* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

993 ПОВАЯСДТИ, ПОВ — — ПОВ 994 мине съ боязнию, нежь въ повапленыхъ. Io. Злат. П О В А Ж А В Э — направлять, увлекать, по­ XIV в. буждать: — Иной оутробоу на обьиденик н оупиваповАггьнити, П О В А П Ь Н Ю — тоже что повапити— ник поважають (во 2-ме пер. понижаю). Никон. Нанд. покрасить, раскрасить: — Подобггесд гробоиъ повапсл. 30. Събираешн я и поважаеши н сислабЬ' даеши веномъ (въ испр. повапленыиъ; та<ро>; xexoviaepisvou). оучити инъ оуставы нечтивыя ( e m a o v a y e i ? x a l яароMe. XXIII. 27. Четвероев. 1144 г. (Мат. Бусл. 15). T p i j v s n x a l a o e t a v StSo»;, congregas fiduciam illis dans ad П О В А Р Ъ — coquus: — Бъ же за стмъ сёддше старей­ docendum). Жит. Ник. 34. Мин. чет. апр. 53. шина поваромъ, и поведёша тому нечтвии заклатн П О В А З Е Е И И К — возбуждеше, прииавка (В.): — ПоГлёба стго. Нест. Бор. Гл. 25. Аже ве штрошстроти оума разоуиети поважение (o£uvei TOV VOOV цё, вла ве конюсё, или ве поварё, то м грвнъ. Р. vorio-ai то Spe&' еаитбу хиXiei). Пчел. И.Публ.б. л. 16. — Повалитн головою — (р.ху"ро;). Пчел. И. Публ. б. л. 126. Посла Навходонос о р е . . . старёишину повароме его ве 1ерусалиме сложить голову, пожертвовать жизнью: — Головою (арх«р1ауе«ро5). Георг. Ам. (Увар.) 115. повалю за Новъгородъ. Новг. I А. 6728 г. ПОВАРЬНИЦА — поварня, кухня, стряпная: — Шко С О П О В А Л И Т И С А — упасть: — Порони ю и повалисд колиповарьница(атго piayeiptou, ex coquina). Пат. Син. XIв. магъ (4'weffev). Суд. VII. 13 no сп. XIV в. 133. По заоутрени вдАше в поварьницю и пригото— оскверниться: — (Дша) въ сластьхъ си повали. Io. ваше иигнь, воду, дрова; и приддху прочий повари С О екз. Бог. 348. братьё. Пов. вр. л. 6582 г. По обёдё оуглик гордще П О В А Л Ь Ш А — одна изъ построекъ, принадлежащихъ въ поварьници на огнищи оставдтьсА. Уст. п. 1193 г. дому: — Ты же жи въ домоу, повалоушё испьсавъ, а 202. Вода оу поварницё близь. Никон. Нанд. сл. 18. оубогыи не имать, къде главы подъклонити. Сбор. Въ день въ поварници на службё бёяше, въ нощи Троиц. XII в. Посидёвъ, выиде отъ него въ пова- же у гроба Алексёя чудотворца моляшеся. Соф. вр. лушу. Арх. л. 170. (Кар. И. Г. P. VI. пр. 333). Во т. II. 87. дворъ хоромовъ: двъ горница съ комнатами, три поваПОВАРЬНИ — кухня, поварня, стряпная: — Поварни, луши на подклётёхъ, промежь горници и повалуши домове поваришь (olxoi TWV (layeipuv; объясяеше на сёни, да промежь повалуши погребъ осыпнои съ пополё противъ слова кЬ'линё). Тез. XLVI. 24. Библ. латми и съ присън!емъ. Купч, Кирил. мон. 1568 г. 1499 г. (Мат. Буел. 45). Князь Святоша пребысть въ Съ хоромъ, съ рублеяыхъ горницъ, в съ и овалу шъ, поварни г лёта. Сим. Поел. (Пат. Неч. 7). Облечеся и съ избъ, и съ клетей, и съ мыденъ и со всякихъ во власяницю в ва власянвцю свату вотоляну, в поча рубленыхъ хоромъ. Тамож, Новг. гр. 1571 г. Обрёвъ уродьствоватв, а нача въ поварни служита, варати храмиву... зело высоку, по ихъ же обыкновенному ва братью. Пат. Неч. Постава архаепископъ вла­ слову нарицаютъ ее повалуша. Сказ. Курбск. 1.143.— дыка Еуеимеи поварьнё камены. Новг. I л. 6950 г. Ср. обл. повалушь = повалуха = повалиша — холод­ (по Арх. сп.). ная горница, строящаяся черезъ свни противъ избы. П О В А Т А Ж Ь Н И В Ъ — сборщикъ поватажной пошлины — Ср. П О В А Д Ъ Х Ш А . (Ак): — Куды архимандрите пошлете на монастыр­ П О В Д Л О Ш Ь Е А — уменьш. отъ сл. повалиша: — На скую службу старцове своихе или бёлцове на ватагу дворъ хоромъ: изба, да мылна, да повалушька, да вли ва иную службу, и пошлинвики мои и поватажклить, да лавка во дворъ. Заемн. Приб. Наел. 1562 г. ники поватажного у нихе не емлюте. Жал. гр. Дм. П О В А Л Ы Ш А — одна азъ построекъ при домъ: — За­ Юр. Благ. мон. 1446 г. жгли зажигалщики . . .повадышу. Новг, III л. 7062 г. повАТАасьныи: поватажьнок. — подать съ ватаге, К В А Ж В ПОВАЛЬИЪГИ съ промысловыхъ артелей: — Пошлинникн мои и по— ? — Въздвиже комары и сии покры ватажвики поватажного у нихъ не емлюте. Жал. гр. ико повал'нымн комарами ( x a l табта; отеуаваут»? [у Дм. Юр. Благ. мон. 1446 г. Комб. c x e i c a a a v T s t ] o-xuoixa; афйа;, ipsisque i n scyphi П О В А Т И , П О В А Ю — СМ. Г Г Ь В А Т И . morem obtectis; Банд, tectoque i n scyphi trulleumque П О В Е З Т И , П О В Е З Й — свезти, увезти: — Не могу зде more composite). Сказ, св. Соф. 8. — Ср. В О П О В А Л Ь - лечи, повезите мд Киеву. Ип. л. 6676 г. Животе и нъш. головы войною великою пограбиве, се собою (князь) — Ср. ПОВДД&ША. СИ. П Ъ В А Н И К . ПОВАПЛЮ ПОВДНИК. — ПОВАПИТИ, — покрыть вапомъ, т. е. кра­ ской, раскрасить: — ЛЬче есть житп въ хЙдё хра- животы повезе, а головы поведе и до самого рубежа. Псков. I л. 6979 ». П О В Е Д Ъ В А Т И , П О В Е Д В В А Ю — приказывать: — Нове-