* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
84* оц« очи 844 вегрёшную (хаЭарЛ;, purgabis). Втз. XIX. 13 по еп. . XIV в. CD плевелъ ищёстити. Никон. Панд. сл. 2. • Аще хощете гра ищёстити С безаконныхъ члвкъ, О раюсд тому. Серап. ел. 4. — привести искупительную жертву: — Оцёсти о собё (ё&Хосвои, exora). Лев. IX. 7 по сп. XIV в. — простить: — Бже, оцёсти мънё грёшьникоу (ЛасЭтт pot). Лук. XVIII. 13. Остр, ев.; Ев. 1307 г. Оцёстивъ си свога грёхъ!. Изб. 1073 г. 175. Мъножьетво грёхъ ноихъ оцёстить. Сбор. 1076 ». л. 134. Къто оцёстить грёхъ1 его (ё^Хао-етои). Панд. Ант. X I в. л. 115. Оцёсти грёхы ваша, отпусти длъгы душь нашихъ. Кир. Тур. 17. Боже, оцёсти мя. Нов*, тргод. XIIIв. 38. — изгладить, вычеркнуть: — Аще оставлдеши имъ грёхъ1, то остави; аще ли ни, то мд оцёсти ис книгъ, мже нафа (eSdeXeuJ'ov). Панд. Ант. X I в. (Амф.). — вычистить, наточить (объ оружш), направить про тивъ кого: — Бёдё оцёщено оржжик и пимнъ мечь на небеси сё щи, оукардти, бещадьствовати повелёнъ (oTiXSeiv). Гр. >Еаз. X I в. 308. Аще не обратитесд, то мечь свои оцёстить (o-TiXjiwe-ei, vibravit). Златостр. сл. 23 (пс. VII. 12). Аще не обратимся всёмъ сердцемь к нему, другъ друга тяготу носяще, то оружье свое оцёстить (Богъ). Лавр. л. 6701 г. — си. очиотити, цъотити. ОЦЪСтитиОА — избавиться, очиститься: — Оцёштьшесд отъ грёхъ. Сбор. 1076 %. л. 126. — принести искупительную жертву: — Лоуче бъх было нынё показатисд и оцёститисд. Гр. Паз. X I в. 308. — быть искуплевнымъ: — Аще ищёстить грёхъ С О дому Илиа ли темьино, ли жертвою (ёвХаодтпв-етои). Георг. Ам. (Увар.) 80. — СМ. О Ч И С Т И Т И О А . . оцъотьнивъ — умилостивительная жертва, искупи тель: — Тъ оцёствикъ есть w дшахъ нашихъ (iXapropitiatio). Ефр. Сир. XIVв. (В.). Кдиночадьна бо мя оцёстьника въ миръ посълалъ ксть. Тргод. цвпт, X I I в. — Си. очистытпвъ. О Ц Ъ Щ А Н И К . — очищеше, избавлен'е, искуплеше: — . Яко отъ тебе оцёщаше есть, яко отъ тебе милость и иного избавлеше. Илар. Зак. Благ. (Приб. твор. св. о. 250). О Ц Ъ Щ А Ю —очищать:— Аще хощете гра иицёстити С безаконныхъ чГвкъ, раюсд тому: оцёО щавте, мко Двдъ прркъ и црь потреблдше С гра О ' 'Ерлма вед твордщам безаконик. Серап. сл. 4. — Си. ОЦЪЩАТИ, ОЧИЩАТИ. ОЦЪЩАТИСА общ. — очищаться, искупляться: — Милостиндми и вёрами оцёштдАтсд грёси. Сбор. XV в. Моск. ист. и др. (Бусл. 155). ОЦЪШТЕНИК — См. ОЧИЩАТИОА. млеть. Мин. 1096,г. (окт.) л. 81. Вънкгда б А д е т ь м А ц ё врёмд, а ве оцёщению (хо&аро-ц). Гр.Наз. X I в. 308. Проси намъ оцёщеним и велвм милости. Стихир. X I I в. 20. Даржи иирюви оцёщеник. т. ж. 82. — прощеше, милость: — Гоу же и Боу нашем!? щедро ты в оцёщеша (iXaiptot). Дан. IX. 9 (Упыр.). Не рьцв:... Гдь бо тьрпёливъ ксть и оцёштеник, бе страха. Сбор. 1076 г. л. 134. Отъ тебе оцёштение есть (iXaajAo;). Панд. Ант. X I в. л. 101. — жертвоприношеше; — Кленжщеися оцёщешемь Саиаршекш (iXaepwO). Амос. V I I I . 14 (Упыр.). — доска, покрывавшая ковчегъ завёта: — Оеёняюща оцёщеник (ffuo-xiaCovTe; ev тай; «тёрнам airfiiv iiz\ той iXaorop'ou). Исх. XXV. 20 no сп. XIV в. — Ср. о ч и стило, отгветидо. — оттачиваше (?), лязгъ (?): — И абик оузрё текущихъ к шатру, блистании оружии и мечнок оцёщеник. 1ак. Бор. Гл. 75. — СМ. ОЧИ1ДКНИК, О Ч А Д Ъ Т И , О Ч А Д Ъ Ю — закоптиться, почернёть, быть запачканнымъ: — Кожа наша ико и пещь шчадё (то SeppLix iopu3v (Ь{ xXijiocvo; етгеХшдт)). Плач. Iep. V. 10 по сп. XV в. (В.). О Ч А Д Ъ Л Ъ 1 И = о ч А д ъ д ъ ш — закоптёлый: —- Грёш- . никишъ бяхо" лица ико очадёла, дрЬгимъ же аки огнена. Прол. дек. 26 (В.). 1оаннъ имяше очядёлоу ризоу С слоужбы пещныя (sordidis amiciebatur). Прохор. О Жит. Io. Богоел. IV. О Ч А Р О В А Н И И . — колдовство: — Гла (о кораблё), мко очарована кмь не съниде въ море (атгб цду'а;, per artes magicas). Пат. Син. X I в. 105. О Ч А Р О В А Т И , О Ч А Р 8 В Э — околдовать: — Б ё очарованъ корабль (rjv xaxoupyouv тб aXolov, fuerat incantata navis). Ham. Син. X I e. 105. Аще кто волъхвомъ u a обавникомъ 1ли оузолнико вли дроугымъ таковымъ себе вдасть и сию првзъ1ваеть в домъ свои, да СОкрыкть (к)му и повёдить о нихъ же желани Кмать, Тли очарювану ему бъ1вшго, обрёсти ХОТА таковок или смыти, ико зломъ злок ицёлди, Г л ь да припадають. . . Ряз. крм. 1284 г. 65. Апл. 19 толк. О Ч А С Ь В Т Ы И : очасьнымь д ё л о м ь — ? — Добрымъ дёломъ радовалися, а очаснымъ дёломъ мерзко было. Посольств. Каз. к. Польск. (ниже тамъ же учаснымъ дёломъ). О Ч Е — то же что аще — если: — Се заповёдахъ льгъко С своки Худости и немощи, а тобе расмотривъ; нъ О и)че вачнеши въ бестрашии Божий жити, свои си съгрёшении забывъ, то и се ти тджко боудеть велми. Уст. крм. Поуч.исп. 10че и далече боудеши, то напи сав, т. ж. — См. А Ч Е . ОЧЕБОЛЬ— ОЦЪЩЕНИЛ = — очищеше: — Домове безомьныихъ длъжьв.Ь'вьть оцёштенид (o'lx'ixi a c ^ w v aBavto&rcovTxi). Притч. Сол. XIV. 11. Сбор. XV в. Моск. общ. ист. и др. (Бусл. 151). — очищеше, избавлеше отъ грёховъ: — Памд твою любъвшо твордщимъ испроси оцёщеник и велью имёющш больные глаза: — Б ё д н о бо есть правьда неправьныимъ, гако же и шчеболю елнце. Ис. I I I . 10 Упыр. толк. (В.). О Ч Е В И О Т О — самолично, personaliter, аитотсроо-ыте»;:— Очевисто. Кирил. Iepyc. Огл. (В.). — См. очивъето, очивисть, очивъсть.