
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
647 О В О — — окр 648 окоростёть (В.): — Тёло же окрастовё и бысть, гако краю: — В се же лёто принесена бысть деска окочешуя. Прол. февр. 27 (В.). — Ср.: Шкраставёхе, вечная гроба Господня Дионисьеиъ. Ип. л. 6642 и бы ико* чешЬд ямы. Григ. Пап. О В О Л А Т Я , ОКОПАЮ—обкопать вокругъ чего, взрыхлить землю:—Остави ох (смоковницу) и се лето, доньдеже ОЕРАСТети, О К Р А О Т Ъ Ю — заболёть коростой, че соткой: — ПаетЬси •джрастёвша овца оте здравыхе их окопай; окрьстъ (exacts icepl аитцу). Лук. XIII. 8. отлоучаюте (т4 фюра; Ipwts'TrXTiffj'.s'vx тсровхта T<3V o y i a i Остр. ев. VOVTWV eJpyouo-i, oves scabie plenas ad sanas arcent)., — перекопать: — Окопавъ (трубы), перьими. Пов. вр. л. Златостр. 61. 6496 I . (по Радз. сп.). . О К О П И Т И С А — скопиться, собраться: — Наши же, око- О К Р А Т И Т И , О В Р А Ч & — сократить:—Не cia окративъ, пившеся, иныхъ побили, иныхъ... повесили. Псков. на первыя везращаюсь скаэаша. Кир. Тур. Притч, о чел. душ. 143. 1 А 6984 г. О Е О Р О К Ъ — бедро съ ягодицей (Даль): — Пятеро хлё- — удержать, опустить: — Шкратихе рЬцё (dvfixx та; 27 по сп. XV е. (В.). бовъ да окорокъ мяса. Уст. tp. Ильмех. бобр. 1537 t. ХеТра;; опустихе). Ис. XXXVII. О К О Р Ъ Т И — зачерстветь, покрыться корой, заскоруз — вм. ократитисд — окоротиться, уменьшиться ве длину: — Бысть соухо стегно его и вся нога его, мко нуть: — Обрётахоуть в ниць лежаща на колёно*, гако же ократити тон паче дроугыя. Жит. вед. Сик. Мин. же и легстома его окорёти мко вельблодЬ*, име же чет. апр. 499. всегда прекланяше колёна. Пов. о 1ак. Сбор. XVIв. 621. окочинъ — пока (?): — Тогда мы, окочине они при О К Р А Т И Т И О А — окоротиться. — См. пред. О шли, отъ своихъ непр1ятелеи великую працу мёл и — прекратиться: — Кгда дша разлоучакть С тёла, есьмо. Посольств. Каз. к. Польск. (Мух. сб. 34). — См.кгда гла ократиться. Сбор. Троиц. XII в. 22. О К Р А Ч А Т И , О К Р А Ч А Ю — укрощать: — Шкрачает же оточинъ. дшю его. Прол. XV в. (В.). ~ О К Р А Д Е Н И И — кража: — К ъ окрадению С Ъ К Л Ю Ч И С А О К Р И Д А Т И Т И , О К Р В Т Л А Ч О — покрывать крыльями, (Ы xXox?j, rarto). Ефр. крм. LXXXVII. л. 290. осёяять, покровительствовать: — Бе*окрилати по вся — обманъ, совращеше съ пути: — Ис тебе плетью по дни (oxti^ei, obumbrat). Втз. XXXIII. 12 посп. XIVв. сеставоу рожьсд, браконеискоусьнам, с пса га им, прельщенаго тьлею, окраденьемь змиинемь. Мин. 1096 t. О К Р И Л А Т Ъ Т И = О К Р Ъ Г Л А Т Ъ Т В Т , О К Р И Д А Т Ъ Ю — п о л у чить крылья: окръ1латёве1И < крылатый:—То — (сент.) 36. го же лёта червь окрылатеве идяше оте востока О К Р А Д О В А Т И , О В Р А Д О В А Ю — обманывать: — Блю дёте, еда кто ва е окрадовам мдртью льсти (6 сиХ- на западе и пояде древо и засуши я. Пикон, л. 6915». (т. VI. 11). aY»Y v Q decipiat). Гр. Паз. сь толк. Ник. — окрылиться, воодушевиться: — Тегда же бо сле1Ир. л. 51 (Кол. II, 8). шаве о блженёмь Антонии, живоущиимь ве пещерё, О В Р А В Ъ — СМ. О Х Р А В Ъ . и, окрилатёвъ же оумемь, оустрьмисм ке пещерё. О В Р А О Т И , О К Р А Д Й — обокрасть: — Никого же не окраНест. Жит. веод. 5.. дёте. Сб. 1076 I . 250. Аще кто оте враге моихе весхощете окрасти мои винограде. Кир. Тур. Притч, О Е Р И Л И К . — тетербуюу, крыльце, кровля: — На иикрилии цьрковнёмь (ё-т1 тотетероуючтои крой). Георг. Ам. о чел. душ. 135. (Увар.) 169. — похитить: — Довелёкть бо на съмёреноую чистотоу сегрёшьшиихе третигаго лёта севёдётельство, и>кра- ОЕРИЛЪ— плащь, мания, одежда: — ОкрТлемь одёшд Й чьрьвкнъшь (Остр. ев. хламидонк чрьвлкновк; j-X*денешме же, ве нихе же аще обрдщетьсд, СОдакмомъ. jiuSa). Me. XXVII. 28. Четвероев. 1144 г. (Бусл. 48). Ефр. крм. LXXXVII. л. 290. Везнесе насе на дрёвьСевлёкошд се него окр!ле (Остр. ев. хламид*; %кхнек блаженьство, мже преже враге похотию окраде. (•.uoa). Me. XXVII. 31 т. ж. (Бусл. 48). ШдеждисА Тргод. Сов. д. 1226 ». ве акриле правды (irepiBaXou nnv SntXofSa). Вар. V. 2 — вырвать, выпытать: — Окрасти ей помысла не възмогоша (axoa\A-/)eai, eripere). Жит. Агав. Мин. чет. (Упыр.). Се окриломь ведане олтарга; (рета оЧхХойо;). Гр. Наз. XI в. 88. Привези ми окриле и рнзоу влафевр. 72. сяноу (Snpiv; см. Acta sanctorum, febr. 11, 671, прим. а). — обмануть: — Мчничскъшми против лени! двы змим Жит. Март. 21. Мин. чет. февр. 145. Шкриле бёле лютаго, ве рай сластию окрадешаго Бугоу, низложили весь и свилене, имоуще ве багра мёсто наошвЬ' златоу соуть. Мин. 10961. (сент.) 176. Око тлённое не видё, плоско". Хроногр. XVI в. (В. I. 470). и ухо окрадено житшскыми козньми не слыша, и на сердце смущеное земными вещьми не взыде. Поел. м. О Е Р И Д И Т И , окрилгаю — давать крылья; ободрять: — Фот. Снпт. мои. 1418 ». Нъшё корабль С пристанища И З В О Д И Т С А се мдре1 и О симе иже паче болюбцё и мдро окрилде. Гр. Наз. съ О Е Р А С Т И С А — провиниться ве кражё: — Аже боу толк. Ник. Ир. XIV в. (On. П. 2. 84). деть. . . татьба велика, а не оуложать кк отаи..., то не достоить того ставити дьмкономь; и оже ли окра- О Е Р И Н Ъ — сосуде, чаша, кувшине: — Исплнть wKpiдетьед, а то оуложать отаи, то достоить. Вопр. Кир. ны елея мко олтарь (Острж. исплень окрине елея в мко олтарь; та; ^liXa;). Зах. IX. 15 (Упыр.). Иже О К Р А О Т О В Ъ Т И , окрАстовего — покрыться коростою, х 4 3v n e m s v o s