* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
847 очи — — ОЧЪ 848 о ч л о в е ч к и и ь е — вочеловёчете, воплощеше: — Не самъ оубо дьиволъ бздеть чТвкъ, по Гню шчлвчению да не боудеть, не родитьсА члвкъ и>тъ блоуда в подъиметь все дёиство сотонино. Io. екз. Бои 342. о ч К ж и т и = о ч ю ж и т и , о ч э ж й — в и . отъчйжити — отчужить, удалить: — (А)чюжити вачинающимъ С О соушда О ц а Сна (disiungere atque alienare, аХХотрсойу em^eipouvTuv TTJ; той Патро« оиача; TOV Tiov). Жит. Вас. Амас. 26. Мин. чет. апр. 649. ОчЙтик. = очъэтик. — сознаше: — Шчют1е (въ Уст. крм. шщющеник). Корм. Моск. Дух. Ак. Io. Схол. о ч & т и т и = о ч ю т и т и , о ч 8 щ о — услышать: — И ючюти (Василько) плачь и ре: кдё се есмъ? Нов. вр. л. 66051. B e нощь СПАЩЮ емоу..., придоша ке сёньме, кнзю же очютивеше, попаде мечь и ста оу двьрии. Нови I л. 6682 и — си. оцещАти. О Ч И Щ А Т И О А — становиться чистымъ, избавляться отъ —г замётить: — Стополкъ же и Володимерь поидоста на нь по сев сторонё Двёпра и придоста къ Зарубу, , нечистоты, отъ болёзни, исцёляться: — Прокажении перебродистасА, и не шчютиша ихъ Половци, Бу* очищажтьсд (хадар^оутас). Me. XI. 5. Остр. ев. Бёссхраншю ихъ. Нов. вр. л. 6604 и нующесд очищахусд. Пест. Бор. Гл. 40. — См. оцещд— узнать, распознать: — Си же въета даже не шчюти ТИСА. подрЬтъ его (яро тоО emyvSvai &vo*pa). Рув. III. 14.. О Ч И Щ Е Н И К . — очищеше, духовное очищеше, избавле (Библ. 1499 г.). МоравлАне, иичющьше Нёиьчьскыи ше отъ грёховъ:^— Бъ далъ ксть намъ м*днии сию п о п ы . . . , изгънаша ВЬСА. Жит. Мее. XII в. Како ва шчищеньк дша. Пов. вр. л. 6582 t . еси не ючютилъ свёрныхъ и нечтивыхъ пагубооу— прощеше: — Оцищение наиъ и' оставление грёховъ бииственыихъ ворожьбитъ своихъ, вдущихъ к тобё. слово Бжие подасть. Мин. 1096 г. (сент.) 80. Грёхоу Ип. л. 6683 и Еда когда бзи, шчютивше ва злё плоочищеник (xiSaporn;). Гр. Паз. XI в. 101. воуща, штиноудь ПОГРЯЗАТЬ ВЫ. Пчел. И. Публ. 6. л. 48. — чистота духовная: — Тъ бо (Христосъ) очищеник. бдаше в не трёбоваше очищении (аотохаЗароч?). Гр. О Ч 8 Т И Т И О А = О Ч Ю Т И Т И С А — очувствоваться, npifiTH въ себя: — Лежа часа съ два и едва очутися. Соф. вр. Низ. XI в. 125. 1534 t. (II. 334). — обряде очищешя послё нёкоторыхе болёзней: — Бысть же сетдзаник отъ оученикъ Ишановъ съ Ию- — проснуться: — ШЧЮТИВЬШИСА, въетрёпетахъ на шдрё. Прол. XIII в. 291. деиоиичищении(icepl хкдарю-рой). Io. III. 25.0стр.ев. ПОКЭЖИСА иереови и принеси за очищеник твок, ико — стать, оказаться: — Въставе w сна своего, приихе же повелё Моусв, въ съвёдёввк вмъ (тсер\ той хаЗосю I согрёшихе, шва нщезе С мене, азе грёшникъ О pio-pou). Мр. 1. 44. т. ж. (Женё не) подобакть приШЧЮТИХСА. Пайс. сб. 164. стоуЪити къ обьщению таиныихъ... до очищении о ч э х А — смятеше (?): — Коли я къ тебё пошлю по (ёо>; ои xadaptadi}). Ефр. крм. 211. Тимов. помочь, а прыидетъ въ тотъ часъ твоей землё очуха, нельзё ти будетъ ко мнё помочи послати, ино то, — мёсячное очищеше у женщине: — Не побакть женё брате, мнё отъ тебя ни въ измёну. Лист, перемир. въ дни шчищеньи свокго причащати. Ряз. крм. 1284 и 1449 I . л. 21. — освобождеше оте долговъ и недоимокъ: — А у пе О Ч Ь Е О — уменьш. отъ сл. око — круглый значеке, точка: Съ двёма очькома — крюковой знаке: — чати стоялъ самъ бедоръ бедоровичь, . . . и въ отводё Съ двёма ш ч к е Сбор. Кирил, Бплоз. XVв. — Съ ялеся и ве очищеньё саме бедоре бедоровичь. Нови очькомь — крюковой знакъ: — Съ иичкомъ С Сти купч. XIV—XV в. 10. А м н ё . . . т ё старые кабалы и запись очищеную... на очищевье класти. Заемн. хир. XVI в. (Рум. 652). кн. Вас. Пронск. 1559 и о ч ь н ы и — прил. отъ сл. око — глаза, очей, глазной:— На потрёбоу же ксть отъ него въземлемок ва очь — см. оцещвник. ныи болёзни и на водьныи троуды пькмо. Изб. О Ч И Щ И В А Т И — очищать, освобождать оте недоимоке, 1073 и (Бусл. 263). Вьсе еже вь свётё семь, похоть домогательстве, возвращать назаде себё платежеме плотьнаи, в похоть очьнад, гръдыни житиискаи. долга: — Очищввати та земля Уласью (занявшему поде залоге ея деньги). Закладн. 1349». Аже кто Панд. Ант. XI в. 37. Бысть раб очному взору. Так. Поел. Дмитр. СО и>чного взозрёнТА. Пов. вр. л. (Пе почнете вступатися или ве землю или ве пожни. . . реясл. л. 3). Шчьнаи болёзнь видёник шмрачаё и или ве что ни хотя, а то очищивати Прокую седётм и . . . , а святому Спасу земля чиста. Отводн. Ковал, възбранАКть лежащаи предъ собою видёти (i5 T S V cupdaXp-uv vococ). Пчел. И. Публ. б. л. 39. мон. ок. 1400 ». о ч и щ А Д е н ь г и — очистительный: — Женё, родив шей дётя, донели же (не) крещаеть родившейся отъ вея двтятв, дотоле ве дають молитвы очищалныя. Грам. митр. Фот. кг Псков. 1419 г. О Ч И Г Д А Т И , О Ч И Щ А Ю — дёлать чистымъ, избавлять отъ нечистоты, греха: — Не чиствтелк ли, сами са очищающе, тако не въ въходьное мёсто вънидихоу. Io. екз. Бои 335. — избавлять отъ болёзни: — Прокаженный*, очищайте (xecdaptCe-re). Me. X. 8. Остр. ее. — очищать, просвётлять: — Постное бо времд иичищаеть оумъ члвку. Пов. вр. 6582 г. — освобождать отъ долговъ, недовмокъ: — Мнё князю Васвлью оте купчихе и оте закладвыхъ то с е л о . . . очищата. Заемн. кн. Бас. Пронск. 1559 ».