* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

495 ' ОВА — — О В А . 496 кртъ чьныи къ Мьетисла и къ обёма кнзема. Нов*. нёкок видёвъ, сице издрече. Нест. Жит. веод. 99. 1 л. 6732 г. О б * половив*. Тргод. 1311 %. У святаго Държавоу С Ба приимъ невъзбраньноу же в непоО Лазаря отъ иконы святыя Богородица, ва вечернш, бёдимоу, кдинёмь обавлевв(е)мь противънааго... беизъ обёю очью яко слезы течаху. Hon. I л. 6847 г. чинении посрамАЮть. Мин. 1097 г. 50. Обавленик. (по Арх. еп.). С обёё стороны рёки. Купч. кн. веод. Жидовьско. Io. екз. Бог. 340. 1389 I. И в то вреия с обё сторонё кровопролитья — откровеше: О б а в л е н и к Иоана к у а н г е л в с т а — иного учинилося. Новг. I л. 6901 г. (по Арх. сп). А на книга изъ числа книгъ Новаго завёта—апокалипсасъ то рядци съ обё половиня. Новг. рядн. XV в. 3. Али 1оанна Богослова: — Ишан'нъ въ обавлении рече: бо што будеть учинено пролежи вами съ обёю сто­ — видёхъ небо ново и землю вовоу. Изб. 1073 х. 214 ронъ. Дог. гр. Нол. и Риг. 1478 г. — Оба два—оба: — (Ие. XXI. 1). Обавленик Иан*ва куаггелиста. т. ж. Тежъ естли бы Жидъ черезъ вызвавье своего судьв 253. — Илиино обавленик, Павлове обавленик, былъ бы позванъ къ суду, первый в друпи разъ ве Петрово обавленик, С О Ф О Н И И Н О о б а в л е н в к — пришолъ бы, маетъ заплатити вину, за оба два разы, кввгв взъ числа ложныхъ (отъ ааостольскяхъ запокоторая уложона. Жал. гр. 1388 г. — Ср. Лит. abbu, вёдей): — Клико же ськровьныихъ. . . Илиино обав­ abbi, abbSji; Прус, abdai; Гте. bai, ba, — baj6tbs; леник. . . СОФОНИИНО обавленик. . . Петрово обавле­ Нём. beide; Лат. ambo; Гр. 2р.фи. ник. . . Наулово обавленик. Изб. 1073 х. 254. О В А А В Ь И И В Ъ — чародёй, волхвъ: — Привожахоу къ О В А В Л Е Н Ы И — извёстный, елаввый: — А кже еще ней обаавьникы и волъхвы. Жит. Норф. 28. Мин. чет. сего прёславьнёк в обавлквёе. Гр. Наз. X I в. 256. февр. 294. — Си. О В А В Ь Н И В Ъ . М*жь обавлкнъ в инёмв, а и доброчьстикиь (avrjp О В А А Л Ь О Т В О В А Т И С А (В.) — исцёлиться: — Не обаtTri^avTj? та тс JcXXa xal TTJV cuelSetav). т. ж. 264. альствовавшеся С грёхъ. Георг. Ам. XVI в. (В.). О овАВлгати, О В А В Л Ш Ю — показывать, объявлять: — О В А А Н Ь Н И Е Ъ — СМ. О В А И Н Ъ Б Л В Ъ . ОбавлАи ВМА. Изб. 1073 х. 239. Исповёданвкмь бо О В А В А — incantatio, заклинаше: — Обавё. Мин. XVI в. строупи дпТънии ицёлёють; в врёдъ бо плътьвыв (М.). Шбава...: ваб*... шчаровае. Бер. обавлякмъ врачьмь ицёлёеть, а таимый велвкоу О Б А В А Т Е Л Ъ — заклинатель: — Шбаватель...: заклистрасть творить. Сб. 1076 х. 483 (В.) И дръжАште и начъ, чаровникъ. Бер. внёмъ обавлга/мпте (irpopacvuv). Гр. Наз. X I е. 8. Свмь вёньчатисд хощж и обавлити воспёхъ добръв О В А В А Т И , О В А В А Ю — incantare, заклинать, заговари­ (ico^Tteueiv). т. ж. 280. Обавлгакиъимъ закономъ и вать:— Обавага обавление во оутробё (ёууао-трсршдои?, кръпжщиииъсд. т. ж. 299. Тёмь егда на Ахава обаventriloquys). Втз. XVIII. 11 по сп. XIV в. Строупи вляшеть Бгъ гГя (ans^paiveTO, deo seutentiam laturo). обавакии. Изб. 1073 г. (В.). Или слоухъ заградивъше Златостр. сл. 4. Имамъ обавлгающа зълок жити к. образъмъ аспиды г л о у х и . . .,гако не слъ1шати гласа Тргод. Сов. Что оузрыши, не иибавлАИ. Сбор. XV в. обававкщаго^тг^ому). Гр. Наз. XIв. 175. Шбаваю:... Моск. общ. ист. и др. заклинаю чарами. Бер. — врачевать, исцёлять: — Отъ прёмоудра обавьника О Б А В Л И Т И , О В А В Л Ю Ю — волхвовать: — Ивогда же, прельщающе невёрныга, обавьляють, на погыбель влеоба ваема. Псалт. толк. X I I в. (В.). куще, козньмв в льстьмв мятуще. Пал. XIV в. л. 8. О В А В Е Н И К . — yujAvxuia: — Напасти нашьдъши обавеовАвлгатиСА — являться, показываться: — Въ чстниемь нагавеник. Панд. Ант. X I в. (Амф.). вёмь его храмё преславьно обавлдисга, осщакть. Мин. о в А в и т и , О В А В Л Ю — заговорить, закляты — Х О Т А 1097 х. 45. ихъ къзлоглаваникмъ обавити бёдоу (ёхтрауыоЧ^а-.)Апост. сь толк. 1220 г. (On. I I . 1. 151). О В А В Ь Н И К Ъ — лёкарство: — Обавьникъ спсенвю (фарpiaxov ffuTTjpta;, medicamentum salutis). Пат. Син. О В А В И Т И , О В А В Л Ю — о б ъ я в и т ь , сдёлать извёстнымъ:— XI в. 90. Обав1ти покръвеным разоумы. Иьб. 1073 г. л. 2. Аще да не слово иже и дрьжить обавити ю (6 таитчу хра- ОБАВЬНИЕЪ — врачь: — Отъ прёмоудра обавьника T<3V (pocveiY)). Гр. Наз. X I в. 242. Начать жена про­ обаваема. Псалт. толк. X I I в. (В.). сти рати к немоу бесёдоу многоу, послёди же обави — чародёй, волхвъ: — Иже въслёдоукть поганынъ виноу, ем же ради прииде. Нест. Жит. веод. 5. Иже обычакиъ, и къ волъхвомъ или обавникоиъ ХОДАТЬ. аще не шбавя реяое (SeJ-ovrai). Георх. Ам- (Увар.) 81. Новх. крм. 1280 х. (Бусл. 381). К ъ волхвамъ и къобавникомъ и къ чародёемъ ходихъ. Сбор. Салт. Исп. Имена почитающимъ обавимъ. Нал. XIV в. инок. 81. (А)бавникъ и чародёй оумрщвлдетсА, ваиеО В А В И Т И О А — объявиться: — Благолюбвкмь сама ся в1е" поб!ите А Дуб. сб. XVI в. 133. Обав'вики! в преподобьнаа обавльши. Мин. сент. XIв. (В.). Мъночдродёе" ве прилёплАИтесА. т. ж. 133. Проричють же зи бо въ тёхъ прёподобьныихъ иибавишасА дёльнии. ли бёсове волшебникомъ и чародёкнъ в обавникомъ Io. Лгьств. XII в. (В.). проричющемъ, то ве все въпряио бывакть, овогда бо О Б А В Л Е Н И К — явлеме: — О обавлении Господьни далече бывающий видять, дроугоици же по смотре­ (т. е. богоявленш). Изб. 1073 г. (В.). Аще тако ксть, нию рекоуть, вногда же, прельщающе невёрвым, оба­ то оуже не боюсд, нъ паче радоугасд СОхожю свёта вьляють, на погыбель влекуще, козньмя и льстьмв мясего; се же, гако же разоумёти ксть, гако обавленик с