* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1S43 JTJPA — ГЕРА 1344 Пов. вр. л. €582%. (въ Раде. сп. в оутль! боте). Звмё же . уставъ (употр. ввогда во множ.): — Правила, ико асе ксмы оуправили по СВАТЫХЪ иитець правиломъ. Церк Исаквв стонше в прабопшяхъ въ протоптаныхъ." уст. Влад. (по Син. сп.). Кто иметь перестоупати пра Пат. Пен. (Нов*.) сл. 34. — Си. П О Р Ъ Ш Ь Н Ь . вда с и . . . да боудоть проклдти. т. ж. Сего ради П Р А В А — пристанище (В.): — Подолгъ правы корабледръзноухомъ мы, яко оуставъ есть церковные в пра ны (irap' op[JLOV itXouav). Быт. XLIX. 13 по сп. XVI в. ввло, въ время се в къ княземъ глаголатв полезное. (В.). Никиф. м. поел. Влад. Мон. 1оана, митрополита РусьП Р А В А Н И К — клятва, присяга: — Согрёшй... в боскаго..., написавшего правила церковнан отъ СВА женЛ'и и во прававТи на кривё. Каноник. Салт. 81. ТЫХЪ книгъ въ кратьцё. Io. митр. Прав, беиидосьеви П Р А В А Т И , П Р А В А Ю — присягать, клясться: — Таковъ же живущю в манастыри, и правдщю добродётелное бо есть обычаи Новогородцевъ: часто праваютъ ко житье и чернечьское правило. Пов. вр. л. 6559 ». князю къ великому в паки рагозятся. Троиц, л. €901». Въсприинъ противу трудомъ своимъ възьмездье, (Кар. И. Г. P. V. пр. 148). шцемъ наслёдникъ бывъ, послёдовавъ оученыо вхъ — заботиться, обращать внимаше: — Новогородцв же и враву вхъ, въздержанью ихъ, и правило ихъ верадя товаровъ бьяхуться, а Смолвяне вападоша ва правд, т. ж. 6599 ». Нётъ у васъ церковнаго пра товаръ в одирааху вертвыя, а о бои ве правааху. вила праваго. Кипр. м. поел. Пек. дух. д. 1395 ». ' Сузд. А €724 *.(по Ак. сп.). П Р А В В З Б Ь — взыскиваше по приговору суда: — А бу — богослужеше: — Нонахида пёти мвогимъ попомъ безъ дьякона ие лзё, во единому попу; аще ли будеть детъ правежь на нонастырскоиъ чедовёцё, вно пра вить архимандричь приставь. Жал. хр. Ниж. в. к. Жан, дьяконъ, то многимъ попомъ пёти, а дьякону почати, яко же и на всякомъ правилё церковномъ. Кипр. м. Бор. 1410—1417 %. поел. ut. Ав. 1390 %. — поборъ съ насил1емъ:— Повелё (царь)... мосты иостити въ Ливонскую землю и Вифлянскую и Зеленную П Р А В И Л Ь Н Ы Й — прилагат. отъ сл. праввло — отно сящейся къ праввламъ церковнымъ: — О оумвраюруду сбирати; и отъ того налогу в правежу вси людде • Новгородцы в Псковичи обнищаша. Псков. 1л. 70781. штиихъ ветхыи правильный законъ съхранитьСА и Множество много людей ва правежи no6ieno бысть. . нынё (xavovixo;, regularis). Ефр. крм. Ник. 13. А отнюду же убо долженъ есть, о святёмъ Дусё възт. ж. любленный сынъ и съелужебникъ нашего сиарешя, П Р А В И Л О — руль, кормило: — Правиломь крьстьвымъ Фотш, преосвященный митрополитъ всея Pycia о дхв'номь въсперекма, искоус'ноув* поучинж безврёда еуангельекыхъ в о аооетольскыхъ и о отечьскыхъ вёронк прёплоуста. Мин. Пут. XI в. 10. Шкчинж предашвхъ праввлныхъ блюсти, елака сала, въ всемъ твоихъ чюдесъ, пловжщж правиломъ дхов'номъ, ныне предёлё своемъ. Наст. tp. патр. Ант. 1393 t. подаждь ми. т. ж. 13. ДпТь ваших правило, имь же — сообразный съ правилами церковными: — Правильволны еретичьскыи безъ троуда превлавихомъ (кг,Ьхноуоумоу эапрёштению да боудоуть повивьни ( x a w i Xwv). Гр. Пис. о Мелет. Мин. чет. февр. 123. хф). Ефр. крм. Халк. 14. Разоумёти законьное в пра — брусокъ ва ткацкомъ станкё для подъема нитокъ: —вильное ва прёгрёшении съмотревиге (xaTavofieai (Аристотель, строя храмъ) внутри же стёвъ всуцёпы TT)V JVVOJJLOV те xal XXVOVIXT) * «Л T(Sv тгетсХтнАщХ^хбтшу желёзные положи, яко правила иа вретенехъ, и межу столповъ, идёже брус'е дубовое въ нашихъ цер- . olxovojAiav). Ефр. крм. 237. Гр. Hue — < квахъ, то все желёзно сковавъ положи. Соф. вр. законный, имёющШ законную силу: — Въ церковноя не вступаитсся ни во что же, елико изъ начала епи6984 %. (т. II. 173). скоши потягло...' по правилноиу завёщавпо въ домъ — скрёпа, связь: — Столпы же едины 4 обложи круг Божш святыя СОФШ. Сим. Hoet. поуч. 1419 t. лы, се, рече, крёпко стоять; а въ олтарё два столпа П Р А В И Т Е Л Ь — направитель: — Оузда коневи прави кирпичны, тё ва четыре углы; а все въ кружало да тель ксть и въздьржАНИк. Сбор. 1076 *. л. 2. въ праввло. Соф. вр. €983 t. (т. II. 144) П Р А В И Л О — прямизна (?): — Тягиня того камеша по- — рулевой, кормчШ: — Вьсего мира правитель кораблю Хсъ Бъ нашь (тщоаХюи^Зу, elavo assidens). Ефр. крм. гнётетъ в мёсто и правило стёны извихляется. Соф. Трул. Поел. вр. 6980 t. (т. II. 134). — постановление, правило, канонъ: — Сихъ правило не — наёздникъ: — Никъто же не можеть... ни въехластити к и, ви въеадити ва ню правители хытра, прик млеть (xavuv). Ефр. крм. Пик. 9. На кокмьжедо иёню же Хса. Златостр. д. 1200 ». съборё в доселё изложена правила дьржатя оправьдихомъ (xavova;, regnlas). т. ж. Халк. 1. И прочтохъ — наставникъ; — Обрёте праввтеля свокго..., уеного кму правило СВАТОГО Тимоеега. Вопр. Кир. Правилы . взъёдева.-Сбор. 1076 *. (В.). црквьными. Жит. вед. Ст. 119. По святыхъ отець — правитель: — Вьсемоу творьць, сьдрьжатаи и пра витель. Io. екз. Sot. 41. Которё въ правительхъ вии святыхъ апостолъ правиломъ. Псков. I л. 69781.— димё. т. ж. 41. Вы намъ, сынове, поборника будёте, С В А Т О К праввло — символъ вёры: — Въ святёмъ зане же здёсь правителя въ сеи землв надъ вами правилё, рекше въ Вёрую въ единого Бога Никиф. вётъ. Псков. I л. 6977 t. А вадъ собою ва тую грам. Поел. Влад. Мон. о Лат. - 44*