* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1613 ПРО* — — ПРЪ 1614 страшно; иддху к полунощнъшъ странаиъ, мдуща сёти ипржжади кмоу ПОЛАВЛИСЖТЬ ( a x a v o o t A o v ) . Ланд. траву и проса, т. ж. 6603*. Придоша въ Роусь проуАнт. XI в. л. 167. зи. Лов». 1л. 66031. Придоша иноплеменьници глемш Г Х Р Й Ж А Т И , П Р о * Ж А Ю — мучить: — Трзаньми тёло Татарове,' на землю Рдзаньскоую, акы проузи. т. ж. его прЬжате. Жит. Петр. Ао. Мин. чет. ион. 201. 6746 ». Тогда приидоша множество кровопродввець П Р Ь Ж А Т И О А = пРЛчЖАТИСА — напрягаться: — креспяньскихъ, бес числа, аки прузи. Сузд. л. 6745 г. Възъпивъ и мъного пржжавъед, изиде (ГСОААА <лга(по An. сп.). Въ кг днь прозе наидоша (%хр««). Твор». pa£av). Мр. IX. 26. Остр. ев. Ам. (Увар.). 63. Семеоне оувёдёша оумртв?е Хревати, — метаться: — Вънезаапж въпякть в пржжактьед съ Угр1и и проч!и, воевати ва Болгары съв* твордхЯ; пвнами (airapocaaei). Дук. IX 39. Остр. ев. бёдоу* вел'/ю съ прогы (чвт. проугы) БолгарьскомЬ' — рваться, вырываться: — (Рыба) проужактьед (яа дзыко* крепко держимоу, боахоу же сд па Гречьска оудё). Прол. 9 сент. (Свгьд. и зам. ХЫ. 25). наитха (cruv ctxpt«). т. ж. 374. — См. А Б Р Ъ Д Ъ . П Р Ь Я С Я Н А — евлокъ, еёть: — Гди, избави дшю мою С О ш?8гъ — жезлъ, скиоетръ: — Ему же простреть црь сёти вражид, аки птщу С проуживы, аки сер'ноу С О О пругъ златъ (sceptrum aareum). Есв. IV. 11 по сп. тенета Сбор. Салт. Молитв, покаян. 27. XIV в. — См. П Р Й Т Ъ . ГХРЙЖИТИСА = ГГР^.ЖИТИОА — натянуться: — Иди паде птица безъ имелы или прЬжится прЬ'гло, аще не — ? — Бес цёсард ксть проугъ и вонккть отъ кдиного иметь ничесо же ( « о-^осв-д-чтетае %х^'ч eiri тгГ« "ps)повелёнии доброчиньнё. Изб. 1073 г. л. 157. Ам. III. 5 (Упыр.). ОТЙДИЩЕ — запруда: — Рёкою Погорёлкою вверхъ П Р Ь Ж Ь = Л Р Л Ж Ь — бороздка для воды въ садахъ: — на Погорёлское прудище. Раздпмм. 1520 %. Лоз1е его испусти емЬ* нааоити й съ грЬд1'емь С пржО хгрйдъ = ПРЖДЪ — потокъ, напоръ; стремлете: — жи сада его (той тготюои аиттл» вич тф iSoAy тчв уитыОбрете възданик подвигомъ в проудомъ твоимъ. Лов», 7 (Упыр). мим. сент. XII в. л. 37. — Ср. прЬдьныи, врдда- ж аитж). 1ез. XVII. ти, прапрЬдьныя; Чеш. prud, prudky (въ Крал, рук.), П Р Й О Т Ъ — притворъ церковный (?):—Мраморьнъ ковчегъ створьше, въ проустё Ь цркви того положиша. * Пол. predki (вапр. strumien). — Ср. прочьныи — Прол. март. 11. Георг. Жена повелёвае исповёдастремительный: — Литовские жъ люди тако прутко тисд в' прЬ'стё црковнъ и СОвер'сты имёти двери напустиша, ч т о . . . пробилися сквозь пехоту в топташа до реки Москвы. Ликом, л. 7118 г. (т. VIII. внёшв1а съблазна ра*. Дуб. сб. XVI в. 147. Повелёвае же(намъ) . . . (неочищенымъ) виёоудЬ' цркви стодти 164). и* днш: С проста црковнаго г дни, а в прЬ'стё е" днш. О — запруженное мёсто; запруда, гать: — Болшнмъ лю 1 ПР&'дьнъш = ш?лдьнъш — имёюшдй мели, под gellum). Жит. Порф. 67. Мин. чет. февр. 311. Да не водные камни, порожистый: — Боящеся, да не како проутомъ бикнъ боудеши. т. ж. въ прЬдная мёста впадать (ei{ Tpa^sEj тотгои;). Дпян. — вётвь, отпрыскъ: — Нёсть бо и пржтоу кривоу XXVII. 29 (В.). — Ср.: Продны»: остры*, хроповатьрпёти напрасна исправления (тгтордо?). Гр. Ваз. ты", негладкщ, обра'нё дикш. Вер. XI в. 337. — тупой (о мечё): — РазЬмёвъ мдр*гью своею моужа — терновникъ: — И вмёсто проута взыде кипарисъ еа, мко не хоще оубити жены своея, да ему мечь (ctvTi т>5{ о-тофт?;). Служ. Серг. л. 101 (Ис. LV. 13). остръ, и разЬмёвъ его женоу, ако хоще оубити моу — жезлъ, скипетръ: — Простре црь прутъ златыи (scep жа своего, вда ев мечь прЬ'денъ. Пал. 1494 г. (В). trum auri). Есв. V.2 no сп. XTV в. — См. П Р О Т Ъ . прождль = r i p / ? . Ж А Л Ь — западня, еёть: — Вь&кдоу П Р Ъ Г А — СМ. ГГЕРГА, ПРАГА. т. ж. 221. — См. П Р Ь С Ъ . демъ изъ мовастырьскихъ селъ,... манастырь и дворъ ш>8оъ — то же, что про*стъ: — Кгда възгласд: оглатывити..., на неводъ ходити, пруды прудить. Уст. гр. м. Кипр. Конст. мон. 1392 г. Явися у святаго Ни шенвТи, и тогда онъ исходи* внё в' прЬ'съ црковныи. Сбор. Повг. XVI в. колы на пруду на волости проща. Леков. I л. 6998 г. П Р Й Т А Р Ь О Е Ъ Ш ( ? ) — хлёбенный:—Дёло проутарьско Тоя же осени дёлаша Псковичи стёну въ пескахъ (fpyov atT07coiou; по др. сп. покрутарско). Быт. XL. на прудёхъ къ Гремячеи горё, а пескомъ посыпали. 17 посп. XV и XVI в. (В.). т. ж. 7025 г. За прудомъ толчея съ анбаромъ. П Р & Т И К (собир.) — прутья, вётви: — Возмуть на сд Купч. Кирил. мон. 1568 г. прутье младое, бьють сд сами. Пов. вр. л. введ. Дёлающе дрЬдъ — явтарь: — Бжию вещь югнемь знамена, а кошьницё, и вечероу глоубокоу соущю и темноу, члвчю проудомъ чистымъ. Ies. XI. 22, 23. толк. посп. иглоу съ дёломь поверьгъ на землё, идё же шиише XVI в. (On. II. i. 115). GD чреслъ его до дола проутькмь. Пикон. Панд. сл. 43 (по Чуд. сп. 123). Рёжа u/гнь, то и видёнКе зард, ако и возоръ проуда чиста проутье С рёкы, плетяше пленицю. т. ж. сл. 44. ПоО (а? ораоц .т)лехтрои). т. ж. VIII. 2 (On. II. 1. 115). гнаша н ы из землд том, бьюще н ы прутьемъ. Пайс, СЭзлата же и сребра..., мёди же и проуда, олова и сб. 150. желёза (^GIAXQV, i*AexTpov, U.OAUP&'OV). Сказ, о созд. св. ПРЬтъ = ПРЛТЪ — прутъ, хлыстъ: — Проугъ при Соф. 24. нести и растягноути дётища, да ся възбоитъ (Аа-