
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1367 ПРА ПРА 1368 . кто ксть въ васъ L I B тать, или хулникъ, или праздь- — пустой, незначительный: п р а з д ь н ы м словеса — eyecxoBie, прааднослов1в: — Како житв въ постё в нословесникъ..., т ы , игумене, запрети до третьиго ве виётв гнёва вв на кого ж е . . . ни словесъ праздь* • рока Ефр. Сир. XIII в. ныхъ молвити в въ куплв ве НЛАТИСА. Вопр. Кир. ПРАЗДЬНООДовик — cyecjoeie: — ВъзвратимъсА... отъ поутии лоукавъиъ, мже соуть сии: любодёмним, — ве имёющШ аиачеиш, недёйстввтельный (?): —> Праздьиомь даровьнъшмь съвёщанакмь (аруодотшу). • татьбы и клеветы, праздьнословии, котеры. Лет. Ефр. крм. LXXXVII. 80-81. Жит. веод. 11. — Ср. П Р А З Ы Т Ы И . ПРАЗДЬНОСДОвьцъ — празднословецъ, болтуны — П Праздьиословьци, сиёхословьци. Клим. Болх. поуч. въ Р А З Д Ь Н Ъ — свобода, досугъ: — Въ две ве вмашв Сбор. Троиц. XII в. И еще да рекоть вамъ праздно праздна (O^OXYIV). Златостр. сл. 9. словии (ol тератолоуоО- Козм. Инд. — Ср. Г Г Р А В Ь Н О - — праздность: — Обязавъ ногы свои праздьнью. Пикон. Панд. сл. 31. — Празденвю — безъ дёла: — Жввыи ОЛОВЬЦЬ. праздьнью. Пикон. Панд. сл. 18. Попъ, ни дьпковъ да ПРА8ДЬНООТЬ — пустота: — Празяость (въ др. сп. дупдину). Гр. Лаз. еъ толк. Лик. Ир. XVII е. (On. II. не ВХОДАТЬ (въ олтарь) празденвю, вв лёностию. Прав. митр. Кир. 2. 95). П Р А З Д Ь Н Ы И — праздный, находящиеся безъ дъла, ве — Ср. Чеш.-др. prazden — досугъ. — Ср. П Р А З Н Ь . имёющШ дъла: — Обрёте дроугыьс, СТОЬЬЩА праздь- П Р А В Д Ь Н Ь В А : — Кдиного прошж тъчию; приими отъ дара... чистота въ врёмд, доньдеже прёдълежитъ вы в гла вмъ: чъсо сьде стоите вьсь дьнь праздьви; обёштанок молитвы, и праэндьбы (чвт. праздьньбы) и глашд киоу, ико никъто же насъ не наылъ (аруо')чьстьнёишд (въГреч. аа-рХ'а?; въ Рус пер.: честнёе Me. XX. б. Остр. ев. Праэдни есте («т^оХаита', otiosi). дней рабочихъ). Гр. Паз. XI в. 112. Исх. V. 17 по сп. XIV в. Да ни бъхомь праздьни I бес подвизании бждеиь (<хруо;). Гр. Лаз. XI в. 337. ПРАЗДЬньОтво—праздность: — МНОЖАВ же праздьньство насытнтьсА ништеты (axoXvi). Панд. Ант. XI в. Да повелиши кдиномоу С братии, соущюоумоу праздьО л. 84 (Амф.). ноу, да въшедъ, приготовить дръва, кже на потрё боу; то же блаженыв отъвёща кмоу: то се азъ — праздникъ, торжество: — Въскрьсении дьвь в зачдло праздьиъ ксмь, в се поидоу. Лест. Жит. веод. 14. десвое, в просвётвисА праздьньствомь и обьмёмсА (-tavTiytipn). Гр. Паз. XI в. 373. И по литургви пом Став ница оуставвли ие сёдити праздноумоу инихоу, кнзь на обёдъ всь и митрополита в прозвутеры, в но роукодёлик имёти. Пат. Печ. — П р а з д ь н ъ ш д ё праздновал» праздьньство, ико же подобаше. Так. м т и — быть праздными (В.): — Празныя бо дёють Бор. Гл. 124. (вХ^а^оиоч). Исх. V. 8 по сп. XVI в. (В.). Празныя — ср. П Р А З Н Ь О Т В О . дёете (арХа^ете). т. ж. V. 17. — праздный, незанятый, пустующШ: — Како празденъ П Р А З Ь — СИ. П Р А О К А . бывакть еппъ въ празднё еппьи (ё-ri axoXaJ'ouuav П Р А З Ь Н И К Ъ — торжество, праздникъ, пиръ: — Ваши ixxXirio-'iav). Ряз. крм. 1284 х. л. 18. люди ёздятъ въ митрополичи села по празникомъ и по — отрёшенный (отъ обязанностей, отъ службы): — пиромъ и по браттинаиъ незваны. Грам. Вас Вас Чьтьць, аще съ свокю оброученицею прёже брака во Влад. 1453 х. . въноупитьСА, лёто праздьнъ бывъ, на почитаник — праздникъ, церковное праздновате воспонинаиш о приитъ боудеть (ap-po-as). Ефр. крм. Вас. 69. евященномъ с о б ь т в : — Длжьни ксиы, братии, праз— праздничный: — И почтете книгы c i a . . . въ днь викы Бжии чьствтв. Клим. Болх. поуч. въСбор. Троиц. празныи, въ дни гоныя (ёу vipupa 4орхтГ? xal ev -ojAepat; XII в. А что ся ни дёяло дотоле, какъ есмя целовали xaipou, i n die solemnitatis et i n diebus temporis). Bap. крестъ, тому всему погребъ, до Спасова Преобра 1.14 (Упыр.). НедёлА честевъ день ксть и праздьнъ, жены! дни за четыре дни, а судъ вопчии межи насъ иже итн въ церковь в МОЛВТВСА. Вопр. Кир. Бъ празд отъ того празника всему. Дох. хр. 1381—1382 х. ный днв (iv та*; lopToca'ip-oi; tiptipouc, diebus festis). — • ср. П Р А З Д Ь Н И К Ъ . Жит. Андр. Юр. VII. 42. — П р а з д ь н а и в е д ё л и — П Р А З Ь Н И Т И , П Р А З Ь Н Ю — освобождать, отвлекать: — ведёля св. пасхи, свётлая недёля: — Минувшю велику Млтва и вьздрьжавие празнить оума С мирьекыяхъ О дни, претедши празднёи ведёли, в днь антвпаскы. сластии (sTpyeiv). Панд. Ант. XI в. л. 19. Лов. вр. А 6601 х. Бысть Бдаговёщенье святыя Бого ПРА8ЬНИЧЬСВъш — праздничный: — Д н ь ВСАЧЬСКЫИ родица по пасцё во вторникъ сраздныё- недёли. по празничьскоу поутХ ходимъ. Кир. Конст. сл. на Лавр. л. 6739 *. Српт. Мин. чет. февр. 27. — Ср. П Р А З Д Ь Н И Ч Ь О К Ы И . — относящейся къ празднакамъ, приносимый въ празд П Р А З Ь Н О В А Н И К . — праздноваше, праздникъ: — Въ празнованшхъ и въ календёхъ (iv ioprat;). Ies. XLV. никъ:— Праздьныи приимати-дары (еортаа-пха, fes 17. Библ. 1499 i . (Мат. Бусл. 48). — Ср. П Р А В Д Ь tive). Ефр. крм. Лаод. 37. ЕОВАНИК. — напрасный, незаслуженный: — И пороуганик насъ ради прктьрпёвъ, и коньчаник, съньрть праздьноую. П Р А Э Ь Н О В А Т И , П Р А З Ь Н Ь * Ю — освобождаться отъ ра Жит. веод. Студ. XIII в. боты, отдыхать, праздничать: — S днии да дёлакть