* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
678 оно" • - • о н ъ 674 — онучи: — Риза ли еси, до пр1еилющаго тя въ руку, о н ъ ж д в = о н ь ж д в = о н ъ ж в — тотъ самый: — знай собе; к тону не помысли, аще и на онуче растерШньжде евёгь боудеть (въ др. сп. иж'же). Io. екз. (В.). ганъ будеши. Кир. Тур. о черн.'чин. 103. о н ъ п о л о в и ч ь (обё части слова — one половичь — О Н 8 Щ А s = О Н О ' П Г Г А — обувь. Отговора: — Ни оноуща склоняются отдёльно) — житель онаго пола, той сто (u.rM u7;oSric.a-r(x, въ др. сп. ни сапога). Me. X. 10. роны Волхова ве Новгородё: — Везвониша оу сто Юр. ев. п. 1119 х. (Амф.); Ев. 1307 х.; Ев. 1357 х.; > Николы ониполовТци цересъ ночь. Новх. I л. 6726 х. Ев. 1409 х. (On. I. 245). Изуи онущю (то UJTOSTIIJLX). Перекхаша ониполовици въ лодьмхъ. т. ж. 6726 х. И Дпян. VII. 33. Апост. XIVв. (В.). Нагааго есть риза, оубиша моу Проу, а концднъ другыи, а оныхъполоюже ты хранишя въ ковьчезёехъ, босааго онжшта виць Ивава Доушильцевацд. т. ж. 6726 х. ксть,мже оу тебе гние. ИЗб. 1073и86. Оноуща же... о н ы й = о н ъ — тотт., ille, мёстоимеше указательное да СА изоуеть (O7roo*»ifta). Гр. Ваз. XI в. 345. Босаго и относительное: — Въ врёмд оно (тш xaipfl ёхемы). ксть оноуща, мже оу тебе изгнивакть (въ др. пер. обо*Me. IV. 5. Остр. ев. И повёдаше, (мко) с нииа вища; въ Синод, сп. оноуча). Никон. Панд. сл. 22. Изум бо дёвъ Георгии, оного отрока стго Бориса, ходдща онущи житиискым печали СОрёваньк мвлдкть. Пал. с нима и иосдща свёщю. 1ак. Бор. Гл. 120. ОканьXIV в. 165. Гаща и оноуща и ногавища. Жит. Стеф. вии же они оубипци. т. ж. 95. Хлапъ онъ видокъ Перм. — Ср.: Они же шъд'ше дгад свдтааго Васи есть былъ (въ подл. нётъ). Жит. Андр. Юр. XV. 72. лиска и, съвдзавъше кго, сътворишд киоу оноуштж Кгды коли кроль... пошлеть по оного господаря и гвоздид остры вънозишд въ оноуштж и обоушд й. Сте«ана, тогды оный маеть до него приёхати. Пор. Супр. р. 13. хр. Молд. бояр. 1395 х. Гавршлъ небесный онъ воияъ. — онучи: — А шюбы бораньи носити безъ пуху, и Грих. Памб. (Изв. VI. 108). Сгиеонъ... престарёвыися обувь и до онущь ниати у игуиена. Уст. tp. Сузд. человёкъ онъ. т. ж. 109. Боговидець онъ собою того арх. Дюн. ок. 1382 х. прообрази на горё. т. ж. 112. Мёдную ону въ пусты онЙ11Тьнъ1И=онЙштьнъги — относящиеся къ обу ни змш Моисш воздвиже. т. ж. 113. — О Н И | « « А ви: — Прёв*за оноуштьнам. Гр. Наз. XI в. 14; Гр. ини, о н и . . . а си — одни... друие:— Лоуцдне оустеНаз. XIV в. сь толк. Ник. Ир. (On. II, 2, 89). регостасд и СОетупиша ови въ городъ, а ини Пльскоо н ъ , О Н А , о н о — иъстоимеше личное — is, еа, id: — воу. Новх. I л. 6675 х. А мьньшек они розидошасд, а Она же пришьдъши поклонисд киоу (г) оё). Me. XV. инок помьрло голодомъ. т. ж. 6723 х. Они троудв25. Остр. ев. Онёиа же отъвьрзостасд очи (avTSv). шасд събирающе, а си въ троудъ ихъ вънидоша. Дук. XXIV. 31. т. ж. Оиомоу подобакть расти, а от. ж. 6738 х.— О н о . . . оно — частью... частью: — мънё иьнитисд (exelvov). Io. III. 30. т. ж. Онъ же... Дружина его бяшеть оно избита, оно изоимана. Ип. л. иде Торопьщо. Hoet. 1 А 6675 и А Бориса Костянти6659 х. — Ономь дне = о н о м е д н и ( = в ъ тотъдень) новица кърнилъ Новгородъ Корёлою, и онъ Корёлу — третьяго дня: — GD вечера и шномь дне (ItfU xal всю истерялъ. До*, tp. Hoet. сь в. к. Mux. Яр. ок. 1307х.TpiTrjv, heri et nudiustertius). Bye. II. 11 no сп. XIVв. А кто бздеть что взялъ, и онъ отдастъ безпосулво. Вчера и ишомедни. Нолик, поел. Пат. Печ. 10. — Ярл. Берд. 1357 х. I ишъ, какъ сядетъ на своемъ Оный же — тотъ, который: — СОверзъше и видёвше столё, молить Бга за насъ. Ярл. Атюл. 1379 t. А вы, оного же ркохомъ. 1ак. Бор. Гл. 139. В он же днь Печеряне, слушайте его и чтите, а онъ васъ блюдетъ. снёста С него, во тъ днь смртию да оумрета. Нест. О Жал. tp. Дм. Вв. Андр. Фр. д. 1389 ». А кто у кого Бор. Гл. 2. что познаетъ татебвое, и онъ съ себя сведетъ до — тотъ, противоположный: онъ полъ — тотъ берегъ, десяти изводовъ. Уст. Дв. tp. 1397 %. Шни мене не противоположная сторона рёки, озера, моря: — Съ шбыскиваючи, да сами а двора збёжали. Псков, судн. оного полоу Ишр'дана (irepav тои 'lopSavou). Me. IV. храм. — Ср. Скр. апа — этотъ; Лит. anas, ana; Нем. 25. Остр. ев. Прёмдеиъ на онъ полъ езера (et; то jener.—Си. вонь. fcepav). Лук. VIII. 22. т. ж. Оного полоу соудъ (тсераpLXTixri, transmarinum). Ефр. крм. Крв. 138. И ста Во о н ъ — назвав1е буквы о: — Соуть же и въ среднемъ лодимерь о>б онъ полъ города в лимени, дали града вмени, не екончавающесд оноиъ, но естемъ, мко же: ст(р)ёлище едино. Нов. вр. л. 6496х. Изиде (Стополкъ) елнце, орЬжГе. Io. екз. Грам. (Ях. 336). противу Любчю, и>б онъ полъ Днёпра, а Прославь о н ъ в о н ъ — СМ. о н в о н ъ . юбь сюду. т. ж. 6523 х. (по Ип. еп.). Пожди меве ва О Н Ъ Д В = о н ъ д в — тамъ, exeidev: — Онъде бо пишетьономь поло* 1ердана. Жит. Map. Ex. — Въ Новгородё сд, рече, о хлёбё, а сьде пишетьед о апдёхъ. Гр. Наз. выражешемъ онъ полъ определялась часть города XI в. 103. Токмо то вёмы, мко и>недё Бъ* с чГвки на правомъ берегу Волхова, противоположная той, на пребываеть, и есть служба и паче всёхе стране. которой находится Кремль (си сторона): — Погорё Пов. вр. л. 6496 х. Toy же братии преселивешеисд и онъ полъ. Новх. I л. 6605 х. Мостъ переимаша иа онъде же малоу ихе оставешю. Нест. Жит. веод. Вълхове и сташа сторожи оу городьныхъ вороте, Тамо, иде же сЬдм с&длямъ, онде страшный, онде црь вечный. Златостр. 11. (А)нъде поношеним, СОсюдоу а дроузии на ономь полоу. т. ж. 6665 х. Побёгоша на онъ полъ, а дроузии въ коньць и мостъ оереметяжьбы. Никон. Панд. сл. 36.