* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1195 ПОП — — поп 1196 отъложити ихъ (»!{ то irpeepurspioM xa&i'eedai). Ефр. П О П О Н А — завёса: — Створиши поповы ризны по­ кровъ ва храмё..., й поповъ (Беррец T p i £ i v a « . . . , Evкрм. Анк. 18. oexa Stppeif, vela capillacea..., undecim vela). Hex. — духовенство: — И шедше еъ хрьсты, 1оаиъ митро­ XXVI. 7 no сп. XIV в. Поповы в покровъ дверные политъ, кЗь Нрославъ и все поповьство и людии, и (xaXupqio*., operimentum). Чис III. 25 по en. XIV в. прииесоша стага и црквь остиша, /ок. Вер. Гл. 122. Попоив дворную (чит. дверноую?) храмоу сводим. Митрополитъ..., събравыв... вед клиривы и все поповьство. т. ж. 145. Проводиша его все поповство, Козм. Инд. игумены и черицы. Псков. I л. 6780 х. Поповьство — покрьте, коиецъ:—Съмьрть... грёхоу попова. Зла­ длжно есть много воздержаше имёти (шоейс). Жит. тостр. XII в. (В). Андр. Юр. 152. — попона: — 50 слововъ въ поповахъ сукняныхъ. Аван. подойти, подоидЬ — отойтв недалеко, поотойтв: — • Никит. 342. Попона Литовская, а въ иеи сукно жолто Поперегъ болотца попошедъ выкопаны двъ ямы. да сукно сине. Конек, приб. Бор. вед. Год. 1589 х. 47. Разыьзж. 1554 х. П О П О Р О ' П Ш Т И , П О П О Р Ь Ш Й — нарушать: — Кто сеи подойти, попою — напоить: — Сваты попоипмц а рядъ попоруши. Рядн. нач. XV е. сами полегоша за землю Рускую. Сл. плк. Ихор. ПОПРАВИТИ, П О П Р А В Л Ю — исправить: — ПоправЗ ПОПОЛАОВЪГВАТИ, ПОПОЛАСКЫВАЮ — полоскать, сего зла, еже сд створи се в Русьекёи земьла и в насъ, ополаскивать: — А яств же садятся, вни омывають . . . юже вверже в ны ножь; да аще сего не правимь, рукы да и ногы, да и ротъ пополаскывають. Аван. то болшек зло встанеть на на. Нос вр. л, 6605 х. Никит. 337. — отправить: — Примша Новгородьци... Стосла в П О П О Л О В А Т И , пополочЙ — омыть, очистить: — При поправиша й въ Ладогоу. Новх. I л. 6668 х. Нов водою Бъ* оутварв ск в грёхы пополока. Io. екз. — исполнить, справить: по дЬ'шё поправити — испол­ Box. 245. Да пополочеть грёхъ. т. ж. 248. — См. нить завёщаше, совершать что слёдуетъ для помиПОПДАВАТИ, новешя (?): — А то все придалъ есми своей ж е н ё . . . поподонити, пополоню — завоевать, разорить: — собрати, и роздати, и по душё поправить, и долгъ (Русь) всю Никомидиискую страну пополониша. Пов. заплатили). Дух. Степ. Лаз. 1473 х. А приказъ весь вр. л. 6449 х. (по Ип. сп.). — Ср. П О Ш Г Ъ Н И Т И . дати и взяти и по душё поправить Михаило... Дух. поподонокъ — СМ. попъднъкъ. Салтык. 1483 ». пополохъ — страхъ, тревога: — И б ы ночь пополохъ П О П Р А В И Т И О А — быть исправленнымъ: — Се не по­ золъ, гако Половцемъ вси бёжати назадъ... Сущю правило^) ничто отъ его пановъ, что онъ прислалъ. Андрёеви на передё, а брату его Ростиславу за нимъ Некое. I л. 6979 х. стогэщю и вабАщю к собё; Андрёи же ве послуша его, П О П Р А З Д Ь Н Ь О Т В О — отдаше праздника, заключеше но етерпё пополохъ тои, Ип. л. 6657 х. В тои нощи церковнаго празднованы, бывающее послё важвёйбысть в нихъ пополохъ вели! и стояще всю нощь шихъ празднвковъ: — (Декабря) ки попраэдьньство без сна w оружи!. Никон, л. 6724 х. (II. 327). Тогды Хва ржетва в стхъ мчнкъ в" тьмоу. Мст. ев. д. 1117 х. же бё пополохъ золъ по всей земли. Ип. л. 6747 х. л. 182. (Января) <Г... попраэдьньство просвёщенига. И бысть пополохъ во всю нощь евлно по всему Нову­ т. ж. 189. Подобакть вёдёти, гако попраздьньства городу. Псков. I л. 6984 х. — Ср. П О Ш Г А Х Ъ . чьстьнаго крьста не бывакть, тъкмо прьдпраздьньство. Уст. XII в. 58. П О П О Л О Ш И Т И О А — испугаться, встревожиться: — Въ кг пополошишасА людьк, сългаша бо, гако Стопълкъ П О П Р А З Н Ь Н Ь С Т В О = п о п р А З Н В Н Ь О Т В О — то же, что оу города еъ Пльсковици. Новх. I л. 6646 х. Дошедше попраздьньство: — Празникъ в попразвевьство. Горины, пополошившеся, бёжаша опять. Лавр. л. 6647х. Никон. Панд. сл. 57 (Чуд. св. 197). Стражье же Издславли, то видивше, пополошиша, ре- П О П Р А Ш А И = Л О П Р О П Г А И — сборщикъ подаянья (?): — коуче: рать. Ип. л. 6657 х. Конь его, пополошився, Въ т ё деи ихъ деревни изъ мовхъ волостей ёздятъ въехити его в повлече его по долвнамъ и по камев!ю попрашаи жита проеити. Жал. хр. Волох. кн. Андр. Вас (dpoTidet;). Георх. Ам. (Увар. 344). — Ср. П О П Л А Ш И - Кир. м. 1471—1473 х. Кто къ нимъ пр1ёдетъ незванъ на пиръ и на братчину, или вопрошав пр1ёдетъ, и язъ ТИОА. тёхъ велёлъ ссылати съ двора безпенно, а попраП О П О Л Ь З Ъ — польза (В.): — Пополза емЬ' не сътвошаемъ есии давати не велёлъ ничего. Жал. хр. е. к. риши (TOUTOV OUX мФбХтптец). Iuc. Сир. XXXVIII. 21 Ие. Вас Троиц.-Серх. мон. 1485 х. — См. П О П Р О Ш А по сп. XV в. (В.). 7 попользьиъш — ? — Тако поползено възвёстити и ТАИ. рещи (аоЧосюбри;—безъ разбора; въ др. сп. неполезно). П О П Р А П Г Е Н Ы И и П О П Р А Ш Ь Н Ъ Г И — испепеливппйся, обратившейся въ прахъ: — Попрашена гроба (<та<рро;; Георх. Ам. (Увар. 84). въ др. сп. попрашна). Георх. Ам. (Увар.) 159. пополъти, пополю — обгорёть: — Пополя пламене. Ос. (Упыр) 7. Въ Вельи, въ монастыри святаго Спаса, п о п р и и т и , П О П Р И И Ю — оказать пр1язнь: — Попригаи ми, аще оубью брата своего, имёти ТА хочю внутрь церкви отъ огня громнаго попалёло. Псков. во ища мёсто. Пов. вр. л. 6488 х. I А 6967 ». — Ср. П О Ш Г В Т И .