* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ша
пок — — пох
—
1
Ш
• в покровъ кго(хаХи-с-гт)ра, operculum). Исх. XXVII. 3 по сп. XIV в. — кровля, крыша: — ОтъкръгшА покровъ, идеже бё, и прокопавъше, севёсвшА одръ (отгррт). Мр. II. 4. Остр. ев. Храмъ неподобьнъ бее покрова, ви постъ бе-съмёренви. Сбор. 1076 ». (Бусл. 299). И -»ма оубо спАщема внёмъ множаишемъ оутрь в темнвцв вне запу 6 i i вкъ1 СОмтъ покровъ. 1ак. Бор. Гл. 188. Во 3. кдину нощь иолАщемесА име, и ее внезапу СОкрысд покрове оузници н свётъ восии въ ней. Нест. Бор. Гл. 41. Зажжеся покровъ хранЬ*. Полик. Поел. (Пат. Печ. 11). Покровы вся позлати (той; оро<роис n a v r a ; , tecta omnia). Сказ. св. Соф. 11. Все лапь поме тано . . . покровъ особно, поноете особно, в великое дубве, веудобь носимо, все цёло ва горё обрётеся. Л а т . Печ. Поновлена б ы црки си стыи Георгии покровоиь. Новг. I л. 6853 г. (по Син. сп). На поэорищёхе ни покрову сущю, ни затишью, но многажды дождю I вётрВ дышющю..., то все првемле, радугаС А Пайс. сб. 57. ' — шатере: — Покрове славьныи (T»)V o-xi-viov -rijv axpxvTOV). Ирм. п. 1250 » . (Амф). — покровъ у гроба: — Худоб* оумираи покрове! в гробе! я погребанък. Лосл. Влад. еп. Матерв его — Ср. П О К О О Ь Н Ъ 1 И . гробе подпаса в покровъ положи. Hoet. / л. 6947 г. П О К О Щ Й Н А Т И , П О К О Щ Ь Н А Ю — злословить:—Грехе (по Арх. сп). есть покощонавши на дрога аки на женЬ*. Луб. сб. — ободокъ, венчике: — Створиши покрова злата обрат XVI в. 120. ив обогамо (хоркхпа). Исх. XXV. И по en. XIV в. П О К Р А П Л И Т И , П О К Р А П Л И Ю — окроплять, кропить:— — прикрьте, DpnKpoBeHie: — Дхвнаа бо чдда, я ДША, Водою стою покраплдга. Нест. Жит. веод. 22. и вёры слово, се несытости покрови {c-nxaXupt.-La), П О Е Р Д С Т И , П О К Р А Д Й — у к р а с т ь : —Про ту вину, иже Гр. Наз. XI в. 73. бдху холопи ею покралё конё Мьстиславли оу стадё. — покрывало, завёса, тьма: — Вьсь покровъ отъ ро Ип. л. 6678 г. Покрадеть црквьнага нёкага. Новг. крм. ждена» отъеёкажщк. и въ вышьнюнх жизнь ВЪЗВОДА 1280 г. л. 319. Где видить богатьетво, то всяко тща(xabptpia). Гр. Наз. XI в. 96. Hi'e творить пограбити, ли покрасти, ли разбити. — защита, защитвикъ: — Изволиша бгы новы мко Поел. Акинд. 1312—1315 г. Бежали... двё девки..., хлёбъ пченъ, покровъ дёввмъ, и (п)ращникъ, аще покрадчи; а татбы, господине, взяли у государев наивится праща въ м*тысящахъ (fjpeTie-av вюй; xaivoii?, шихе: два опашня..., а всее, господине, татбы... б>4 apTOv xpldcvov, ахётщ veav'touv e«po|*atro>v av o
epovTa, ad еа quae ad nostram conducant salutem). Иппол. Антихр. — приличный, подходящей: — Соуботв же миноувъши и слъвьчьноиоу заходоу прёшьдъш*, начьнетьсд оуже ношть недёльнам, къ ношти же пакы и ва оутрьни дьвь; по томоу же объхчанк писании покошьно ВЪИФНАКТЬСА, и обрётактьсд ГБ* въ третьих»; вошть кдиницшж въскрьсноувъ Г Г недёлА вз мьр'твътихе. Изб. 1073 I. 215. — сообразный, соответственный: — Аште что покошъно къ заповеди Гни илв приклоньно (euve-MK-rrov). Изб. 1073 ». 210. — склонный, способный: — Сице бо и цёломждрыи 1и>сич>ъ хвалитьсА, имь же юнъ сыи, покошьнъ на съходъ, ложа разори помысломь страстьное сверёник.. Изб. 1073 г. 61.
ф 1 7
повошик
37 — 2636