
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1483 ПРЕС • ПРИ 1484 притчи: — Послоушьствовати. . . притьчьно. Зла тимм ПАтеръ кънигы. Изб. 1073 и 253. Притъча тостр. сл. 8. СОЛОМОНА (napoip'uu). Ефр. крм. Лаод. 69. — присловье: — Речете ми притъчу сиик: врачж, ис- п р и т ъ ч ъ н ъ г и = П Р И Т О Ч Ъ Н Ы И — иносказательный:— По првтъчьвомоу образоу. Изб. 1073 ». 343. Ганан1е ЦЪМИСА самъ (TTIV wapapoXriv). Лук. IV. 23. Остр. ев. же 8 слово осёненъ в првточеиъ (alviYuaTuo4)c)< Геор*. . Что вамь, оритчя си ва землв ПГлевё, глющемь: Ам. (Увар.). 76. —> Ср.: Првточвё, гадателнё. Вер. и>ци шзобашя аародъкы, а зжбйТ чядъ I соскомины бышя (теосрофолтт). /ед. XVIII. 2 (Упыр.). Кая — относяццйся къ притчамъ Соломона: — Достоиньно к сьде притъчьнок решти. Изб. 1073 и (В.). Словеса . вритчя си вамь на земли Ш е в ъ , глаголющемь, мко притъчьнам. Сбор. 1076 *. л. 179. длъаи дне погыбе все видъше (этарсфол?)). т. ж. XII. П Р И Т Ъ Ч Ь Н Ы И — усидчивый, прилежный: — Блго23 (Упыр.). образьное в првтъчьвое (euiripeopov). Дат. Оин. XI в. — поговорка: — Есть притъча в Руси в до сего дне: погибоша, аки Шбрё. Пов. вр. л. введ. 8. Володимерь 313. . ввиде в Киевъ и шсёде Прополка в Роднё, в бъ П Р И Т Ъ Ч Ь С Т В О В А Т И = П Р И Т О Ч Е С Т В О В А Т И , П Р И т ъ ч ь о т в й ю — говорить иносказательно, сокровен гладь великъ в нем; есть притча и до сего дне: бёда, но: — (А) воскрнии Х в ё приточествоуе. Аван, Алекс, аки въ Родвъ. Пов. вр. л. 6488 *. толк. Пс. (On. II. 1. 73). — посмёшище, предметъ пересудовъ: — Положилъ ны кси въ притъцю въ изыцёхъ (el;теарсфоХчу).Псалт. — осмёивать: т - Въспропинающе .себъ C i a БЖ1'А И првтчьствоующе (кхрхЪаур&тгХоутлс', въ нов. обличаю. д. 1380 *. пс. XLIII. 15. Быхъ имъ въ притьчю (et? гсарсфоЭму). т. ж. LXVIII. 13. Бодать въ поношеше щвхъ). Евр. VI. 6 (On. 1. 331). и въ притчЬ*. Iep. XXIV. 9. Много знаменТи coy ИМА П Р И Т Ы К А Н И К — преткновеше: — Камень притыкашя. Стеф. еп. поуч. стриг, ок. 1386 г. приточвьл, есть 6w притча глъ, и притча, в поносъ. ПРИТЪГВАТИ, П Р И Т Ы К А Ю В ПРИТЫЧЙ = П Р И Геор*. Ам. (Увар.). 75. тъчЬ, П Р И Т Ы Ч В Г П И — прикасаться: — Взимав — причиташе, плачь: — И пршметь притчя ия на оря Вавулонска (Хтфя TON dpyTvov, lamentationem; въ Острж. дыако звёздоу и трижды притыче стомоу блюду. Служ. Серг. л. 33, плачь, въ нов. въпль). Ис. XIV. 4 (Упыр.). Въ притч* плачьнжю 8 и будеть въ плачь (el; параболу»* *pyjvou). — уподоблять: — Притыкам къ пророчьскоу словоу. Гр. Паз. XI в. (В.). Ни члвцё васъ притычю, нъ Ies. XIX. 4 (Упыр). звёри и пьсёхъ. Златостр. д. 1300. Да не зазираите — случай, случайность: — Печать притчею порушилася. Дпл. цесарск. (Кар. И. Г. P. VII. пр. 49). И нача его мене, братик, поне же въ (чит. в ы ) пьсёхъ притьчю, в ы б о МА ноудите СОтоудоу притъча приносити. т. ж. князь великш спрашивати, коею притчею поиманъ Иконё оубо притыкае (etxovi d.Tcetxa£ei, imagini aequiбысть. Соф. вр. 7036 *. (т. II. 361). parat). Псалт. толк. веод. пс. LXXII. 20. толк. (В.). — неудача, бъда: — Бъ*того не дай, аче ком притча прииметь, ли лодьм оуразитьсА. Смол. гр. 1339 *. — приравнивать: — Иритыкахоу е самомь Спсъ (тсхрера3-й сп. А которые притчи дёялися надъ Седихматомъ, ХОУ). Аван. .Алекс. Слов, на Apian. (On. II. 2. 38). • о томъ есьми всказалъ Шевскому князю. Посольств. приводить въ доказательство: — О звёздахъ же прв— Каз. к. Польск. . тычеть на оуныпек прёмён еник на коньць вёкъ — ? — Или Роусьскомоу гъстьи притъча СА пригодить боудоуштек новыхъ вёкъ. Изб. 1073 г. 142. Иже т ё въ Ризъ или ва Гътьскомь бёрёзё, викако же его въ лесьныихъ въстании отъмештутьсА, кже дьньсь ксв дыбоу въсадити. Смол. гр. ок. 1330 г. съ мънога въ породё притычжть, глюще, мко кромё П Р И Т Ъ Ч Е В А Т И , П Р И Т Ъ Ч Ь ' Ю — намекать: — Обидно тёлесъ дпТа въсприкмлють отъдании. т. ж. 212. причевавъ всь дашя (irXovctav $vi£axo Sooty, abundantem П Р И Т Ы Ч А Т И , П Р И Т Ы Ч Й , П Р И Т Ъ Г Ш Г Г Ш — припи designat spiritus donationem). Кирил. Iepyc. огл. (В.). сывать: — Не притычвиъ вины. Пект. о веод. Мим. П Р И Т Ъ Ч Е И И К — препятств!е: — Всякого притчении чет. февр. 366. виньно (тероохор^дтос, offensionis). Пиком. Панд. сл. 12. Р И Т Ъ К А Т И = П П Р И Т Е К А Т И , П Р И Т О К А Х ) — ЛрихоПик. 3. 18. дить, подходить: — Вёрою притёкающинъ къ бжствьПРИТЪЧЬНИКЪ = ПРИТОЧЬНИВЪ — составитель нёи и всесвётьлёи рацё. Мин. 1096 *. (окт.). л. 27. притчь (о даръ Соломонё): — Притъчьникъ же о — приступать, вступать: — К ъ КАФОЛИКШ и апостоль рьвьнивыихъ рече (6 7саро1(*исо-ттк). Панд. Ант. XI е. ства церкви притекаю, съ вёрою вхожду. Илар. Симе, л. 120. О таковыхъ бо ре приточникъ: снъ быхъ оцю впр. (Приб. твор. св. от. 2. 255). Пристанище съпапослушливъ и любимъ пред лицемъ мтри свок га. 1ак. сено, въ не же притёкающе вёрою, прикмлемъ тишеБор. Гл. 61. Яко же рече приточникъ: сынъ разумивъ, ник. Мин. праздн. XII в. (Лавр. On. 39). чтя и отца, възвеселить душю свою. Лавр. л. 6715 г. — обращаться, прибёгать:—Притекающая к тебё, вёМко же рече приточвикъ: боуесть домоу твоего дЙще твою шбычнЬю млть. Сл. Дан. Зат. (Бус. 622). скроушитьсА, бобръ и волкъ и мзвёць СВЪДАТЬСА; притъонгати, притъонгаю = П Р И Т Ъ Ш Н И Ю — • си же притчею рена б ы . Ип. л. 6749 *. тёснить, принуждать: — Не съблоудивыи не о/ста П Р И Т Ъ Ч Ъ Н О — съ помощью притчи, ва основанш вить иэжеви нзгънатя своки жены, нъ приклёщакть