
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
883 ПАР 1 ПАС 884 скотъ. Пайс. сб. 71. Не лёпо л'воу швца паствити. — заноза: — ПаръзЬ* великЬ въиьзъшЬсд въ Корм. XVI в. (Рум. 305). ного" единомо" льва" н. блженыи того нзьиь, вогЬ" же крепко повдзавъ н здрава* съдёла. Прол. март. 16.— руководить, наставлять: — Паствите кже въ васе стадо Бик (TcoipatvsTe). Никон. Панд. сл. 56. Ник. 2.4. Амин. > Заиеже еемь отець и учитель вевёренному своему Л А Р И — СИ. П А Р А , стаду, еже вручиле ми есть Владыка Господь, и па П А С А Т И — вм. погас ати (мечемъ) —посвящать въ ствити васе п о в е л ё , священное свое стадо. Поел. м. рыцари (о Полякахъ): — И ту пасаше Болеславъ Фот. Псков. 1410—1417 г. Христову паству паствилъ. сны бо»рьскы мечемъ многъг. Ип. л. 6657 %. Благосл. гр. Рост. арх. 1448 г. П р ' ё д е . . . владыка Ге ПАОКЙдьныи — бедный, скудный: — Паскйдьнъ бё на Ai и. . . на престолъ святые великыаСоФёя паствити дхомь н обогатё богатствомъ нетлённымъ. Мин. люди Бож1а. Псков. II л. 6993 г. XIV в. . Д А С Т В А — стадо: — Паства овець (itotjrvta, greges). П А О Т В И Т И С А — пастись; получать духовную пищу: — Втз. XXVIII. 4 по сп. XIV в. Мёсто назнамеяавъ и бТгословивъ, пажить створи, — духовное стадо, паства: — Мы бо лод'е твои и овцё на немь же хотмше паствитисм стадо ббеловесьныхъ паствы твоея. Илар. Зак. Благ. 249. овьць. Нест. Жит. веод. 2. — пастбище: — Пожви и страдная земдя и паства. П А О Т В О В А Т И , П А С Т В О Ю — пасти: — Добрёк паствоДух. Пш. и Двин. XIV—XV в. 2. вати (itoipalveiv). Гр. Наз. XI в. 375. — пасев'е; ве переноси, смыслё — наставление, воспи- П А С Т И , П А Д Й — упасть: — Ово (сёмя) паде при пжти..., . тате: — За труде паствы людш Его пр1яти оте Него а другок паде на камене (ereaev). Дук. VIII. 5, 6. вёнець славы. Илар. Зак. Благ. 249. Призеваве Сте Остр. ев. Mb"" трю ти, 'Седракъ, Мисакъ и Авдеяаго, фана кдиного, оучааше и\ кже о паствё стоаго того н а д А посрёдв пещи u/гньнь г о р А щ а » , и/ковани и стада. Нест. Жит. веод. 28. Приими, Царице, молитву х о ж д а а х А посрёдё пламене ( е к е а о у ) . Дам. III. 23 раба твоего 1оана архиепископа, подая ему милость (Бусл. 181). Въ стеи С О Ф И И . . . , вечерню поющимъ, я благословение духовное, еже о паствё словесиаго кдинъ С дьгакъ зараженъ б ы С грома, а клиросъ О О стада Христова. Новг. I л. 6907 г. (по Арх. сп.). вьсь съ людьми падоша ници, нъ живи быша. Новг. П А С Т В А — празднике въ честь бога Пана, покрови I л. 6625 г. Паде иетыль гоустъ по земли и по водё теля животныхъ (толк. Вальсамона): — Г л к м ъ » па и по хоромомъ по в* нощи, а по д*дни. т. ж. 6635 г. ствы и наричемым шьстъкы отъ вёрьвыихъ жи Аще грёхомь оупоустить проскоуроу на землю, до ти » отъгати хощеме ((Зота). Ефр. крм. Трул. 62. стоить ли проскурмисати ? И рече: достоить, како си пАРезъ - П А С Т В И Н А — п а с т б и щ е : — GD вышьндго причьтаХвоу падеть, отерше добрё. Вопр. Сав. Падыи на камени пастоухъ бывъ стадоу, на паствины жпвотьныга семь скрутится. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 %. 51). настави прёмоудроуоуиоу оучению ти, СОгнавъ Ариа. — преклониться, стать на колёни: — И слышавъше, Мин. 1097 г. л. 137. оученпци падошд иици (ereeaov ётй тербгштсоу a v i r u v ) . — naceeie, пастьба: — И бёхе крёпоке о паствинё Me. XVII. 6. Остр. ев. Падъ оубо, рабъ тъ, кланёа| азе, храндхе нощью стада ( м й ТЫУ wotpiwv). Пал. шесд кмоу (тсеоыу). Me. XVIII. 26. т. ж. Надъ, по XIV в. Зав. Гад. л. 156. клонись кмоу. Нест. Жит. веод. 5. Cia вся тебё дамъ, аще падъ поклониши ии ся. Им. Нут. 21. — стадо, паства: — И и>вца паствины кго (гсрбрата тт?? vopoi; аотой). Псалт. 1296 г. пс. XCIX, 8. О пастоуси, — припасть: — Падъ на пьрсьхъ кго и любьзно ц ё лоуга, глааше к вемоу. Нест. Жит. веод. 17. погоублднкщеи и растачавхщеи овъца паствины мое», се азе мыцанк васе. Панд. Амт. XI в. л. 248. Молися — быть убитымъ, умереть: — Оуже намъ сде пасти, потдгнемъ мужьски, брать» и дружино. Пов. вр. л. за паствину свою. Жит. Нифонт. XIII в. 155. 6479 г. Велика бдше свод Вождномъ и паде ихъ беПАОТВИиъш — прилаг. оте сл. паства — пригодный щисльнок число. Новг. I л. 6579 г. Мвози бо падоша для пастьбы, пастушесш'й: — Пасеть паствиншж палиО цевк, тджькож и желёзнонх положи ве (тгскр^уеТ noi- С полка кго, и болдре кго ту падоша. Пов. вр. л. 6601 г. Многомъ С бою ороужикмь падъшемъ. Нест. О pavTixJJ pa(J&(|>, TYIV [ЗареТху xal oiSrjpav хатаЭёреуо?). Жит. веод. 18. И тако другымъ падъшиме С глада, О Гр. Наз. XI в. 277. троупик пооулицдмг и по търгоу... Новг. I л. 6636%. ПАСТВИньнъш — пригодный для пастбища, тучный, Паде обоихъ множьство много, т. ж. 6684 %. И тоу плодородный: — Гь пасеть МА И ничьсо же мене ли костью падоша. т. ж. 6732 г. шить, ве мёстё паствиньнё тоу МА весели (et; TOTCQV ПАСТВИТИ, ПАСТВДЮ уХоЧк). Псалт. XII в. пс. XXII. 2. — пасть, околёть (о животныхъ): — За государевы за палые за двё лошади, которые даны были имъ кор— пасти, стеречь: — Дивья за мити, а ихъ небереженьемъ съ перегоновъ и съ небуяноме кони паствити, а за добрымъ княземе воева докормкп т ё у нихъ двё лошеди въ нынёшнеме ве ти. Сл. Дан. Зат. Идоша... брать» ИосиФова паствить 102 году пали, денеге шесть рублеве. Платежи. скота оца свокго. Пал. XIVв. л. 105. Бёаху дубравы • многи, в нихже паствяхуть стада овець. Прол. Троиц. 7102 г. XIV в. 157. Мнози пастуси наимую наИмиты паствити — впасть ве грёхе, согрёшить: — Раэдроуша» делгага