Статистика - Статей: 909699, Изданий: 1065
Искать в
"Материалы для словаря древнерусского языка ..."
Сообщить об ошибке
Выделить и нажать Ctrl+Enter
Главная
\
Материалы для словаря древнерусского языка
\
651-700
< Назад
Вперед >
Текст для копирования
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1356 ПРА — — ПРА 1356 ? правда, правота: — Очи иои да видите правыию. — я вё оубо въ правьд* (оЧхаюс). Дук. XXIII. 41. . Псалт. толк. XIIв. Имп. Публ. б. пс. XVI. 2 (Жавр.Остр. ев. Въ правьдоу влв бес правьды (е'те оЧха'юс, . On. 29).w е'тс aSix
v~)v). Кв. IV. в. Остр. ев. Жук. Жид. 10. Аже иметь ждлобитпед васъ кто на Аште ти правьдоу изъгдавъшоу и въ гнёвъ въпаРиждны, вли Гёлмиво или кто иныи, и вышлите дети отъ кого любо, не скърбв о тоиь. Сбор. 1076 х. к намъ, а мы правдоу дамы по Бжьи правдё. Грам. л. 32. Къииь прКнышлкниимь против*, правьдъ ок. 1284 «. Послалъ былъ язъ къ вамъ игумена ставъ, избёгнеть еждища и оукрадеть правъи сждъ своего, да раземотрить по правдё, чш передёлъ бу Бжии (аХг'Эеис). Гр. Паз. XIв.309.— Въ правьдэ*— детъ. Грам. веогн. м. Черв. Яр. д. 1353 х. — Правь правдиво, безъ обиана: — А Издславъ со иною однъ, да ксть — справедливо: — Идёте и в ы въ винова семь къ мне цёловати кртъ въ правду, любовь градъ мои и кже б дудеть правьда, дамь вамъ (outaiov). выйти в мвръ. Прип. храм. Герд. 1264 х. На томъ ти Me. XX. 4. Остр. ев. — Безъ правьды — неспра на всень хрестъ цёловати по любъви безъ всякого ведливо: — И обёщашасд кму тако створптв, о такоизвета, въ правьду, при нашихъ послехъ. Дох. хр. Повх. выхъ бо ре" прркъ: скори (въ подл, еври) суть просъ Яр. Яр. 2264—1265 х. Князь Михаило цёловалъ л и гати (въ подл, пролитии) кровь бес правды. 1ак. хрестъ къ наиъ по любви въ правду, безъ всякого Бор. Гл. 67. Да и мнё поможеть, обидпмё coy щи извёта. Дох. хр. Юр. съ Mux. Яр. и Повх. 1318 *. То бес правьды С соудпи. Нест. Жипх. веод. 27. Оклеи ти мнъ повёдати въ правду, безъ приммшлепья, ветанаго отъ apxiepen завистш п поруганаго отъ по целованыо. Дох. хр. Дм. Ив. 1362 ». А на семь воинъ бес правды. Кир. Тур. Сл. о смят. 32. — на всемь... целуй ко мнё крестъ... по любви Правьда дати — относиться справедливо: — Миръ въ правду, безо всякие хитрости. Дох. хр. Дм. Ив. доконцанъ иа старый миръ и на томъ кртъ чело1375 х. — По п р а в ь д ё — безъ обмана: — В ротё ванъ, как то иаиъ вашей братьи правда дати, а ве по правдё. Сказ. Амт. Повх. л. 12. — Божий юбиды не створити ни малу ни велику. Грам. Риж. правьда, въ Божью правьдэ* — по правдё, безъ ох. 1300 г. — В ъ правьдэ* имёти — относиться обиана: — Скажите вы въ Божью правду, чья то справедливо: — А мнё дай Бъ ва браю свою всю земля. Дм. суд. о сел. Поп. 1481—1505 х. Скажите имёти и весь родъ свои въ правдоу, ако п долю свою: въ Божью правду, чьи то пустоши бывали. Прав. хр. н ы же аче шць тв волости пе далъ, а изъ тв даю. верап. мон. и кр. Юж. в. 1485—1505 х. Сказать, го Ип. л. 6656 х. сподине, Божья правда..., тё, господние, деревни в — добродётель, добрыя дёла, праведность:—И првшъдъ починки вз старины земли мвтрополичи. Судн. сп. онъ, обличить мира о грёсё и о правьдё (reel Sixatociivvi;)- Io. XVI. 8. Остр. ев. Вёрова бо Авраамъ Боу . 1498—1505 х. и въмёвисд кмоу въ правьдоу. Изб. 1073 г. 4. Пове-. — справедливость: — Подобьно ксть вамъ исплънитв вьсакж правьдж (S*ixaioouv~)v). Me. III. 15. Остр. ев. дёлъ бо к Хсъ прёлихноутя правьдё нашей паче . М/Кдростьнии же видове соуть четыре: мудрость, , кнвгчи и Фарисёи. т. ж. 88. Въсходд отъ правьды на грёхъ. т. ж. 37. Кгда възвратитьед праведьпрауда, цёломждрьк, доблксть. Изб. 1073 х. 60. С А нпкъ отъ правьды свокд п сътпорить неправьдоу, противить же сд моудростп лоукавьство и зълонрапиж, вьси правьды кго погыбнАть (SCXXIOGOVTI). Панд. правьдё же насилик и лпхоииьство. т. ж. 62. Нёсть Ант. XI в. л. 82. Но тсикмо правда избавить Си вто твордщаго САда и правьдъ! (Saaiocuvvj). Гр. Паз. рым смертК, СУ вёчным моукы. Церк. уст. Влад. (по XI в. 314. По твоки нрёмоудрости и правьдё (SixatoСин. сп.). euwjv, iustitiara). Ефр. крм. Крв. 134. Не бё въ нихъ правды, восташа, и бысть промежи пми брань межу- — правость, правота:—А ихъ ти не обпдети; а вмешь собпая. Псков. I л. 6370 х. Ты правдою бё облечеяъ, вхъ обидсти, вамъ, дозря ихъ правды, боронитися крёпостпо препоясанъ, истиною обутъ. Илар. Зак. съ ниме отъ тобе съ одиного; а имутъ тобе обидёти, Влах. (Приб. тв. св. от. II. 248). И тако ему.. .-землю намъ, дозря твоие правды, боронитпея съ тобою оть свою пасущю правдою, мужьствомъ же и смыедонъ. нихъ съ одиного. Дох. хр. Дм. Ив. 1375 х. А правъ ли, т. ж. (Сбор. 1414 х. 65). ИМЕЛИ бы есте любовь къ виноватъ ли будетъ слободской человёкъ, в онъ игу ближнему своему и ко всёиъ, милостыню по сплё, мену съ брат1ею въ правдё п въ впвё. Жал. хр. Ухл. правду, цёломудр^е. Грам. веохм. м. Черв. Яр. до кн. Андр. Вас. 1476 х. 1353 х. — Въ правьдЬ' — справедливо: — Ни ли — доброе имя: затермти правьдэ* — потерять до тъг боишисд Ва* ико въ томь жде осуждении кси, брое иня: — Чему еси затерялъ правду ? возложилъ