* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1103 пох пох 1104 (В. 1.338). шбратить Бъ тобою Рускую землю в покаганье, а Гречьскую землю избавить С л ю т ы » рати. Нов. вр.л. П О В Е Л га — до какого места:,— СО Троковъ за НеО монъ рубежь С Мерецкого города, покелд Мерецкад О 6496 г. Покаяше есть путь, вводяи в пород*, веод. волость. Грам. Влад. 1387 ъ. Неч. 202. Блгыи же Бъ, ожедага и долготерпди по­ каянии ихъ. Нест. Бор. Гл. 2. Покаганик положь на п о в л А Д А Л И К . —> соотношение, сопоставдеше: — Не вёдё, кеими словесе* покладанига Ч Ь Т А Т Ь (cbaAoyta). с пени к (p.eTavoiav). Служ. Варл. X I I в. Члвкъ плътьнъ1А дёльма немощи покаганье придгь. Io. екз. Бог. Гр. Наз. XI в. 357. 108. Иновёриыя на вёру приводя, а хританъ на П О К Л А Д А Т И , П О К Л А Д А Ю — класть, дёлать вкладе:— Въ ле ft и хде" покладаеть Шфросиньд чьстьнега покаян1е- Веков. I л. 6979 г. крстъ въ манастыри свокмъ. Нап. на кр. Евфр. Пол. •—таинство покаяшя:— ПокаанТе СОметають. Никиф. м. — на Лат, Черньца пршмати къ покаяв1ю, яко же и миря­ нина, поемъ его къ церкви на единъ; аще ли не прилучится церковь, ино паки на устроеномъ н чистомъ мёстё. Кипр. м. поел. т. Ав. 1390 г. МоужескомЬ' поло* пиибае проти в* покадн!е е* ле, а женьскомУ поло* з* л * сУщи. Дуб. сб. XVI в. Поуч. поп. 87. покАганъно = покААньно — съ покаяшенъ: — О . . . иноцёхъ, е ж е . . . божественаго... Христова тёла и честныя крове съ благою совёепю не приступающе покаанно. Поел. м. Фот. Снпт. мон. 1418 г. П О К А ганьнъш — см. П О Х А Н Ь Н Ъ Ш . П О Б А И Т И , П О К А Ю — исаовъдать, принять покаяше:— Черньца попа не будеть, тогда М1ряяину попу покаяти его и причастье дать ему. Кипр. м. поел. иг. Ав. преклоньшасд (fMTayivucxew). Гр. Has,. X I в. 17. Аще ялны" оце" бёлце не держа, но иноко стары, умёющй ли СА покакмъ С злобъ наши, то акы чадомъ сво­ О заучите закону Гню. Сказ. Амт. Новг. 6. имъ дасть на ВСА прошеньга. Пов. вр. л. 6576 г. ПОВАИНИК. = П О К А А Н И К . — сознаше въ грёхахъ, Покагатисд того и исповёдати... бывъшек. Нест. раскаянье: — Не придохъ призъватъ правьдьникъ, Жит. веод. 17. Да прокъ гръховъ свои покагавъед, нъ грёшьникы въ покааник (е'ц (iSTdvotctv). Лук. V. ишравдивъ животъ, тако похвалю Ба! Поуч. Влад. 32. Остр. ев. Приде..., проповёдаь*. крыценик на Мон. И се пакы чернець нёколи покагалъед оу мене. покааник въ отъпоущеник грёховъ (pieTKvota;). Лук. Вопр. Кир. 8. Покагавъсд С грёха того. Ип. л. 6670 г. О I I I . 3. т. ж. Да принесеть покагани* (въ Греч, только Покаитеся и обратитеся къ Богу, поучитеся благая oTcei). Лев. V. 6 по сп. XIV в, И в ль стьзю твьрьдоую сътваряти в стерезите себе. Грам. Алекс, митр. 1356 г. вёрьнымъ покаавига. Мин. 1096 г.(сент.) л. 137. По­ каянию) бътвъ про(по)вёдьникъ теплый, Златооусте, — подвергнуться епитимье: — Вълхъвомъ предавыи себе, ли етеромъ таковомъ, лето оубииць и тъ да покагати (ми) сд Боу, очё, молисд. Мин. 1097 г. л. 80. покактС (въ Ефр. крм.: да испълнить; oocovopiTiJhiio-sTOii, Крьсти Ишаннъ... не бо въ водё тъчию, нъ и въ punietur). Уст. крм. Вас 72. ' покаганик (jAeTavoia). Гр. Наз. XI в. 15. ВИДА Бъ* поПОВВАОИТИ, ПОЕВАШ^ — заквасить, окислить: — каание его, подасть кмоу доброу мысль (jxeravo'ia). Бдинаго, поквасивъ въ вине, изъядохъ. Прол. окт. 5 Нанд. Ант. X I в. л. 90. И рёста ей братыа: еда како 1161 г. — возлагать: — Покладаемъ на тобе уповаше. Псков. I л. 6969 г. — возлагать, поручать: — Весь Псковъ, отрядивъ по­ садника. . . въ Великш Новгородъ тёхъ на владыцё святитедьсЕИхъ покладати вещей, тако и о норубленомъ гости. Леков. J А 6978 г. ПОКДАДЪ СМ. ПОДЪ СЛ. ЗАДЬНИЦА. ПОВЛАДЪГВАТИ, поклАДЫВАЮ—полагать, класть:— Начнеть ломити (просфору), исъ правок роукы покладывага на дискосъ, а въ лёвои не покладывакть. Вопр. Сав. 12. — приносить: — То все мня богы и богынями и тако покладываютъ и требы, и короваи имъ ломя, и коры имъ рёжЬ'. Сл. христ. (Рум. 228). 1390 г. П О Е А Я Т И , покАгаю — успокаивать: — Симь покагаж — возлагать: — На Бзе вед покладывага пров(о)жаше. Ип. л. 6688 г. печаль (rcpoaava-sausiv). Гр. Наз. X I в. (В.). — давать покой: — Исъхъши плъть къ томоу бёсовъ П О К Л А Д Ь Н И К Ъ : — Нача (кн. Ростиславъ) молвити Иванкови Фроловичю, покладнику своему, и Борисови не покагакть (ava-cauei). Io. Лпств. X I I в. (В.). Захарьичю: взовита миСеиьюна попа. Ип. л. 6677*.— — освобождать: — Отъ работы грёховъныд покагаюПокладникъ означаете, вёроятно, то же, что позднёйще, а бжтвьныимь повелёниемь послоуговати пове1ШЙ саальникъ (Сол. I . 685). лёвагоще. Io. екз. Бог. 330. локдгатиОА, П О К А Ю С А — раскаяться, повиниться ПОКДАЯАи — кладъ: — Паки впрошенъ бысть: дан же въ грёхё: — Аще съгрёшить братъ твои, запрёти поклажав; всяко рече: не вёмъ, гдё скрыхъ. Ham. Печ. кмоу и, аще покактьед, отъпоусти кмоу ([Аетсттзот-). Поклажаи Варяжскш есть, понеже съезды злати ЛаЛук. XVII. 3. Остр, ев: Како тъ можеть покагатисд тиньстии сКть. Нолик. Поел. (Пат. Печ. 10). и съпасти. Изб. 1073 t. л. 40. Покагати (ми) сд Боу, — вещи, положенныя, ввёренныя на сохранение: — Аже оче, молисд. Мин. 1097 г. л. 80. Из вьсего ерца покто поклажаи кладеть оу кого любо, то тоу послоуха каииъед ([АгтачоЯсм). Панд. Амт. X I в. л, 164. Аште нётоуть. Р. Прав. Яр. (по Син. сп). А что еемь взялъ не покагавъшесд въ правьдА, и азъ не приимА не казну твою, или моя мати поймала великая княгини,