
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
758 ОСЬ ' OOS 754 ва жрёбдте осьлв (ovou). Io. XII. 16. Остр. et. Осмии по стари; а ееляике оу ни за осеко вопче. Разьлзж. Me. XVIII. 6. Юр. ев. Едино* челюстьнк 1395 х. Межею на вымоле ке осёку па березу на осьленс тъ1сдштоу ииоплеменьникъ поби. Изб. 1073 х. кудрявую. Мпнов. 1495%. сент. 20. Отъ болотца подлё л. 173. Образъ осоль и мъщш (asini et muli). Жит. непахотной лёсъ къ осёку, что промежь Лодыгина бед. Стр. 11. Мин. чет. февр. 346. и Тепяникова, да осёкомъ около поля. Судн. сп. осьлъ — esinus, оселъ: — Къждо васъ въ сжботА ие 1498—1505 х. Подлё осекъ по гранемъ и по ямамъ; отрешить ли волоу свокго или осьла отъгаслии(TOV да отъ осека на лево лёсомъ по гранемъ и по ямамъ ovov). Лук. XIII. 15. Остр. ев. Виде w u a стояща на старою межою. Меж. хр. в. х. Ив. Вас. 1504 х. игумени мёстё. Пов. вр. л. 6582 х. — Ср. Лит. asilas; —> засёка, воевное укрёплеше ве лёсу, устроенное се Гте. asilus; Др.-в.-Н. esil; Нём. Esel; Лат. asellus оте помощью срублевныхе деревьевъ и кольевъ: — Изяasinus. славъ иде на Чюдь в взя осекъ Кедиоивъ. Пикон, л. О С Ь Л Ь Н И Ч Ъ С К Ы И = О С Е л ь н и ч ь с в ы и : ОСЬЛЬНИЧЬ6562 х. Не покоришасд Пльсковици имъ . . . , нъ бдскок — oiuviffTtxi) — птицеволхвоваше: — Сьновльхоуть ед оустерегли, засекли... осекы всё. Повх. I л. швение чье есть, ли Телиишанина слоушаешв; осель6645 х. Иде кнзь Мьстисла съ Новгородьци иа Чюдь..., ничьское же кыихъ, не инёхъ, нъ Фроуганъ (TTJV Si . 'села ихъ потрати и осекы ихъ възьма. т. ж. 6722 х. oveipuv (i.avTixT)v TCVUV rf ТеХрядошу axoueic; TT)V O'KOHWTIА они тои нощи забёжаша за дебрь и внидоша въ XT)V оЧ icouov, oux aXXuv TI ФриуДу). Георх. Ам. (Увар.) крёпость, и осекъ осекоша, и колье набита и сташа 231. съ воинствоиъ своимъ' на горё Авдовё. Пикон, л. осьльскыи — точильный: — Жьрновъ шсьльскыи. 6724 х. Левъ же оувёдавъ, гако Стёикинтъ в лёсё Панд. Ант. XII—XIII в. л. 133. сисёклъсА есть и с ними Гдтвгазё, и гна на нь, пойма люди и приде к осёкоу; Мтвеземь въгтекъшимъ на нь ОСЬЛА- — осленокъ: — Обрётъ же ИкГ осьлд, въсёде на нк (ovapiov). Io. XII. 14. Остр. ев. Яко члвкъ иа изо иисёка, соущии же с нимь сноузници возбёгоша. осла всёде. Илар. Зах. Благ. (Сбор. 1414 х. 43). Акы Ип. л. 6763 х. Начаша емоу повёдати: шсёкъ во лёсё полнъ люди(и) в товара, не взиманъ бо б ё ни Саоулъ, иже осьлдте очь ИЩА, црство обрёте (ovos). Гр. Паз. XI в. 34. Стъш на ослгате. Жит. вед. Ст. которою же ратью, зане твердъ бдше велми. т. ж. 6788 I . 147. О С Ы ? Д И № = О С Е Р Д И № — ливеръ: л е т я , сердце и пе ОСемвнитиОА — зачать: — Жена аще осёменится чень: — Осердье лосье росольное. Дпл. Песар. (Кар. (атсрркхтю-»?;, conceperit semen). Лев. XII. 2 по сп. XIV в. И. Г. Г. X. пр. 462). ОСЬТЪ « волчецъ (В.): — Тьрник и и>сьте (axavda; ооенЕВАТи, О С Ъ Н Е В А Ю — осёнять: — Дхъ престыи — наиде оубо гавьствьно на ню в слово же осёнева. хзй трфбХоо;). Быт. III. 19 Парем. 1271 х. (В.). Мин. 1096 х. (окт.) 66. ' • осьгати — см. осигати. ОСедлАТИ, ОСедлАЮ — надёть сёдло: — Аврааме О С И Н Е Н И К — тёвь: — Илв прёложеяТоу юсёненТе (dwroo-xiocepwc). /дат. /. 17 (On. 1. 153). осёдла осла (ётгеоа&у, stravit). Быт. XXII. 8 по СП. XIV в. Осёдла осля (стгеаа£е, stravit). Чис. XXII. 21 — покровъ, покровительство, сила: — Святаго Духа • по сп. XIV в. Оседланкть осьле и рекоуть кму: иди, осёнешемъ вселися въ утробу дёвицё Марш. Илар. Исп. вгьр. принеси зелик ( e T p u w u o u c n v , sternunt). Пат. Син. XIв. 223. Повелё (Олеге) шсёдлати конь. Пов. вр. л. (по — octHeflie: — Воленъ епископъ, аще кому благословить осёнеше творити (выходить съ рипидами). Вопр. веохн. Ип. сп.) 6420 х. И осёдлахе ОСЛА оца мокго. Кнш. откр. Авр. Осёдлан ей подъгаремнике (о-трЗо-ov). 1276 х. осенити, осеню — покрыть сёнью, покрыть, защи Аванас. о Мелхсд. — Ср.: КОНА оседелавы оуготова. тить: — Бысть облакъ и осёни г (ёжеахьаоеу). Лук. а Супр. р. 37. IX. 34. Остр. ев. Сила Вышьнгааго осёнить ТА (kmоседети, оседею — посёдёть: — МАЖЬ вьсь оеёcxidwei). Лук. I. 35. т. ж. Радоуисд, осёнкнага и недёве ве постёхе и троудёхе сеетарёвесА (яетсоХиореоусёкновевад гора. Мин. 1097 х. 116. Шсёни надъ vo$). Панд. Ант. XI в. л, 180. главою кго въ днь брани. Служ. Варл. XII в. л. 6. оседети, ооиж& — осаждать: — Половцеме же иисё(ovtxo?). ДАЩеиъ Торцьскъ1и, противАщимъ же сд Торкомъ и крёпко борющинъсд из града, оубиваху многы С про Б тивны. Пов. вр. А 6601 1 осевъ — изгородь, устроенная въ лёсу изъ срубленныхъ и ваваленныхъ одно ва другое деревьеве; мё сто, огороженное такою изгородью, засёка; отдёльный участоке въ лёсу: — О Словёньско* озера по вра(г), а на вразе каиевь, да на другой каме повразе вверхе, да ва ель еередв лугу, да ва другую ель на большую к осеку, а на ели по три рубежи, да по осеку попову т осенити, осенгаю — покрывать сёнью, прикрывать, осёнять; — Осёняюща оцёщеник (o-uo-xia^ovret ev та?« TtTepu^iv auTSv \к\ тоъ iXaa-Tripiou, obumbrantes). Исх. XXV. 20 по сп. XIVв. — См. овъсънгати. — осёнять, защищать: — Идеже осёнгакть блгодать твои, всехвальне, отътоудоу и дигаволд прогонисд сила Мин. 1097 х. 46. — затмевать: — Многажы шсёидють шблаци сГнце, а страсть оуиа (ётвхотеТ). Пчел. И. Публ. б. л. 112. т - гл. средн. — спускаться, ложиться: < Осёняше на — 0