* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1668 ПР* П Р * 1664 —- достичь: — На коньць житии прёшьдъ. Нест. Жит. ввод. 27. — дойти до конца (переходи.): — Се азъ состарёхъсд а преидохъ дни. Нал. XIV в. 246. и сни въ двоу чтоу. Сказ. созд. св. Соф. 28. Главы — настигнуть, напасть: — Переброддсд Днёпръ, прёваша Гва преклоните. Служ. Серг. л. 81. иде... ва сторожи Татарьскыи и побёда и. Новг. I л. 675,8 ». — склонить, уговорить: — Прёклонв и сего къ стаго млтвамъ ( x a p w r r w ) . Гр. Наз. XI в. 68. — отойтв: — Прёшьдъ маю, паде ниць (лро<к»лЗыу). Me. XXVI. 39. Остр. ев. Ренете гор* сеи: прейди и — унизить: — Прельщено и долоу прёкловкно житвк. Гр. Наз. XI в. 75. въврьзисд въ мора Нест. Жит. веод. 1. — уделаться, уйти: — Молишд, дабы прёшълъ отъ П Р Ъ К Л О Н И Т И О А = П Р Е Е Д О Н И Т И О А — пригнуться: — прёдёлъ вхъ (uttaffl). 8. т. ж. Me. VIII. 34. Остр. ев. ПрёВётвКк прёклонвлосд бё до землд. Сбор. 1076 г. 270. (xXtva; Tvjv xe^abiv). Io. XIX. 30. Остр. ев. Не поклоньсд истоуканвымь, кодёноу же ве прёклонь вдоломъ. Мин. 1096 г. (окт.) л. 57. Начать, преклонь колёни, молитисд. 1ак. Бор. Гл. 91. Преклон* бо нбса иди отъсждоу и иди въ Иоуденк (ртАрт^О* Io. VII. Уныша цвёты жалобою и древо с(я) тугою къ земли прёклонило. С А ПАК. Игор. — миновать, окончиться: — Мину ваш велику дни, пре- — преклониться: — Пок лав ди же СА на кыи же часъ по Si, нъ да прекловитасА съ плътьныма и оумнёи шедши празднуй недёли. Нов. вр. л. 6601 г. твои к о л ё н ё до землд. Уст. крм. Поуч. исп. —» погибнуть, быть уничтоженнымъ: — Доньдеже прёидеть нбо в земли, ПИСМА кдино или кдина чьрта не — склониться, приблизиться к ъ концу: — Прв вечерё прёидеть отъ закона (еш«(Ь «жрвлд^..,, оирушрёкду). ксть в прёклонвлъсд ксть дьнь (XEXALXEV ftbv) г) -njitpa). Me. V. 18. Остр. ев. = П Р Е К А Р А Т И , П Р Ъ К А Р А Ю - — уКО¬ Лук. XXIV. 29. Остр. ев. ПРЪКАРАТИ — направиться, устремиться: — Земши суще, къ эем- ныимъ преклонихомься в лукаваа съдёяхомъ. Илар. рять: — Стязая же ся и прекараа (оЧкХеубршо;, argu-' Зак. Благ. (Приб. тв. св. от. 2. 250). На покаияик ens). Муч. Дим. Сол. 1. преклонисд. lax. Бор. Гл. 82. П Р Ъ К Л А Д А Т И = П Р Е Я Л А Д А Т И , пръВЛАДдто — пе­ релагать, переводвть съ одного языка ва другой: — — подчиниться, согласиться: — Азъ не приимж не прёклоньшасд (ха-дптыч). Гр. Наз. XI в. 17. Собра письцё многы в прекладаше С Грекъ иа Слои вёньское писмо. Нов. вр. А 6545 ». п р ъ к л о ч ь = П Р Е К Л О Ч Ь — расходъ, вздержка: — П Р Ъ К Л А Д А Т И , П Р Ъ Е Л А Д А Ю — вм. прикладати — Воды приведъ иэдалечя мвогыми преклочьми (-де-ртсравнивать, соображать: — Дхвьнаа прёкладанкще вто1( avaXwpiecartv, ingenti impensa). loc. Фл. H. Iyd. I . (auyxptveiv). Нанд. Ант. XI в. л. 103 (Амф.). ПРЪЕЛАДЪ 16. 10. — Ср. И О К Д О Ч И Т И , И С К О Л Ч Е Н И К . ПРЪВЛЪТЪ перекладина, скрёпъ свода: — Позлати" съставы ираморо в глвы столпб в преклады (ко)марныа двокровныа в трикровныа. = ПРЕ КЛАДЬ — — вм. п р и к л ё т ъ — пристройка: — Побш храмь еъ прёклёты (TOV olxov TOV rcepiwTepov). Амос. III. 15 (Упыр). = ПРЁКЛЮКАТИ, ПРЪКДЮКАЮ — Сказ. созд. св. Соф. 23. ПРЪКЛАДЪ — ПРЪКЛЮКАТИ вм. прикладъ — въ знач. примеры б е з ъ прёклада—безпримёрно:— И ю в ъ . . . батьство в славоу бес преклада имы. Жит. Нифонт. X I I I в. 58. = ПРЕКЛАНИТИ, ПРЪКЛАНИЮ — перехитрить: — ХОТА самъ не оумёю, во, шномоу того ве вёдоущоу моего неоумён ia, надёдхсд своими клюками преклюкати его. Жит. Стеф. Нерм. 711. — ? — Пакы C Алента нападе иа нь крамола, т ё м ъ и v того преклюкавъ добры бёжание (o&sv xal TOUTOV троwworapievo; §4a т?л халч? «риуп;). Георг. Ам. (Увар.), 223. — СМ. П Р Ъ К Л И К А Т И , П Е Р Е Е Л Ю К А Т И . П Р Е К Н И Н Ъ Ш — досчатый (?): — ПРЪКНИНЫИ = • ПРЪКЛАНИТИ склонять, сгибать: — Къ аемли кодёнё прекланна. Нест. Жит. веод. 16. — наклонять­ ся: — Глава оубо правъ прёбывати не можеть, сёмо в овамо прёкландюштвсА на рамё. Сбор. 1076 г. 266. -— склоняться, падать: — Оукрёпи, Влдчце, немощьнок срдце мок, и Ьтвьрди страми прекландющагосд. Мин. П Р Ъ К Л А Нгат и с А = ПРЕКЛАНИТИСА Сътвори оубо себе ковьчегъ С древъ прекнднъ чети верьгранъ (4х £\JAV т е т р а у ш * ^ ) . Быт. VI. 14. Нарем. 1370 г. (В.). — Ср. Чеш. prkno — доска; Польск. рагкап — заборъ досчатый. — См. П Е Р Е К Н И Н Ъ Г И . ПРЪКОВАРЬСТВЬНО — СМ. П Р И К О В А Р Ь С Т В Ь Н О . П Р Е Е О Г Л А Г О Л И В Ы И — спорПРЪКОГДАГОЛИВЫИ = 1097 г. А 121. ПРЕКДИЕАТИ, П Р * Е Л И Е А В Э — ВМ. П Р * КЛИКАТИ = прёклюкати — перехитрить: — Преклика мд Шлга. Переясл. л. 6463 г. ~ См. П Е Р Е К Л Ю В А Т И . п р * Е Л О Н Е Н И н . = П Р Е К Л О Н Е Н И Е — склояев1е, на- лввый, прекословный: — М ы бо в ъ людехъ непоко­ р и в ы х ъ и прекогливыхъ навыкли ксмь слышатв, ико спсаи спса свою дшю санъ ( в ъ Ефр. крм. прёкослоклонеше: — И шстивыи воды бдгословивъ вс* ва, вавывмъ; AVTIXEYOVTI). Уст. крм. Io. Схол. л. 46 (Вас. еже преклоненьи ра своей выи назнамеаоующвхъ 84). работный вядъ. Служ. Серг. л. 95. П Р Ъ К О Г Л А Г О Л А Т И , П Р В Е О Г Д А Г О Д Ю — прОТИВОрёПР ЕЕ Л ОН ИТИ, П Р Ъ К Л О Н Ю — СКЛО­ НИТЬ, ПРЪКЛОНИТИ = опустить: — Прёклонь главж, прёдасть дхъ чить: — Не прёкоглжште, не крадоуште, нъ вьсж вёр/ь ивлджште благ*. Панд. Ант. X I в. л. 92.