
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
679 ОНА ОГГВ 680 шуба, ини бы припоясывали. Кипр. м. Поел. Пек. дух. д. 1395 и Опашень обьярь б ё л а . . . ва вороту в на прорёхахъ 26 петель золоты, кисти ирёиеюя, ворворки низаны жемчугоиъ, подложены бязью, подпушенъ отласомъ черленынъ. Плат, Бор. вед. Год. О П А О Ы В А Н И К — осторожность:—Твердо съблюденьк 1589 и 14. Опашень багрецовой. Дух. Солом, вед. тела свое мни>дроужьне добродёиник и людьское 1690 г. Другой лётникъ и опошни. т. ж. доброиысльк, и моудрость свою, и шпасыва е, тёмъ бо спсенъ боудеши (по др. сп. овас'ство). Пчел. И. ОПАПХЬ — оирх, хвостъ (женск. п мужск. род.): — Опаши Публ. б. л. 35. (oupat). Апок. толк. Андр. Кес. XVI в. (On. II. 1, 192). Связа опашь къ опаши (xspxov irpo; xspxov, саиО П А О Ь Н О — тщательно, внимательно, осторожно: — dam ad caudam). Суд. XV. 4. no сп. XIV в. 1Лчньць, Вьсе опасьно и съ сьвётомь творптп (uepts(ixe|i.|iivG>5)имъш знамении на дзъщё и на опаши. Изб. 1073 г. Панд. Ант, XI в, 136 (Амф.). Гла кмоу опасьно (ахрфш;, i t a ne certo est). Пат. Син. XI в. 284. 161. ПерЬна... скроши и къ ишаши коньстии привязавъ. Стихир. Влад. (Изв. VI. 189). Опашь его (зтя) Блюди опасно, да не бёсомъ покоище сдё бывъ. бьющи по водё лактп и. Усп. Mux. воин. Болгар. PS Кир. Тур. о черн: чин. 102. — См. извъото. KOV) за опашь имъ вола. Жит. вед. Сик. Мин. чет. О П А О Ь Н Ы И — тщательный: — Съ опасьномь испъггаапр. 508. Змии ставъ на опаши своемъ. Пайс. сб. 163. никмь (въ Уст. крм. вскоусьнъомь, ахрсво!;). Ефр. — Ср.: Виддште бисъры цръкъвънътд отъ евпнии крм. Халк. 24. • попъранъ! и звёздъ1 небесъвыд подъ опашыж зиин— вскусный, левый: — Опасвою хвтротю въ видъ . члчскыи (бёси) образишася (axpipsia теу_чт]?). Жит. HOIX на зеилА влачимы. Супр. р. 102. О П Е Е А Л Ъ Н И К Ъ — защитникъ, поборникъ: — Госпо Веодул. 7. Мин. чет. апр. 78. ди нъ Володиславъ, Божьею нилостью король Поль— охранительный: опасьнаи грамота — охранная скш, Литовскш и Рускш и иныхъ земль многихъ го грамота: — Опасныхъ грамотъ ваши послы у госпо сподарь, братъ нашь милёишш, поставилъ насъ опедина сына моего великого князя и у меня..', просили. Поел. митр. 1он. Нови арх. Еве. 1452—1453 и Даю калникомъ мужемъ и людемъ Великого Новагорода. ciio свою грамоту опасную. Опасн. хр. м. веод. 1462 — Присяжн. гр. Сем. Льггв. Ольг. 1389 г. 1464 и Князь велики пожаловалъ, опасъ далъ и опас О П Е К А Н И К . — опека, забота, надзоръ: — Како жь долго ную свою грамоту. Соф. вр. 6986 г. (II. 178). держимъ у нашемъ опеканью. Присяжн. гр. Сем. Лиге. Ольг. 1389 г. О П А О Ь Н Ъ — тщательно, осторожно:—Пытати опасьнё. Сбор. 1076 и л. 96. Къ всёмъ ишаснё приимъшимъ О П Е Р И Т И , О П Е Р Ю — снабдить перомъ: — Никто" може, честительство. Прав. митр. Кир. (Бусл. 391). Ge же не ишери стръ, право стрёлити. Сл. Дан. Зат. Унд. (Буел. 623). азъ Нестеръ грёшнъш о житии и о погублевии и о чюдесёхъ стою... стрпцю сею опаснё вёдущихъ О П Е Р И Т И С А — окрылиться, увлечься: — Не лёпо послёисписавъ, а (въ подл, га) другага самъ свёды, С мно- довати играмъ сонънымъ, ни ютиноудь страшливъ О гъгхъ мала въписахъ. Нест. Бор. Гл. 56. Блюдёте вмёти оумъ, ни и/перитисд любовныиъ видёникмъ' опаснё сихъ, да не взмятеть у васъ богоотметныи ((ЛУ)&£ птероО pioi 8г$юТ; <охчххви.сив1). Пчел. И. Публ. б. Григореи святые церкви. Поел. митр. 1он. Лит. еп. л. 118. 1460 ОПЕЧАЛИВАТИ, О П Е Ч А Л И В А Ю — огорчать: — Наи князь велики его и его жену в детей поималъ в въ заточение посадили въ полатё. Нови I I л. 7045 и О П А С Ъ — ви. о п о и с ъ ( ? ) — поясъ: — На шпасё твоемъ (въ 1-нъ пер. оу поиса). Никон. Нанд. сл. 36 (2-й пер.) в ч( .ОПАСЬОТВО — СМ. О П А С Ъ Т В А Н И К . 1 сильнаи дёиняи, аще по правдё твордтьед, но и>баче юпечадивають ноудвиыи (Trapo^uvooeiv). Пчел. И. ОПАСЪщикъ — пославецъ за опасной грамотой: — То Публ. б. л. 109. слышавше же се Новугородци, и послаша къ великииъ княземъ бити челомъ о ооасё старосту ведора О П Е Ч А Л И Т И , О П Е Ч А Л Ю — огорчить: — Не опечалите Калитвна,.. .и князь великш того опасщвка повелё дпТя своки. Сб. 1076 г. 2 (В.). Не хотя ишечалитн свокго wh% Никон. Панд. сл. 2. Чада мои, не опеча держати до себе въ Торжку. Соф. вр. 6985 и (т. II, лите ближнАГО свокго. Нал. XIVв. Зав. Вен. Егда Т А 179). ОПАТЬ: на опать — назадъ: — Вой Срациньстш оу- \ ишечалить кто, расмотри, иже съгрёшилъ еси къ Боу (XuirinoY)). Пчел. И. Публ. б. л. 60. Не шпечалАтъ на стремишася, на опать иду (вм. вдоша? cbrijei; по др. сп. старость тебе. Злат. цпп. д. 1400 г. (Бусл. 480). вдуть). Георг. Ам. (Увар.) 356. О П Е Ч А Л И Т И О А — огорчиться: — Грёха дёлд малъмь О П А Х А Т И , О П А Х А Ю — обмахивать:—Приемъ ю (ри- нёчимь опечдлихъ й и вёдёхъ, ико шпечалисд. Сб. пиду) роукама, и стоить, ишахаи тихо со ведкимъ внвманьемъ..., гако не еёсти моухамъ. Служ. Серг. 33. 1076 г. л. 88. Не и>печали же ся, княже MOD, W словеси семъ. Никиф. м. Поел. Влад. Мон. 72. Царь КостянО П А Ш Е Н Ь — верхвяя одежда съ рукавами: — А се тияъ, видёвъ церковь ApieMb възмятену, не худё даю сыну своему князю Дмитрию... опашень скорлаопечалися. Кир. Тур: 76. тенъ саженъ. Дух. Не. Ив. д. 1359 ». А мужи бы къ святому причастью во вотолахъ не приходили, но О П Е Ч А Л О В А Т И , О П Е Ч А Л ^ Ю — опечалить, огорчить:— Еда блгодатьство, имёнию лишеник ноудить М А , И Л И снимаа вотоды,. а на комъ пригодится опашень или