
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1686 ПРЪПРОВАЖАТИ:, ПРЯПРОВАЯСАЮ — вести, указы вать путы—Предъ кивотъмь течеши, пръдъ црквию враеши. люди новым прёароважям. Мин. 1096 *. (окт.). ж 3. ^ — проводить: — ЧАДО, лёта свои съ кро*стию прёпроважАИ, а члвкомъ възлюбленъ боудеши. Сбор. 1076*. А 257. Тъчыо ЧАСЪ себъ отълоучвлъ ксть Б 5 " , да и тъ ли въ дёлеса сеи жизнв смёхы в бесёдами поуетошьныиии прЪпроважАкши. т. ж. 261. ПРЪПРОВАЖДАТИ = П Р Е П Р О В А Ж Д А Т И , ПРЪПРОВА- X. 9). — Ср.: П р ё п р о с т ь — прилаг. несклоняемое: — МёсАца марта л* жвтвк прёпрость отьца Iwaaa игоумева СВАТЫА горы Саневскы. Супр. р. 199. ГГРВПРЬГЪ = ХГРВПР8ГЪ — покрывало, верхняя оде жда: — Принеси препроугъ, вже ва тобё (mpit'ttaa, pallium). Eye. III. 15 no сп. XIV в. прапРАДъ = П Р Е П Р А Д Ъ — багряница: — Катапетазмоу" сътвори, рекше завёсоу, w а к и н Ф а " и черви в вгсса и препрдда. Геор*. Ам. (Увар.) 92. — Ср. ПРАПРУДЪ. ПРВПРАЗАТВ, ПРЪПРА8АЮ — перепрягать, снова за прягать: — КОНА же прьсты въспрдзаготь, прёпрдаають ((icTa^tuyvuvai). Гр. Паз. XI в. 35. ПРЪПЙСТИТИ = П Р Е П Й С Т И Т И , П Р В П Ь Щ Й — перене ТГР9ПРОВОДИТИ==ПРВПРОВОДИТЯ, ПРЪПРОВОЖС?— сти, переслать: — Да препустите шёаии и (o4a(Ji(Jixпровести: — Како препровожоу дшёвяоую ми лод!ю отте, traducetis). 9мл». XXXII. 30 по сп. XIV в. промежоу волнами сверёпымв. Жит. Стеф. Перм. 765. отдать, предать:—Помола Бга и препЬсти длТо* свою — — препроводить,-охранить: — Дръзноувъша прострёте снЬ* (тсаратпр.фоу, trade). Златостр. сл. 9. роукоу и прёпроводвти кввотъ Бжьи (шрешс&аЪаи). упустить: — Възрёвъ въ номоканонъ въ правила — Панд. Ант. XI в. 39. святыхъ отець, яже о божествевомъ общемъ житш, — изгнать: — Да не лишить насъ породы и препро поновихъ и уставвхъ препущенаа небрежешемъ въ водить ны въ гекнвж огвьвжж (кхря-Ktictyn). Панд. обидоу святыхъ отець уставы. Уст. *р. Сузд. арх. Ант. XI в. л. 75. Дюн. ок. 1382 *. П Р Ъ П Р О С Д А В И Т И = П Р Е Г Г Р О С Л А В И Т И , П Р Ъ П Р О С Д А - — сохранить: — Г Г ж е да оутвьрди твок црство въ В Л Ю — превознести славой: — Препрославденыи Гь. мирё и правьдё и препоустить въ роды родъ (каряМин. 1096 *. (окт.). А 76. Пои вьсьгда въспётаго тге^фтз, producat). Ефр. крм. Конст. поел. БбГОдмь препрославлена. т. ж. 127. ПРЭПЬТИ№ = ПРЕПЙТИК. — распуие; площадь: — На ПРЪПРОСТИК — простота: — Съ разоумомь прёпропрепоутиихъ полагаахоу недоужьныи (iv той; WAOCTSIстьк съглашаеть (то purd vuvieeoc Ьхк'Ххвточ). Панд. ои;). Мр. VI. 56. Мет. ев. — Ср. П Р И П Ь Т И К . Ант. XI в. л. 117. П Р » П 8 Щ А Т И = П Р Е П Й Щ А Т И , П Р Ъ П 8 Щ А Ю — приво дить: — Сь миръ прёпоущающю в а с т о А щ и и къ быпростой, неуче ШАЩЮоумоу ( л а р а я ё р и м ю ) . Гр. Паз. XIв. 76. Крщньк ный: — Яко же нынё отъ яевёждъ в препростыхъ препоущакть сны своя на вёчную жизнь. Илар. Зак. начашася дёяти. Псков. I л, 6979 и Бла*. (Сбор. 1414 *. л. 30). — незнатный: прёпростаи чадь — простонародье:— — допускать, давать возможность: — Богъ нашь, преНачаша воздвизатвся и препростую чадь воздыиатв. въеходя всяка ума, да сблюдеть тя въ мирё и въ Псков. 1л. 6979 у правдё, сдрава душею в тёломъ, препущая въ роды ПРЪПРООТЪШИ = П Р Е П Р О С Т Ы Н И — простота, ис видити чада чадъ своихъ. Поел. Акинд. 1312—1315 *. кренность: — Въ препростына (iv AWAOTJJTI). Апост. — давать, выдавать: — Препущающе в ъ обидоу (въ XV в. Ефес VI. 5 (On. II. 2. 165). др. сп. преспоущающе). Барс. крм. л. 191. Да еще и П Р Ъ П Р О С Т Ь — простота, частосердеч1е: — Добро ксть души хриспяншя препущаемъ въ вёчную муку. дьржати прёпрость и безълобик. Панд. Ант. XII— Поел. митр. Геронт. Вятск. дух. 1486—1489 *. — пренебрегать, отвергать: — За раздраженьк кдинои XIII в. л. Ив. браи прёпоущати и оуныватв («apa«£pwceiv). Панд. П Р Ъ П Р О О Т Ь = П Р Ё П Р О С Т Ь (нар.) — прямо: — Поидеиъ Ант. XI в. л. 190. прёпрость (ёте cu&tocv, i n rectam; въ др. сп. попрость, П по просто', прёпросто). Быт. XXXIII. 12 по сп. XIV в. Р Ъ П Ъ Д Н И Т И О А = П Р Е П О Д Н И Т И О А — переполнять ся: — Чрево разъширАютъ, мяогоцёаъными пищами — легко: — Не подобакть намъ прёпрость имати, акропреполндющесА. Пчел. И. Публ. 6. л. 80. ходьнымъ и многошбразьнымъ съномъ (р<хош{). Панд. П Р Я П Ь Р Ь Н И Е Ъ — противникъ: — Прёпьрьникъ вашей Ант. XII—XIII в. 145. зла. Io. екз. Bot. 320. — коротко, вкратцё: — И что прёпрость глю (*\ очтор.ш« оо Ща, ut breviter dicam). Ефр. Сир. XlVe. (В.). П Р Ъ П Ъ Р Ъ Н И К . = П Р Ъ П Р Ъ Н И К = П Р Е П Р Ъ Н И К — убёждеше: — Да боудеть тв вёра начало бественымъ — безхитростно: — Прёпрость (аиЛЗ«)- Притч, X. 9. словомъ, вёра, а не моудрость н а показанКа и преБибл. 1499 *. (On. I. 72). Прёпрость ходи живота преньи. Пчел. И. Публ. б. л. 101. свокго дьни (атсХаоты;). Панд. Ант. XI в. л. 130. Прёмоудрость рече: иже ходить прёпрость, ходить — убёдительвость: — Въ прёпрёнии словесъ (iv кпЪл надёися (аяХ5<). Панд. Ант. XII—XIII в. 123 (Притч. Aoyav). Пикон. Панд. сл. 1 (Кор. 1. II. 4). ПРЪПРООТЫИ = ПРЕПРООТЪШ — ПРЪПРООТО — СМ. П Р Ъ П Р О О Т Ь . асДАЮ — провожать, сопутствовать: — Велико бо добро исповёдаиик гръховъ, а такнок радость сотонё, не бо, препроваждди, гГеть: днь сь оугодик св сътвори, таче оутро СА покакшв. Сбор. 1076 $. 242.