* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
691 ОВА ОВО 592 О — hnbent alligaturam alligatam; др. со. поЬза ве икать). О В А П И Т И С А — обагриться: — Биющии С кръвв ея овапишася. Прол. авх. 4. Чис. XIX. 15 по сп. XIV в. — перевязка: — П?етырд, вв иибдзаньга ( т о т . къ ел. овЕСЕдгати, ОВЕСЕЛПЯЮ — веселить, радовать: — Срдца всёхъ вёрьныихъ овеселдюща. Мин. 1097 х. н£ бо идченьи приложити, ни наела, ви оузла). Гр. 141. — Ср. О В Е О Е Л И Т И , О Б Ъ В Е О Е Л И Т И . Наз. XIV в. Ис. I, 6 (On. II. 2, 82). • — Изоуи гако Моей обдзании пеяалии иирьскыихъ и О В Е Т Ъ Ш А Л Ы Г Ъ — состарёвонйся: — Ре к немоу: оветшалче дн!и зълъ, нынё приспёшя грёся твои ( т с е т е х нсчистыихъ помыслъ С ердца твокго. Сб. 1076 х. О Xaiwfiive, inveterate). Дан. XIII. 52 (Упыр.). л. 254. О В А З А Т И , ОВАЯСС* В О Б А З А Ю (объ -Х- В...) — ПрИ¬ О В Е Ч И Й — см. о в е ч и й . вязать: — Добрёк кму кеть паче аще обджють ка о в и н ъ — строеше для сушки хлёба въ енопахъ: — мень жьрновныи о выи кго. Мр. IX. 42. Ев. 1355 х. Далъ есиъ въ домъ святому Николи... двои гоны (Бусл. 115). земли Урвановьскои, путь по середки, за овиномъ — обвить: — Изиде оумьръи обдзанъ ногаиа и ржкама гоны земли, а овинъ стоитъ и гумнищо, а то Николи . оукроииь и лице кго оуброусъиь обдзано (SeSejj-eже. Дух. Вас. их. ок. 1350 х. А на избё да на v o u ; . . . тсеркоеоето). Io. XI. 44. Остр. ев. клёти да на овини десять бёлъ. Новх. купч. XIV— — перевязать, едёлать перевязку: — Обдза строупъ1 XV в. 22. — Возлё овина, такъ же, какъ въ рощахъ .' Кго, възливаьь елей и ввно ( х а т е ^ е ) . Лук. X. 34. вли у коды, совершались язычесыя молитвы и жерОстр. ев. Обджи, влко, извы мои масломъ (ЫОТЮОУ). твоприношешя:—Асе церковнии соуди: рииспоустъ..., Нанд. Ант. XI в. (Амф.). или кто молитьед подъ ковивомь, или в рощеиья, или О Б А 8 А Т И 0 А (объ - к в . . . ) — быть обвязаннымъ: — оу воды. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). Еже молдть Да не шбяэавшеся сётми ихъ, възбёдн&емъ гоньетв. итиевё по* (о)виномъ. Наис. сб. 32. Жрътва идлъекаа, Нанд. Ант. (В.). иже моляся и>гневи пре овинб. Сбор. XVI в. (В. I, — опутываться, окутываться: — Съмотри чрьвл, вже 83). — Ср. Овинъ — прозвище: — Ту встрётили его и-себе сьилоу точить и обизасд тёми нитьми домъ си мнози посадници, Захарья Овинъ, братъ его Кузма.. • сотворить. Io. екз. Бох. 420. Соф. вр. 6984 х. (т. II, 165). — запутаться (Амф.): — Вьсь же безоумъвъ тёми обд- О В И Т А Т И , О Б И Т А Ю — находиться: — Аще который жетьсд (ёрпЛах^оетои). Нанд. Ант. XI в. (Амф). клирикъ въ кърчьмьници шбрдщеть идыи и пии, да СОлоучвть, развё того, кже на поути ювитакть. О В А З О В А Т И С А = О Б А З А В А Т И О А (объ + В , . . ) — ВПу¬ Уст. крм. Io. Схол. л. 28. — См. О В И Т А Т И . тываться, вмешиваться: — Како мощно иже единою • aipa и м{рьскихъ отрекшемуся пакы М1рьскими дёлы О В Е А Ч И Е Ъ — уменьш. отъ сл. овкачь: — А се далъ обязаватвся. Кипр. м. поел, къ Ав. 1390 г. Почто обя- еемь сыну своему князю Ивану... овкачикъ золоте, чашка золота. Дух. Не. Ив. д. 1359 х. зоватися попечея^емь М1рьскимъ и внегда бы Бога помянута... тогда о еелёхъ поминати и о м1рьскихъ ОВКАчь: — А я з е золота дале еемь сыну своему Ивану: д чепи золоты, поясе больший ее женчугомь се капопечешихъ. т. ок. меньемь..., в* овкача золота. Дух. Ив. Кал. 1327— О В А З Ь ( о б ы - в . . . ) — п е р е в я з ь : — Асе даю сыну своему 1328 х. А се даю сыну своему князю Дмитрию... князю Дмитрию.'.. чепь золоту врану съ крестомъ в* овкача золота. Дух. Ив. Ив. д. 1359 х. золотымъ,.. .сабля золота, обязь золота. Дух. Ив. Ив. ово: о в о . . . ово = о в о л и о в о л и = о в о . . . о в о же 1357—1359 х. — т о . . . то, и л и . . . или: — Книгы Бж1а рогоме нариО В А Т И — СМ. О В Ъ А Т И . чють U J B O ля цргво, ово ли еилЬ', а дрЬгоици блгозаО В А Т И К — ем. О Б Ъ А Т И Н . кишьство. 1ез. XXIX. 2 1 . толк. (Упьхр. 228). ВъзгаО Б А Т Р И Т И С А — СМ. О В Ъ А Т Р И Т И О А . рахусд голубьницв, иово клёти, пиво вежё, и>во ли О В А Т Р М Т И О А — СМ. О В Ъ А Т Р И Т И О А . юдрины ( г д ё . . .гдё). Нов. вр. л. 6454 х. Са (Симоне О Б А Т Ь Н Ъ 1 И — СМ. О В Ъ А Т Ь Н Ъ 1 И . ' волхвъ) премёндшетсд сиво старъ, ово молодъ, ово ли О В А Щ Р А Т И — СМ. О Б Ъ А Щ Р А Т И . i иного прсмёндше во иного обра*, от. ж. 6579 г. О В А Д А — клевета, наговоре: — Аже възъидеть къ Другоици бо етрашахуть и въ и>бразё медвёжи, иивотобё, княже, на мужа овада, тому ти вёры не яти, гда же лютъ* звёремь, шво въломъ, U J B O змиё полодати тому неправа. Дог. хр. Новх. съ в. к. Mux. Яр. ок. здху к нему, о>во ли жабы, мыши и В С А К Ъ гадъ. 1307 х. 10. — Ср. О В А Д А . т. ж. 6582 х. На В С А К Ъ же дьнь доньдеже коньч а к т ь С А праздьникъ поктасд в" канона праздьника, О В А Д И Т И — клеветать, наговаривать — CMI слёд. гла % и д", О ) во сь, а В О кивъ. Уст. XII в. (?). Гоу бо О Б А Д И Т И О А — быть оклеветанныме: — Еда како оваБоу попоущающю за грёхы наша ово гладъ, ово дитея старёишинё (ne aliquo modo urbis praefecto рать i шы В С А К Ы И казни. Новг. 1л. 6759 х. Шво, deferrcntur, Siap>y^?j ёу тй ityep-ovO- Жит. Вас. Амас. понеже смртяа есмы, шво же, понеже погроузилисд 6. Мин. чет. апр. 636. — Ср. О В А Д И Т И . быхомъ въ глоубиноу шаташа ( т о puv oi£ т о dvniTou? О В А М О — въ ту сторону: — Обращахуть и сёмо в clvou, т о 8ё %i<% т о т а ^ е ш ; ei; aitovoiotv aTpeadai). Пчел'. овамо. 1ак. Бор. Гл. 130 (Чтен.).