* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

973 ШСЬ ПИ 974 шгътъскъ1—тёлеенымъ образомъ: — Плътьскы мсти а плоть С плоти моем. Слов, филос. 986 и Отъ иножьО в пити. Изб. 1073 г. (В.). Невспиеаныв ва ловё Очи, ства же овада и комара все тёло кго иокръвеяо боува ловё мтрьни плътьскы Хсъ вапиеактьсА. Мин. дгзше, и мдмхоу плъть кго о немь, пиюще кръвь кго. Нест. Жит. веод. 9. Навелъ Бъ аа грёхы ваша 1097 г. л. 21. Клико оубо w Бозё плътьски глетьсга, прикладомь есть глано. Io. екз. Бог. 96. ic поустынА ввёри дивимм мсти силныхъ плъти. Hon. I А 6767 г. Ядупця плоти человёча въ хлёба плъть о в ъ г и = п л о т ь а к ы и — тёлесный, плотсюй:— Ни ОТЪ КрЪВИ, НИ ОТЪ ПОХОТИ ПЛЪТЬСКЫА. . . , в ь отъ мёсто. Некое. I л. 6979 ». Ба"родишасд (оархо?), Io. 1.13. Остр. ев. Жидове бо, — тъло, поверхность тёла, кожа, цвётъ кожи: — Обли­ претыкающеся о плотьекое смотрёше, Сына Божёя чье плоти лица (той здштос, здыратос; cutis faciei, предаша, хуляще, на осужеше смерти. Поел. Акинд. cutis facierum). Исх. XXXIV.- 29 no en. XIV е.— 1312—1315 и Ср. Др.-Чеш. pit', plet'—barva telesna zvlaste tvari (Ziv. — земной: — Раби, послоушаите плътьскъихъ гии сво­ sv. Eat.) ихъ. Панд. Ант. XI в. л. 166. — тъло (въ противоположность духу): — Дхъ бо ксть • бъдръ, а плъть вемошъна(оар€). Me. XXVI. 41. Остр. — жвтейсшй: — Жидове в соуботоу... ни плотьскыхъ работъ не твордть, рекше вв мддть, ви пьють, ни ев. Плъть бо врёдиши, ДША же не имаши врёдити. пекоуть, н! вардть. Новг. крм. 1280 г. 321. ЖипиКондр.Х1в. Свётъ вътьмё свметъжитшж семоу в плътв (eapxtov). Гр. Наз. XI в. 1. Горъ в ъ з г л А д а д , П Д Ъ Т Ь Ц А = П Л О Т Ь Ц А — у м е н ь ш и т , отъ сл. п л ъ т ь — часть тёла, частица тёла: — Мала плот'ца мзыкъ пориванкщш долоу плъти съдолёкть (fori), т. ж. 217. Плъти оугодьна ве творите. Панд. Ант. XI в. л. 157. (pwxpov ffapxiov удйтта). Златостр. XVI в. (В.). Противится плоть духииви и духъ плоти. Никиф. м.п л ъ т и н ы и = плот га н ы и — плотскШ: — На похоти Поел. Влад. Мон. — Плътию — тёлесно: — Постра- плотяныа предахомься. Илар. Зак. Благ. (Твор. св. о). давъ за вы плотью. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 *.— тёлесный, воплощенный: — Хранисд С питим, сераО 25). Плътию къ вамъ пришьдъша (вир-атиесЗ?). Ирм. еимъ бо кси ПЛЪТАНЫВ. Сбор. 1076 г. 256. A p i i o . . . , ок. 1250 ». (Амф). плътяныи демоне. Кир. Тур. 78. Сл. на сб. св. от. Кже о плътмнё Бзе глемо. 1о. екз. Бог. 95. • — существо: — Далъ кмоу кси власть вьсакоьд. плъти (о-архо;). Io. XVII. 2. Остр. ев. Прилёпитьсд къ женъ — тёлесный (въ противоположность духовному): — Не своки и блдета оба въ плъть кдинж (оарха). Мв. прёбоудеть дхъ мои въ члцёхъ сихъ въ вёкы, зане XIX. 5. т. ж. Вся плоть С птиць до скотъ (аар£, О ежть пльтёнв, аълъихъ похотьи плъни ( a a p x i v o u ; ) . саго). Быт. VIII. 17 по сп. XIV в. Всяка плоть узрить Панд. Ант. XIв. л. 154. Помилова бГгыи Бъ* цлвчкъш сйнье Ба* нашего. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. 62). родъ, яко и чГвцё плотянё(мъ) крщнькмъ и бГгми Неизреченно силно тресну громъ..., яко не нощно дёлы енвё и причастницё Бу бывають. Илар. Зак. бяше всяшя плоти чедовёчв безъ ужаса быти. Псков. Благ. (Сбор. 1414 г. 40).. Помышляеши о плотяныхъ, Гл. 6978 г. а ве о дховныхъ. Симон. Поел. Пат. Печ, 7. Плътянъ бы. Никон. Панд. сл. 2. — кровное родство: По плъти — по родству: — Па стмоу мкоу Сумеоноу, по плъти жжицё Гню. Остр. ев.шгьвАник'— плеваше: — Отъ всёхъ бо пльваше 218. Рюрикъ... чада прижи собё по плоти. Ип. л. слинъ покрываетъ мя. Кир. Тур. Сл. о раслабл. 46. 6707 г. Пль в А Т И = П Л Е ВАти, п л ю ю — spuere, плевать: — Бигахл в по главё трьстинк в пльваахж ва нь (ьч1п л ъ т ь н ы и = п л о т ь н ы и = П Л О Т Е Н Ы И — прилаг. птиоу). Мр. XV. 19. Остр. ев. А по крщении кого отъ ел. плоть — тёлесный:— Недоуга ДЪЛА пдътьнаго не можеть сего творити. Уст. крм. Io. Схол. любо плюють на роук^ его десноую. Никиф. м. на Лат. Тоужахоу же и плевахоу, по свойски рекоуще. Ип. л. л. 29. Надёмсд плотной силё я множествомъ вой 6766 f. Начнеть на дёти наузы класти, смёривати, итородивсА. Ип. л. 6682 г. Плотенаго ради одёним. плююще на земьлю. Сл. св. Кирил. (Москвит. 1844 г. Пал. XIVв. 22. За плотною крёпость себё надёющися 1. 244). — Ср. Лит. spjauju, spjauti; Лтш. splauju, (viribus corporis consisa). Прохор. Жит. Io. Бог. II. — splaut; Гте. speivan, spaiv. Родъ плотьныи — животныя:— Всякъ родъ пло­ тный (та хатауюра яаута, omne anunalium genus). П Л Ь З А — см. П О Л Ь З А . Жит. Андр. Юр. VI. 27. П Л Ь З О В А Т И — СИ. П О Л Ь З О В А Т И . 4 4 — тёлесный (въ противоположность духовному): — П Л Ь З Ь Н Ы И — СМ. п о л ь з ь н ы и . Вьсего плътьнаго праздьвъ (uXw