* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1671 ПРЕМЫСДЬВГИКЪ ПР» П Р » 1672 прёмёнить муринъ кожж, то в в ы зълоугж волю на¬ уныслитель, нзиыслитель: — (Л) Ш А (ее dXXaSet). Нанд. Ант. XI в. л. 306 (Iep. XIII. прёмысльниче зълобы (ao^urofc). Гр. Ваз. XI в. 104. 23). И самого того образа премёнити удобь ве мо­ Прёмысльници в нырове словесьнн. т. ж. 288. жетъ. Грам. патр. Конст. 1377—1388 х. П Р Я М Ь — правильно (В.): — Прёмь пишемъ и прёмь чтеиъ (op»<3c, recte). Ефр. Сир. XIV в. (В.). Любо — исказить: — Прёмёнвша славоу ветьлёнкштааго Б а" прёмъ, любо не прёмь. Мев. Пат. XVI е. (On. II. коштжнами нёкыми. Изб. 1073 х. л. 116. 2. 30). — Ср.: Рече к неноу Съпасъ: прёмь сждп, н П Р Ъ М Ъ Н И Т И О А = П Р Е М Ъ Н И Т И О А — взмёввться, т ы длъжънъ ни ксп въ своки жизни многы дльгы. перемёниться: — Адамо™ же 6 i i изыкъ ве итдтъ Супр. р. 292. —- Ср. П Р А М Ъ . оу А вера...; сего ради того изыкъ ве преиё(ни)сд; ПРЪМЬДЛИТИ = П Р Е М Е Д Л И Т И , П Р Ъ М Ъ Д Л Ю — про­ С сего суть Еврёи. Сл. фил. 986 х. О медлить, остаться на время: — Егда же премедлить — измёниться, принять иной видъ:—СГнце премёнисд . облакъ ва храмъ дни мьвоги (еу&хтзтж, protraxerit). и не 6 b i свётло, но акы мць бъг. Нов. вр. л. 6572 х. Чис. IX. 19 по сп. XIV е. Да ве премедлить тъло его Та же (земли) преминоути имать и прёминитиси. Io. на древъ, но въ гробъ погребете i (oi xotpi»hiffsTai, екз. Бох. 164. поп dormiet). Втз. XXI. 23 по сп. XIVе. Премьдлилъ — выдёлиться, отступить: — Высокомждръи дроугъ въ мирё. Сбор. 1076 I . 218. оубо ксть прёзорввааго, прёмёнить же сд ксть къ П Р Ъ М Ь Д Л Ъ — см. П Р Ъ М & ' Ж Ь . величавоуоумоу; единого бо дрёва вётви кстк, а П Р Ъ М Ъ — правильно: — Нёци" отъ насъ ведици прёнё плодъ прёмёненъ (тсарчХХахта»... ivrjXXayptivoe). Нанд. славдщеи (TWV ayav яар' liprtv 6pdooo£d>v). Гр. Ваз. XIе. Ант. XI в. л. 100. 184. — обмёниться; выкупиться: — Соудислав же во зла пре­ П Р Ъ М Ъ Н А — измёнеше: — Неначдемъими прёмёнами мёнисд, рекше, много злата давъ, избави. Ип.л. 6717 х. (рьетаРоЬ'). Гр. Наз. XI в. 333. — избавиться: — Почто премёнилъся еси отъ болёзни. — переходъ, превращеше: — Въложв ии Пдатони об­ Кир. Тур. Сл. о разелабл. 49. разъ! и прёмёны тёлесьныд и обходы нашихъ дшь — ? — Быховё прёмёнивъшася, съковьчавъша грёхъ (PaXXe ptoi HXaTuvot та? ioea? xal та; pLCTsvcup-XTucsi;, (awaXXayevTet). Ham. Cm. XI в. 286. xal repioSou; TWV rp-sTepuv ij/uv^uv). Гр. Наз. XI в. 296. ПРЪМЪНИТИОА = ТИСА — ПРЕМЪНИТНОА — вм. примёИИ- причислиться, быть причисленнынъ: — Се люди единии вселдтсд t въ странахъ не премёндтсд (ev Jdveciv ои виХХоуюбто'ветац поп reputabitur), Чис. XXIII. 9 по сп. XIV в. П Р Ъ М Ъ Н О В А Т И , п р ъ м ъ н Ь ' ю — взмёнять: — О прёмёноующихъ многыхъ (-spi TWV dXXoiwceuv T U V iroXXuv). Никон. Панд. сл. 19. — переводъ (?): — Повелё мнъ, не мудроувёдию, прёмёноу сътворнти рёчи, инако набъддща тожьство П Р Ъ М Ъ Н О В А Т Н О А — переходить, превращаться:— Отъ дроугъ прёмёноуисА я бывай врагъ. Сбор. 1076 х. разжмъ его. Изб. 1073 х. Запис. л. 137. Ни Оць въ Сна или въ Дхъ прёмёноуктьед, — договоръ: — Николи же" прёмёне... съ онёни тво­ ви Дхъ въ Сна или въ Оца. Изб. 1073 х. л. 21. рити (ffuvaXXaYp-XTa). Златостр. сл. 2. — ? — Въ безоумик оубо правьдьнааго троудъ ксть, пръмънъ — смёна: — Трои прёмёни сжть чГчьскы без грёха же правьдьнааго образъ, въ обо кмь бывъвьрсты*. дётишта и оуноша и старьца. Изб. 1073 х. л. 42. ши прёмёвё. Изб. 1073 х. л. 38. п р ъ м ъ н в н и к . = П Р Е М Ъ Н Е Н И К . — перемёна, измё- — примиреше: — Въ прёдьниихъ съборёхъ помьнииъ заповёданаи, ико помазанию или прёмёноу кающиHeaie: — О эвёздахъ же притычеть на оувьшек прёихъед или двъ прёдании къ Боу отъ ооповъ не быиёненик, ва коньць вёкъ боудоуштек новыхъ вёкъ. вати (ххтаХХау»), reconciliation Ефр. крм. Крв. 6. Изб. 1073 х. л. 142. Жилища прёмёненье (evaXXay7i). Панд. Ант. XI в. л. 221. Обьщи ны не приимати сты- п р ъ м ъ н ь н о : п р ё м ё н ь н о п р ё л о ж и т и — поиёнять: — ДАЩВХСА прёмёнкниа ((«тадеоч;). Гр. Наз. XI в. 66. Вьсечьстьнок кртьнок знаменик възвёсти инъгда патриархъ Игаковъ, роуцё похоже на въноукъ, и — прекращеше: — Соущй въ ковчезё Ноевё голоубь та зваменикиь прёменно прёло™*. Мин. 1096 х. (сент) послалъ еси, соучець маслиненъ имоущь въ оуста, пременении шбра*, спнии еже С потопа. Служ. Серх. л. 97. О л. 122. п р ъ м ъ н ь н ъ г а — подверженный измёнешямъ: — Г л ю щам же: б ё врёмд, кгда не б ё , . . . или прёложена — искупление: — Вьсе приноси давъшоумоусд избавж или прёмёньна Сна Бжии; таковыихъ проклинакть за н ы и прёмёнкник(ачтаХХау|/.а). Гр. Наз.Х1в.374. съборьнаи и апльскаи цркы (аХХокотоу, convertibiП Р Ъ М Ъ Н И Т И = = П Р Е М Ъ Н И Т И , П Р Ъ М Ъ Н Г О — измёнить, lem). Ефр. крм. Кро. 137. перемёнить: — До старости же образа не прёмёниште. Изб. 1073 х. л. 42. Золоба бо женьска прёмёнить пръмънгати, П Р Ъ М Ъ Н И Ю — перемёнять, мёняты — очи свои и посоупить лице свок. пх. ж. 170. Аще Часто страны и грады прёмёндеши, одр'ьжаштаи — прекращеше: — Терпдщииъ бо жизнь бес конца ксть и покои бес прёмене i пища вёчнаи, жизнь бес старости. Ефр. Сир. 1377 х. л. 241. — мёна, обмёнъ: — Сътвори прёмёнж, твож (аХХауца, commutationem). Ис. XLIII. 3 (Упыр.). Ни кэпль, ни премёнъ (piYi ayopaoiai). Златостр. сл. Я.