* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
579
ОВЪ —
— овъ
580
ныи (артос тчс xoivwv'a?, panis commu'nio). Jo. екз. Бог. нуть, то надёюся отъ единоа ты можеши во сто приплодити, Богу ти помогающу, аще съ нимъ о скимё 275. общенути съвёщаеши. Кир. Тур. Hue. Вас. — чувствовать (?): Въздоуха ве обыцоуемь. Жит. овьЩЕСеДАЛШЦЕ — co6paaie: — Молчание въ црквахъ Триф. Мин. чет. февр. 21. и на шбщесёдалища. Пайс. сб. 186. — првнииать учаспе: — Тщахоуся кто преже обыцюеть погребешемь стыихъ еиоу мощш. Жит. Триф. Мин. ОВЬЩЕТВОРИТИ, ОВЫЦЕТВОРЮ — xotvoitoiilv: — Толико бо оупъванк о чистотё дёании мжжа сего, ико чет. февр. 21. же и се обьщетворж съ вьсёмъ: ономоу мок, а оного — Ср. Памдть свдтыинъ обьштеватв апостоломе ве мънё вамёнити и отъ Ба и отъ члвкъ благооумьнёилите. Супр. р. 94. шиихъ. Гр. Наз. XI в. 85. О В Ы Ц В В А Т Я О А — принимать учаспе, присоединяться: — Причастьвици славе ХвЪ обыцевавъшесд съмьрти. О Б Ы Ц И № — общеше, соединение: — И аште вндиш! себе врёждакма доушенк отъ нихъ, отъеёци и отъ Мин. 1096 г. (окт.) 97. Не обыцоуитесд къ дёломъ себе, ни кдино бо обьштик свётоу съ тьмонх. Изб. тьмъ!. Златостр. сл. 24. 1073 г. 187. — Ср.: Обьштик кже на трепезё. Супр.р. — сообщать, передавать: — (бедоръ) призъва иконома... 307. кмоу же и обыцевавъсл w всъхъ и како же въ всемь о в ы ц и и = о в е щ и и = о в ь ч и и = оггчии — общШ, братии боудеть деснъш. Жит. бед. Ст. 164. всеобщШ, имёющШ отношея!е ко всёме: — ИздрдО В Ь Щ Е Д А Т Е Л Ь Н Ъ 1 И — общдй, общественный: — Во дик же ксть слово се обьштиимь назнаменаникмь. градъ же Москве всв вострасё пребывающи в долге Изб. 1073 г. (Byсл. 271). Лоучек ве ржкоу, камевик общедатедныи во уме приимающе. Соф. вр. 6988 г. прёдъмещемо. . . въпль кдинъ, подвнженик обьще (т. II, 207). (xoivo;). Гр. Наз. XI в. 71. Обыцага пользы ради О В Ь Щ Е З Е И Т Е Л Ь — монахе, xoivofko?: — Обьще ли жи (XOIVYIV, communera). Ефр. крм. Трул. 41. Повелёнитель кси. Ефр. Сир. 1377 г. (Изв. VIII. 76). Начаша кмь обьштьмь (xoiv
, communi). m. ж. Ефес. введ. устрояти общежители коиждо ве своеме монастыре. Обьштааго вьсёхъ чГкъ врага (TOV XOIVOV). Панд. Ант. Соф. вр. 7037 г. (т. II, 363). XI в. (Амф.). Се бо ве по земли ход ииъ, но по глу— основатель общежит1я, начальнике общаго жит*я бинё морьстёи, обьча смрь всёмъ. Пов. вр. л. 6452 г. (прозваше св. Оеодос1я Великаго, ум. вь 529 г.): — Па мдть беодосиа общежителга (xowoptocpyjuiO. Мст. ев. И помолисд о мнё къ обще* всёхъ Влдцё. 1ак. Бор. И янв: Святыи Феодосш общежитель. Кипр. м. поел, Гл. 91. Да сподобить мд обьщьи БтГи ГГнашь I c y . Хъ" до коньца съврьшити обёщаник. Конст. Болг. иг. Ао. 1390 г. поуч. Господь бо обёща себё всёмъ апостоломъ по О Б Ь Щ Е Я С И Т Е Л Ь С Т В О — общежительный монастырь: — дасть: а ты всей братш обьща сътвори. Кир. Тур. Се даете посаднике Великаго Новагорода Василеи Hue. Вас. Ни кдинъ же обьща коньчины оубёСтепавовичь... во обцеи монастырь... во общежижалъ. Златостр. д. 1200 г. Обьща вы боуди печаль, телетво село Ковыцово. Новг. дан. XIV—XV в. 6. общи слезы. Сб. 1296 г. 10. Нектарш apxienacKonoy О В Ь Щ Е Н И К — общеше: — Въ обыценьи и въ прёломленьи хлёба (т?! xosvwvec}:). Нанд. Ант. XI в. (Амф.). преставльшоуся, общимъ чпеломъ Аркадш же. . . 1оанъ Златооустъ приведе (xoivfj ^хуш). Георг. Ам. Въторок. обыденпк обыцакть ми сд, меногомь прьва(Увар.) 254. Ова убо именъ являются обща всему аго прёславьнёк (xoivcovia). Гр. Наз. XI в. 157. Наестеству, ови же собьствена коемуждо съетаву. Io. рицаю убо вы вся сыны и чада, еще же и оаы, иже отлучишася нёцш оте соборныя церкви и христьян- . екз. Грам. (Калайд. 168). — О б ы ц и и послании — соборныя: — 3 же обьштиихъ (посланш), ихъ же скаго общеша отступиша дёиствоме лукаваго бёса. Ииковлд &, в Петровё, г Ивановы, % Иоудина. Грам. п. Нил. ок. 1382 л. — Ср.: И та не приимега Изб. 1073 г. 253. кго на обьштеник. Супр. р. 139. — причаепе: — Прёчисток по давати обыцевик (xoivw- — вселенсмй: — Обьштаи цркы (у хадолисп). Изб. 1073 г. 176. Обыции оучителе апли. Никон. Панд. сл.1. . via?, communionem). Ефр. крм. Трул. 23. Обьщении да полоучить (wpocrqwpa?; Уст. крм. да везметь комка- — общШ, нераздёльный: — Обще трисвятое отъ херувимъ, обещъ поклонъ отъ ангелъ и человёкъ, едина ник). т.ж. Анк. 13. Обьщении стыихъ (тт)? xoivoma?; Уст. крм. причастии комканьнаго). т. ж. Вас. Вел. слава и благодаренье отъ всего мира. Илар. Исп. впр. 61. Въ обыценик(хо1чьтау; Уст. крм. приобьщенвк). — общШ, принадлежащей многимъ: — Гробь сь обьчь т. ж. Вис. Вел. 38. О то кже СОлоучати люжанина С О нама боудеть (6 та<ро; А ^ < р о т 1 р 0 1 ; xotvo? ywriavtau, сто ибьщении. Новг крм. 1280 г. 29. Не достоить sepulerum istud commune erit am bob us). Пат. Син. обьщитисд съ СОлоученъши юбыцении. Уст. крм. XI в. 100. Соуждаль боуди нама обечь ( = о б ч е ) . Io. Схол. Л. 21. Пов. вр. л. (Переясл. л.) 6685 г. Вси бо добрии ти добрёиша въкоупё и пользьнаи ико же въ обьщимь — Поуститп кмоу часть .свокго обьщении (xotvama?, съкровище въ своки дпТи събьраша, жити к великоcommunionis). Ham. Син. XI в. 34. въздрастьно, обычаи пользьнъ и красьноую жизнь. О Б Ь Щ Е Н О Т И , О Б Ы Ц Е Н Й — ПрШдтИ В Ъ 0бщеН1в, СОвДИЖит. веод. Студ. л. 35. ВдшьчемЬ* братЬ" правда дать, нигьел:—Обаче аще при (вм. три?) части погиб-