
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1189 ПОП • • • поп 1190 Жух. Ак. л. 85. Епнтеи F лёта: два и» хлёбе в w П О П А Л И Т И , попллмю — обжигать: — Огнь родила водё, треьее попела» Дуб. сб. XVI в. Прав. св. о. 97. вся, никако же попалгающь, Дво, твоею бокоу. Мин. — ср. пк тлить. 1096 ». (сент.) л. Зв. П О П А Р И Т И , П О П А Р Ю — облетать: — Како цветы вся П О П Е Д Ь Н Ы И в П О Ш С Д Е Н Ъ Ш — пепельный: — О т ь толъетык пищи, ико же попелныи дымъ поущакмъ, попарящи, (пчела) сбираеть ти медъ (лергсрёуоиаос). мко и тоуча прерёзаеть Стго Дха ситник в не дасть Кирил. Iepyc. Ом. (В.). вемёститиСА въ нашь оумъ (aldocXwo°ei(). Пчел. И. П О П А С Т И , П О П А Д ^ — схватить, захватить: — ПодъПубл. б. л. 80. ступииъ заоутра в лодьи и, попадше кндгиню в внджичё, оуичииъ ва сю страну. Пов. вр. л. 6476 и Из — пепельняго цвёта, еёрый: — Козы б ё л ы я пестры в попелевы в пелесы (snoSoeioel;, cineritii; въ др. со. бавьте стороже двьрьвыи, придоша къ сёяьме; в' еивё пестры). Быт, XXXI. 10 по сп. XIV в, кнзю же очютивъше, попадъ мечь и ста оу двьрии. П О П Е Р Е Д И Т И , ПОГГЕРВВСО' — упредить, прШти пре Нови I л. 6682 и жде: — ТренАта же, попередивъ и оубивъ Товтивила, ПОПАСти, П О П А С & — потравить: — Много пакости в вача хнАжатв шдине. Ип. л. 6771 и Вёсть приде, створиша, села пожгоша и жита попасоша(веРо<Ь. А шже оуже Татаровё попередили в Новоугородевоу. попалиша). Лавр. л. 6650 и т. ж. 6785 *. Весть бо приде к неиоу, шже Ногаи П О П А О Т И С А — побояться, поопасаться: — Какъ есте "передилъ его ко Краковоу првтв. т. ж. 6791 г. того попаслися отъ нашей отчины Великого Новаго П О П В Р Ь — бумага: — Лвха поперь, да ве помочв ев рода, какъ имъ ве пропустить вашихъ пословъ ко в. (On, Я. 3. 766), мнъ во крестномъ цёлованш ? Псков. I л. 6972 и (по нича". Сбор. XVI—XVII П О П Е Ч А Л О В А Т И , П О П Е Ч А Л О Ю — опечалиться: —Ак. сп). Въставъ, попечалова (ёХихпдт), contristari coepit). Пат. попАХАти, П О П А Х А Ю — опахивать, обмахввать: — Син. XI в. 269. ЗвовевЛемъ колоколнымъ вовну движима (и) попахаюП О П Е Ч А Л О В А Т И С А — позаботиться, принять забо ще (x«l ivapptTri^6p.£vov). Георг. Ам. (Увар.) 93. ты: — А душу свою я домъ святыя Богородицы П О П Е Л Ъ — пепелъ, зола: — На место попела (отсооои, приказываю о Святёмъ Д у с ё . . . князю Василью Диcineris). Лев. 1.16 по en. XIV в. ПричАстинъсд очи митреевичю..., како ся попечалуете, сице и мзду щеник водьноуиоу..., попела юввча стаишю, окрапршметъ. Дух. Кипр. митр. 1406 и ПЛАЖЩЮ оскврьвквыА (rooSoc 5ар.аХш<). Гр. Наз. П О П Е Ч А Т А Т И , П О П Е Ч А Т А Ю — приложить печать:— XI е. 104 (Евр. IX 13). Повелоиъ посыпатисА. Ефр. Грамоты пописали и попечатали. Рук. Мат. 1352 *. крм 281. Иже^в въбавяхъ разореныхъ(н въ) попел* — опечатать: — Обьчины вси попечатавъ. Новг. I л. пешнымъ сёдяше (те'^р^). Златостр. сл. 3. Не окро6850 и (по Арх. сп.). пиша его завистивш жьрци попелоне уньца съ кръвш козлею. Кир. Тур. Сл. о слпп. 63. Въ врётвще облё- П О П Е Ч Е Н И К ~- забота: — Попеченвк мирьскок. Никон. шяса и попеле подестьлати. Никон. Панд. сл. 32. И Панд. сл. 34. И понеже въ многыхъ попеченшхъ цер тъ по малу С ОГНА згорё в бъг попеломъ. Книг. откр. ковныхъ обрётаемся и м1рскыхъ, сего ради опоздаО Авр. СЭ огня бываеть попелъ. Жит. Триф. 2. Мин. хоиъ, нынё же едва поспёхоиъ указанхя в отвёты чет. февр. 8. В бьша, глмёи любеда, творяше хлёбы свершити по вопросомъ твоимъ. Кипр. м. поел. иг. Ав. 1390 и Да оувёсть Валамъ, мко Бъ творить попече в ве попело" соль. Пат. XVe. (Рум. 432). А попелоне тёме мажуться по лицу. Аван. Никит. 837. За- нвк о людехъ. Пал. 1406 г. 144. горёея городе Нёиецкш Ругодивъ... в тутожъ въ — завёдываше, вёдёше: •— Нриношаахоу кмоу вёчьто мало отъ ииёняи свотъ..., дроузии же и села въдагородё нашла Пречистыя Богородица образе Одиваюче ва попеченвк имъ. Нест. Жит. веод. 12. гитрзя Пятницу в Николинъ образъ въ попелё цёлы. —дёло: — Аще к ъ т о . . . прёже поставлкнии или прёже Леков, А 1558 л. (по Погод, сп.). — Ср.: Мьглоу акы пороученааго кмоу строкним или попечении или по попелъ посыпак. Io. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. сихъ въехощеть чьсо имёним принести къ цркви. 155). Ефр. крм. LXXXVII. 300. — бренность: — Въ попелъ и въ дымъ съконьчатиси. П О П Е Ч И О А — озаботиться: — Строужемъ, никако же Жит. вед. Ст. 152. о телеса, славны Мамонте, попечесм. Мин. 1096 г. — вичтожество: — Земля в попелъ (ояооо;, cinis). Быт. (сент.) л. 14. Не ИМАЩИ, кто б ы ся попекы о ней XVUI. 27 по сп. XIVв. Небонъ азъ попелъ ксмь, въ (TOV ©povTiCovTa аитт)?, q u i sibi curam gereret). Ham. чьстя велицё црьствовавъ. Изб. 1073 г. 57. Помысли, Син. XI e. 288. Стии оца чистительствъмь попекоокааиьне, чемоу СА чудиши: калоу и прахоу в попешасА. Ефр. крм, А 309. Мола Ба* некъли тъ попелоу. Сбор. 1076 г. л. 90. Что гордиши, землА и попелъ. четъел нами. Нест. Жит. веод. 19. Нопьцёмъс» о Пчел. И. Публ. б. л. 88. » спсенви дшь нашиихъ. т. ж. 11. — Ср.: ЧАДО, по— уничижеше: — За попелъ помазание в веселье, оуПЦИСА о доущи„ своки и молисд къ Господоу, просд крашение за дхъ оунынии. Ип. л. 6785 г. милости отъ Него. Супр. р. 451. — ? — Аще кто къ вол'хвомъ ходить, Г л е да покаетсд: — позаботиться, обратить внимаше: — На высотё двё ЧАСТИ хлёба, а трёю попела да меть. Корм. Моск.