). Ies. XXXIX. Двин. 1294 г. 4 no сп. XV в. Упыр. (В.). л ъ т и г ц ь = г г г и т д ь — птенецъ: — Гол;кб1е съ птищи п ъ т ь о к ы = п о т ь о в ы — по птичьему: — Потьскы (7сер1втера1 (TOV veooeoi;). Be. LX. 8 (Упыр.). Да исклюне можешь перелетёти. Ип. л. 6693 г. жть к врани въ дъбрьхъ и да изёддть к пътишти П Ъ Х А Т И — СМ. П Ь Х А Т И . орьли. Изб. 1073 г. 188. Шко птищьорлъ, на высотоу П Ъ Ч Е Д А = П Ч Е Л А — apis: — Гнаша вы аки пчелы възенлетьсд (veooao;). Панд. Ант. XI в. л. 231. Близъ (at [leXXwai, apes). Втз. I. 44 по сп. XIV в. Быхъ видить иной ердбици гнёздо, ииоуще пътища (vsouяко падая пчела по различнымъ цвётомъ и сово - sou;). Иппол. Антихр. 55. Познавъше пътищи свокго купляя яко медвеныи сотъ, тако и азъ по многымъ книгамъ собврая сладость словесную в разумъ. Сл. оца (vsoidoi, pulli). т. ж. 55. Два птища голоубива. Дан. Зат. Не погнетши пчелъ, медоу не ёдать. Авр. Еф. о Српт. Мин. чет. февр. 39. Ип. л. 6739 г. ПустишасА ико дёти ко Сицю, ико — дётенышь: — Се же зм1еве съвлёкошя съсы и възоипчелы к матцё. т. ж. 6744 г. Дёлолюбаи пчела. . . шя птища и (eljeo'uaav рикттоо;, edyftaaav a-xujAvot aiWSv, травникы попарде и сбирае цвъ. Гр. Ваз. съ толк. nudaverunt mammas, lactaverunt catuli eorum). Пл. Iep. Пик. Ир. XIV в. (On. II. 2. 84). Медъ диви1 С диО IV. 3(Упыр.), (Пророкъ)лютость повёдаеть медвёди, кый п'челъ дёлаеиъ. Me. III. 4. толк. веоф. толк. ев. егда пътища его избить. Ос. XIII. 8. толк, (Упыр. (On. П. 1. 137).— П ъ ч е л ы —улей: — А по сво(еи) 13). Птищь лвовъ (exuptvo; лёоуто;). Пал. XIV в. 119 дше да еемь село Игнатьевское да трои пчелы стой (Быт.ХЫХ. 9). — Ci. птищь въ Шестодневё 1оанна Троицё в монастырь. Дух. Патр. 1391—1428 г. екзарха примёняется къ дётенышамъ птицъ, звёрей 1 и рыбъ: — И китъ наивещек живы ражають п'тище — книга изъ числа книгъ новаго закона (отъ Апост. (xal TWV X*OTUV та ялйвта Сшотоха). Io. екз. Шест. запов.): — Новаго закона книгы:... Пчела, Лётопи-