* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

768 OTP - • • OTP 764 ОТРОКОВШЦХ—полотенце(?), покрывало (?): — Дрогам два отроковища бёла дрьжасте в роко своею (odovac). Жит. Андр. Юр. LX1I. 235. О Т Р О К Ъ — отказъ, раэрывъ договора, расчеты —-'10трокъ быти w Оилипове эаговёвне; тако" захочетъ изорни СОречисА с села..., ино томЬ*" гитрокХ быти, v а иномо* отрока* не быти. Псков, судн. грам. — вознаграждено: — Тъщеславию отрокъ1 себё коупити (xevoSo^ix? офшхса ехитоТ; ayopxaw, inanis gloriae stipendia acquirere). Пат. Сим. XI в. 138. > О Т Р О В Ъ — дитя, подростокъ, юноша: —- Исцёли отрока (TOV walSx). Лук. IX. 43. Остр. ев. Па стъгхъ г* отрокъ, О Т Р И Ц А Т И , О Т Р И Ц А Ю и ОТРИЧЬ» — си. слёд. Ананиьь, Азаршд, Мисавла (тр-.uv waiSiwv). Остр. ев. О Т Р И Ц А Т И О А = О Т Ъ Р И Ц А Т И О А — отрекаться, отка­ л. 245. Болёше отрокъ прнк..., болдаше же съ нимъ зываться: — И начдшд въкупё отърицатисА вьси и оць (тгаТ;). Тр. Наз. XI в. л. 68. ОброшевыА въ огни (rapaiTeTff&ai)- Лук. XIV. 18. Остр. ев. Въ Африкии отрокы (veavix;). т. ж. л. 89. и Лувии... еппи по поставлкния жити съ своими же­ нами не отъричютьсА (ои парт]тойуто). Ефр. крм. Трул. — отрокъ княжескШ, дружиняикъ, воинъ: — Рекоша дружина Игореви: отроци Свёньлъжи изодёлпсл суть 12. Жипя сего дёлы отрицаемъся вёчныя жизни. орЬжьемъ в порты, а н ы вази. Пов. вр. л. 6453 г. И Влар. Сл.. И c m el дни не ясти мяса августа мёсяца ико оупишасд ДеревлАне, повелё отрокомъ свои говёше велико уставишя святш отци, и порушивая пити на НА, а сама СОиде прочь и потомъ повелё и ядя мясъ, всёхъ праздникъ святыигь отеоь отри­ цается. Прав. митр. Макс. д. 1305 t. СЭричюсА сата- отроко сёчи и. т. ж. 6453 г. (по Ип. сп.). Посла къ нёмоу Прославь нощью отрокъ свои. Новг. I л. — ны. Служ. Серг. л. 116, 6524 г. Шн же повелё ВЗАТИ оружьи отрокомъ, и — уклоняться, избёгать: — ОтърицатисА безгодьнъихъ бёста в1 отрока с нимь, и поиде к ни по лёсу. Нов. бесёдъ (TCapxiTetff&at). Панд. Ант. XI в. л. 220. вр. л. 6579 г. Пристрой Ратиборъ отрокы въ оружьи, отродию. = О Т Ъ Р О Д И К . — порожден1е: — Отъродие истобку пристава истопити имъ. т. ж. 6603 г. Кгда ехидьньсции (yevvnuioO. Me. XXIII. 33. Юр. ев. хотите поёхати къ блженоуоумоу, тъгда распоустиОТРОДъ = О Т Ъ Р О Д Ъ — дитя, дётенышь: — Зегула... ше вси болиры въ домы свои, нъ тъкмо съ шестиго янымъ птицамъ отроды свои премётакть. Пал. или съ ПАТИЮ отрокъ прихожааше къ немоу. Нест. XIV в. 12. Г ь . . . множатися имъ повелё, и ти оу Жит. веод. 12. А самъ съ отрокы пребысть ва нёстё гнёзда исполняють своихъ СОродовъ,рыбы ж е . . , ни томъ деньтъи; б ё бо послалъ отрока смолбою къбра. тружаются, кррмяще СОроды сво!а. т. ж. 15. — порождея1е: — Отроди кхидьньстии (уеугпрх). Мв. — Нест. Бор. Гл. 19 (чтен.). Еже было творити отроку XXIII. 33. Тал. ев. XIII в. Т ъ м А отъложъше, къ свё- моему, то са ксмь створилъ дёла, на воинё и ва ловёхь, ночь и днь. Поуч. Влад. Мон. 83. Не з'рите на тивува тоу приблвжимъсА, таче и свётъ бАдемъ съвръшенъ, съвръшена свёта отъроди (угччг.ултх). Гр. Паз. Х1в. ни на отрока, да ие посмёютсд приходдщии к ва я л. 1. Зл* соуть СОроди. Io. екз. Бог. 319. Отъродъ, породъ: дому вашему, на обёду вашему, т. ж. СО простыхъ сёмя, изчяд1е. Толк. неуд. позн. рпч. (Калайд. 196). или кто о отрокъ богарьскихъ. Ип. л. 6693 г. 'Ьха в малё отрокъ ороужныхъ (въ подл, СОроужныхъ). — родъ, потомство: — А будетъ у жены моей, сынъ т. ж. 6764 1. Видёвше же отроци мниха, начаша моего отроду... Дух. Салт. 1483 г.. Исшолъ безъ отрода. Прав. гр. берап. мон. ок. 1490 г. А сведе Богъ ругатися (воины Володимира). Пат. Печ. Отроци в вельможа Александрова раздёлиша цртвие. Георг. Ам. смерть Василью Степанову, а не буде у него отрода... (Увар.) 4. И оустрёленоу бывъшоу емоу отъ ратныхъ, Повг. разд. гр. XV в. не бъвгыж отърипж люди Жидовъскы Господь. Супр. р. 256. —извергнуть, изгнать:—Въ людьскок же отъриновенъ мёсто (сиюедец, extrosus). Ефр. крм. Вас. 3. — отвергвуть, пренебречь: — Течении сльзъ иоихъ не отъринета. Мин. 1096 \. (окт.) л. 50. Послушайте оученьи и не СОрините наказанья» црквнго. Пов. вр. л. 6406i. Красоту и желанье свёта сего ССринувъ. т. ж. 6599 г, _ О Т Р И Ц А Н И Е — отрицаше, непризнаше: — СЗрицаник цркви. Пикон. Панд. сл. 4. 1 рече отрокомъ (то?; ТМИОЧУ). т. ж. 113. О Т Р О К О В И Ц А — дёвочка, молодая дёвушка: —г Имъ н к за Р А К А , възгласи, гли: отроковице, въстави (TQ ТГХТ?). — слуга, рабъ, работникъ: — Отрокъ и рабъ бздеть бра¬ Лук. VIII. 54. Остр. ев. Да изнесеть дёвьство отро- . тш его (oixs-гч?, famulus; одно изъ двухъ прибавлено). ковпца ( т т ) ? naioo;, puellae). Втз. XXII. 15 по сп. Быт. IX. 25. Бъ1 мужь пменемъ Миронёгъ... си имё XIV в. Дъвёма отроковицАма (xopxi?, puellis). Ефр. отрокъ и оу того, отрока нога суха и скорчена. Так. крм. Трул. 54. Поюще вси вёрнни прёдивьноую отроБор. Гл. 120. А. отрокъ съ женою, в. вълос(ъ?), . ковицю. Мин. празд. XII в. Мко отроковица Госпо- ri дёвъка ФевронвА сь двёма сыновьц(в?). Грам. деви поимъ ( v E a v ' i ? ) . Ирм. ок. 1250 г. (Амф). — Отро­ Хут. п. 1192 г. И рече къ отрокомъ своимъ: кътоковица— Кор?) (прозваше Прозерпины): — Бяху хра­ рыи С васъ слоужити кмоу хощеть, да аще оугодить О н и . . . Отроковица и Екатовъ (Proserpiuae etHecates). кмоу, живъ Гь, ико свободьнъ боудеть. Златостр. Жит. Порф. 64. Мин. чет. февр. 309. д. 1200 г. Жит. Ал. ч. Бож. Не СОврати лица твокго Си мене и не непотрёбна МА створи С отрокъ твоихъ. О — служанка: — Иоудиеь отроковица (ICOUSMIXT), въ др. сп. Служ. Варл. 13. слоуга). 1ак. Ист. 2. , - 26 - 2636