* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
971 хтлК плъ 972 плоутии покорисА добромоу корньникоу ( e v . . . тф* товень, ви площькы, ви тайга, вв доиытницы. Жал. rcXetv). т. ж. л. 100. Увёщеваа й почити отъ труда tp. Чухл. Похр. мон. 1450 », Ни дань, ни я м ъ . . . ни и мръекаго п л у т . Io. Мал. Хрон. (Калайд. 179). площки, вв половниковъ, ни двора волостелева не — ? — МОЛИТВЫ оубо достоиньно к, кже не прикоеноуставить. Жал. tp. в. к. Map. Яр. 1473—1478 ». ТИСА зълё, въторок же плоутик абик по иекоусё мко П Л О Г А Р Ь — пахарь: — Быша братьи множьства ремев гадовиты мзвы оубёгати, по писаноуоумоу отъСи> ства различна., сигородьникъ Е, плугаревъ £ Никон. ломона о зълёи женё, мко не вытрдии очесе ва ню. Нанд. (Чуд. en. XIV в.). 'Изб. 1073 t. 56. п л о г ъ — aratrum: — Кже дахъ кмоу гнъ плоугъ и боровоу, С него же копоу кмлеть, тъ то погоубивъши пл^тъць — ? — Словеснымъ плЬтцемъ, моретворнымъ О чудесемъ покои поддающимъ. Жит. Акак. Мин. чет. кмоу платити. Р. Нрав. Влад. Мон. (по Син. сп.). И се апр. 275. слышахоиъ творвши X I поставлена попоиь плоугомъ и в'-ма волома шравша: послоушьствукши Ла- ШГЬ8А — см. П О Л Ь З А . тинё. Hoet. крм. 1280 t. Поел. Панк. Плугъ за двъ п л ъ о в ы и — деревенскШ, сельешй: — Жены плъекыя, мже пасеть и>вца (въ др. сп. полевыя; yranxxt). Io. сохи. Жан. Нот. tp. Вас Вас. 1437—1462 t. Ратаи Мал. Хрон. VII. — Ср. П О Д Ь С Е Ы И . влагаютъ (кожа* .ноздророга) въ желёза мёсто въ плоуги (ei? т& аротра). Козм. Инд. — Дань о т ъ плЬ'-П Л Ъ Т И Т И О А = П Л О Т И Т И С А — воплощаться: — ПлоТВТСА (йр^еточ)- Гр- Паз. <съ толк. Ник. Ир. XIV в. га: — Семь же лётё и БАТИЧИ побёди, и възложи на НА дань С плуга, мко же ищь его ималъ. Пов. О (On. II. 2. 79). вр. л. 6489 ». (по Ип. сп.). — Ср. отвётъ Вятичей ва плътолювивъга—приверженный къ тёлесяоиу, пловопросъ Святослава, кому дань даете: Козаромъ по толюбивый: — Помыслъ плътолюбивыихъ оуне гяоуЩЬЛАГУ в С рала даемъ. Нов. вр. л. 6472 и (по Лавр, ШАТИСА. Сбор. 1076 t. л. 75. О сп). — Ко"да плУгъ ходялъ — гдё пахано — обыч- плътолвэвик. = плотолвэввггё — приверженность , ное выражеше при опредёлеши пахотныхъ угодШ: — къ тёлесному, плотолюбик: — Твое лице аггельское Далъ есми въ домъ светаго Спаса... свою вотчин не оскверненое С плолюбиа. Переясл. л. (Обол. 39). О ную иустошь... со всёмъ, покамёстъ плугъ ходмлъ плътолювьнъш < — приверженный къ тёлесному, плои коса Дан.де.'Ниж. Блаи мон. 1399 ». Куды тое толюбивый: — Аще преложать на плътолюбьнок и - земли плугъ и коса и* топоръ ходилъ. Мпнов. 1456 г. сластолюбьнок. житик. Уст. крм. Io. Схол. л. 33. иол. 11. Куды топоръ и коса и плугъ ходить. .Мпнов. плътомйдрик = плотомо'дрик. — приверженность кн. Ал. Вед. Спас. Ком. м. 147It. 3. К у д а . . . плугъ хо къ тёлесному, плотолюб1'е: — Плштомдща и сквернодилъ и соха. Вкладн. tp. Tput. Перх. берап. м. 1484 ». страспя и пригвожденёа мимоидощи*. Корм. XVI в. пл8ти", плове» — natare, navigare, плыть, путешество (В). вать по водё: — Елико же кораблкмъ мощи плоути шгьтонооъць — воплотившейся, носящий плоть: — сквозё ръвеницА'(теХы1р«>у elvou). Гр. Наз. XI в. 261. Прчскам, Дво, нынё прореченим коньць примша, Коупець... плоувъ (тгХеово.;). Пат. Сим. XI в. 270. Отроковице, плътоносьца Ба*намъ рожьшюю ТА. Мин, Шко С Африким пловяхомъ на поучинё (ёгсХаореу). О 1096 t, (окт.) л. 27. Иж не(л)же млсти ради бешДсльт.ж. 99. Пловя сквозёвеликш мостъ и верже палицу ным плътоносьць МВЛЬСА. Мин. 10971. л. 123. свою на мостъ. Псков. I л. 6497 t. В кораблеци по ПЛЪТООЛАОТНК=ПЛОТОСЛАСТЯК — сластолюбие: — ' средё рёкы пловы. Пест. Бор. Гл. 24. Соуди Паоулъ За скотское его плотослаепе и жестовыие мко волъ мимо плоути К Феса (теарагсХеиохО. Обих. церк. XIII в. по игомъ неприязнини? бАдет'. Упыр. 338. (В.). плътогавлвнъги — явившШся во плоти: — Спев — обитать (?): — Пловы Пиша въ моутёхъ морьскыихъ чьтоущам ти плътомвленыи образъ вёрою. Мин. (УХШУ; прич. УССШУ отъ vaUiv — обитать вёроятно 1096 г. (окт.) л. 33. здёсь смёшано съ УШУ — прич. отъ гл. vetv — пла пдътогадьць — плотогадьць — плотоядное живот вать). Ирм. ок. 1250 и (Амф.). ное, хищный звёрь: — Т ё л о . . . неврежено пребы ни — ер. Лит. plauju, plauti; Др.-в.-Н. flawjan; Д.-С. flaumr — С кокго ПЛОТОМДЦА, ни бдше почервёло, гако же О потокъ; Лат. perplovere, plueTe; Гр. iriUw, rcXeueoftsu, обычаи и(мЬ'ть) телеса мргвыхъ. 1ак. Бор. Гл. 104. «Xuvw; Др.-в.-Н. fliozan; Св.-Н. vliezan; Нём. fliessen. Колико лежало тёло Глёбово не гниюще, свётло, ни п л о ' т и к — nayigatio, плаваше, nyTetuecTBie по водё: — како жъ врежено С я верш, или С чего жовотнаго и О О Ни едина ластовица весны творить..., ви плоутпк ни С кого же плотомдьца. Переясл. л. (Обол. 41). О едино мормнина (иХоС?). Гр. Наз. XIв. 13. Вражикмь приженикмь морьскааго плоути га прошьлъ кси позо — хищникъ: — Господи... избави мя отъ сихъ плотоядець. Лавр. л. 6745 t. рище съ Келсикмь. Мин. окт. Hoet. XII в. Безъ 1 бёды плоути к (тгХой;). Io. Лпств. XII в. (В.). Зрёти плътъ — СМ. П Л О Т Ъ . на оустрьмленик плоутим. Жит. Ниф. XIII в. 158. плъть = плоть—тёло: — Плъть и кръвь (оар£). Же. На плоутьк бо повётрим требоуеть кормьникъ, а (ва) XVI. 17. Остр. ев. Плъть въздрьжаникмь САШИТИ бГатьство оумъ и вазнь. Пчел. И. Публ. б. л. 58. При (о-ар 5). Гр. -Has. XI в. 78. Се кость С кости мокм, О 1