
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1437 ПРИ доя 1438 весе многы: кони в вельблоуды и боуволы в дёвкы. — приносить (въ жертву): — Жрьтва, юже и Иовъ за /Тая. 7 А 6732*. сны свои врвношааше. Изб. 1073 *. 118. Вольнжю — вривеств в ъ жертву: — W Влдыко, Исаака ли при- жрьтвж привосА Гоу (хссртсхрореГу). Гр. Паз. XI в. 375. весоу тв. Идо". 1073 *. 67. Вьсе, кже вмашв, въходоу — совершать: — Латына же стоую слЬ'жбЬ' вивоиь едиХвоу принеси (хосряо^рйу). J)?. Я ю . Z J е. 258. За вомъ прваосАТь без воды. Никиф. м. на Дат. Сток поведан всёмъ требу принести ядоломъ. Веет. Вор. възвошёвак мвромь приносимы Служ. Варл. XII в. Гл. 7. л. 13. — МолитвК приносити — обращаться еъ мо — принести св. дары, совершать дитургш: — Аште ко литвой: — Молнтвоу чветоу приносити къ Боу. торый еппъ, ди во, дв дяиконъ, ди отъ причьта Нест. Жит. веод. 19. —- Слэ'жьба* приносите — сщввчьска, приношение бывъшю, не приииеть, вислужить:—Вьсакъ, вже оубвкть вы, МЬНИТЬСА слоужьвоу да речетьсл и, аште боудеть истиньна, милость да бж приносит! Боу (яроо-^ериу). Io. XVI. 2. Остр. ев.— доучить, аште ди ве глкть, да отълоучитьсА, и к о . . . Исцёленик вриноентя — исцёлять: — Стражюзазоръ еътворь ва првнесъшааго, мко ве во правьдъ щоумоу приносити подобьиок вцёлкник (icpotrayuy). привесъша ( x a r i TOO irpoaeyе>(хаVTO?, ы( f*r| хгр&с i w - Ефр. крм. Гр. Hue 1. veyxavro?). Ефр. крм. Апл. 8. — совершать литургш: — Приносити же имь, влв бе П Р В Г Н И К Н Й Т И , ' приникнЙ (нёкоторый Формы отъ сёдовати, вдв отвноудь слоужити чистительскыихъ основы приник)— наклониться, склониться: — Приелоужьбъ не подобакть (wpoe^epetv). Ефр. крм. Анк. 1. ниче въ гробъ в видё дъва англа (тохрехифеу). Jo. ПРИНОСитиОА — быть приносимымъ: — Проскоуры XX 11. Остр. ее. Прияиче двца, глющи нана (paella чисты приносАТЬСА въ црквь Бжию. Пест. Жит. respiciens ait nobis, itzpsxu(j*tv хори Хеуоива). Пат. веод. 3. Син. XI в. 99. Принвкъшв (къ ямё) Шльга, в ре ямы— даваться въ даръ, въ жертву: — На всякомъ мёстё добра ли в ы честь. Пов. вр. л, 6453 *. Приникноути темьянъ имяня моему приносится. Илар, Зак. Благ. долоу. Пикон. Панд. ел. 53. Праниче съ полаты в (Сбор. 1414 *. 57). ввдё (wapccxwrw хоЦ ЭеарёГ, incnrvane ее Yid.it). Жит. — быть прилагаеиынъ, употребляемымъ: — По разли Сим. Урод. 62. чаю ведоугъ подобьно и цёльбьнок пришьетвик — преклониться, поклоняться:—Идёже бо священникъ кокмоужьдо недоужьныихъ приноситьед (applicatur) священно свершаете, тамо в ангела желають принякЕфр. крм. Гр. Hue 237. вутв. Гром. митр. Фот. къ Псков. 1419 и П Р И Н О С Ъ — првношеше: — ПросФоура бо СА речеть — углубиться, вникнуть: — Въ глоубввоу дхвьноую съ Елиньскы приноеъ. Io. екз. Бог. 279. Приносъ (хардхаь, преподобьве, првнвклъ кси. Мин. 1097 *. л. 141 каи.л). Лев. XI. 9—10. Библ. 1499 *, (On. 1.13). Разгнувъ книгу, обрётохъ cie послаше великого Ила- — жертва, даръ: — Нъшё оубо имаши се слово, не ршна, и приникнувъ в видёвъ, яко зёло въ нынёшначАДО, въ съврьшение нашего негъли приноса и нему времени ключяемо. Поел. и. Ив. Вас. Кир. Бплоз. блгдтное и молвтвьное (хаертго^оркх). Гр. Наз. XI в. я. ок. 1578 г. 356. Въ церкви не дай повёствти, и не принеси при — вселиться (?): — Правда приниче къ томЬ* (очехифеч носа въ Божвв жертвьвикъ С невёрнъгхъ. Поуч. и KUTOV). Муч. Вод. 2. Мин. чет. апр. 187. священ. Приноси и поаив'кы присылахоу. Жит. Стеф. Ш » Я И Н Ц А Т И , Ш > В Ж В Щ А В > я ТХРИНЯЧЬ*—приникать, Перм. склоняться: — Вёкогда же ввдёхъ жену злообразну, — приданое (?): — Взялъ есми у брата у своего . . . прввичюще къ зерцалу в иажущвс* руиянцемъ. Сл. пол деревни въ Лялинё курьи, приносу матери его, Дан. Зат. пахати. Прав. гр. Гр. Кологр. 1532 г. — вникать, углубляться: — Книгы прёданым почитати, Г Г Р И Н О С Ы Г И В Ъ Г И — в м . п р ё н о с ь л и в ы и — способный к въ еъкръвеиыа отвноудь не првницАТИ. Сбор. переносить: — Ксть нёкок чювьство, паче же нравъ, 1076 и д. 104. W семъ всь молю, елико в писмена cia болёзни приносьливъ. Io. Лпств. XII в. (В.). ориннцающихъ. Жит. Стеф. Перли 775. ДОННООЬНЯЦА — причащевёе: — Елико оубо ихъ по Т Г Р И Н Н Ч В Н И К — приникаше: — Прпничеше же къ встивё покаютьед..., бес приносяица прячаетАтьСА людьмъ илтвахъ (х«р'<« itpoe